Потенциальная расплата, на которую он потратил всю жизнь, ускользая, может наступить.
Биографы Дональда Трампа, похоже, согласны с тем, что он не получил особой любви от своего отца. Но то, что Фред Трамп преподал своему сыну, стало неизгладимым уроком: в мире есть два типа людей — убийцы и неудачники — и, как и его отец, Дональду пришлось быть убийцей.
В мрачном видении Фреда Трампа вся жизнь представляла собой джунгли, в которых сильные выживают и процветают, а слабые отпадают. Убийцы берут то, что хотят, но им нужно это взять. Правила? Нормы? Законы? Учреждения? Они для лохов. Единственный непростительный грех в мире Трампа — это неспособность действовать в собственных интересах.
Сын хорошо усвоил эти уроки. Он очаровывал и обманывал, строил планы и мародерствовал по жизни в таких масштабах, которые его старик едва мог себе представить. От недвижимости в Нью-Йорке до Белого дома — Трамп грубо нарушил барьеры, сдерживающие большинство из нас, и в значительной степени был за это вознагражден.
До настоящего времени. Вы могли видеть это понимание, запечатленное в осунувшемся и мрачном лице бывшего президента, запечатленном на фотографиях, появившихся на прошлой неделе в легендарном здании уголовного суда Манхэттена. Это можно было почувствовать в его неистовых комментариях репортерам в коридоре возле зала суда судьи Хуана Мерчана, где Трамп механически декламировал теперь уже знакомый словесный салат — «мошенничество», «охота на ведьм», «мистификация» — но делал это с оттенком отчаяния и даже страха.
Трамп и раньше бросал вызов противоречиям, которые, казалось бы, положили конец его карьере, чудесным образом спасаясь. Но это более опасные ситуации. Хотя он и его сторонники отвергают продолжающийся судебный процесс по делу о замалчивании денег как политически мотивированную фикцию, потенциальные последствия для бывшего президента, находящегося в боевой готовности, вполне реальны. И он, кажется, это знает.
Джордж Т. Конвей III: Необычное начало процесса над Трампом
Обвинительный приговор может повлечь за собой тюремное заключение или, по крайней мере, ослабить его поддержку в опасно напряженной гонке с президентом Джо Байденом. И поражение на выборах, скорее всего, будет означать, что два незавершенных федеральных судебных процесса, которые Трампу до сих пор удавалось отсрочить, будут продолжены: один по обвинению в заговоре с целью отмены выборов 2020 года; другой — за то, что он якобы похитил из Белого дома множество совершенно секретных документов и препятствовал неоднократным попыткам правительства их вернуть.
Эти обвинения представляют еще больший риск для репутации и свободы бывшего президента, чем обвинительное заключение Трампа в Нью-Йорке за то, что он якобы заплатил порнозвезде, чтобы скрыть роман от избирателей перед выборами 2016 года, а затем спрятал платеж в бухгалтерских книгах своей компании как обычные судебные расходы.
Все это, похоже, давит на Трампа, когда он впервые сидит в зале суда в качестве обвиняемого по уголовному делу, вдали от предвыборной кампании и камер, в обстановке и сценарии, которые он не может контролировать. Человек, воспитанный в вере в то, что правила к нему не относятся, и представляющий себя несравненным, по указу суда вынужден молча сидеть, в то время как присяжные, состоящие из его сверстников, решают его судьбу.
Все, что для этого потребуется, — это решение одного из этих присяжных пощадить Трампа, и он, в своей собственной неподражаемой манере, заклеймит повешенное жюри как полное оправдание, используя его, чтобы изобразить все обвинения против него необоснованными и политическими.
Послушайте: Решающий фактор в деле Сторми Дэниелс
Трамп также будет раскручивать потенциальный обвинительный приговор. Он уже начал это делать: для Трампа, окружного прокурора, который выдвинул обвинения, Элвин Брэгг — чернокожий — трусливый политик, судящий бывшего президента по надуманным обвинениям ради собственной славы, в то время как он позволяет жестоким преступникам выходить на свободу. Судья Мерчан, который является латиноамериканцем, предвзят и противоречив, потому что он, по-видимому, пожертвовал 15 долларов на кампанию Джо Байдена в 2020 году, а его дочь является консультантом демократов. Манхэттен — и, соответственно, жюри присяжных — заполнен демократами и либералами, ненавидящими Трампа. Президент Байден дирижировал всей постановкой.
Если присяжные вынесут обвинительный вердикт, мы все это услышим.
Тем не менее, пока Трамп сидит и наблюдает за тем, как разворачивается уголовный процесс, которого он надеялся избежать, он должен знать, что потенциальная расплата, от которой он всю жизнь уклонялся, может наступить. Он был низведен до уровня обвиняемого по уголовному делу в зале суда, где кто-то другой обладает абсолютной властью, и правила совершенно определенно применимы. Усталость и уязвимость, запечатленные на этих фотографиях из зала суда, выдают растущее осознание того, что он может стать тем, кого его старик больше всего ненавидел.
Осужденный преступник?
Нет, хуже. Неудачник.
Дэвид Аксельрод ,
бывший старший стратег президента Барака Обамы, является основателем Института политики Чикагского университета и ведущим подкаста «The Axe Files» на CNN.