14/05/2023
028-я механизированная бригада ВСУ на бронемашине во время операции под Бахмутом на востоке Украины в понедельник. Фото… Тайлер Хикс / Нью-Йорк Таймс
Пакет стоимостью 3 миллиарда долларов является частью усилий обеих сторон по перезагрузке непростых отношений, которые становятся все более важными для поддержки европейского единства в поддержку войны.
В субботу Германия послала самый сильный сигнал о своей приверженности поддержке Украины в ее борьбе с российскими оккупантами и предоставила Киеву больше танков, бронемашин и существующих систем противовоздушной обороны в своем крупнейшем военном пакете.
Военный пакет на общую сумму 2,7 млрд евро, или около 2,95 млрд долларов, составил примерно столько же, сколько общая военная помощь Германии Украине с начала войны в феврале 2022 года.
Этот шаг был частью многообещающих усилий канцлера Олафа Шольца и президента Украины Владимира Зеленского, направленных на то, чтобы подвести черту под годом непростых отношений из-за нерешительности Германии в отношении поставок оружия и укрепления партнерства, которое может оказаться все более важным для поддержания европейского единства в поддержке войны.
В связи с предстоящими в следующем году выборами в Соединенных Штатах в европейских столицах растет беспокойство по поводу того, что президент Байден станет менее склонным демонстрировать поддержку Украине, учитывая возможность того, что республиканцы могут использовать этот вопрос против него во время президентской кампании. Европа опасается еще более резкого падения поддержки Украины, если республиканец победит на президентских выборах в следующем году.
Заявление Германии было одним из самых решительных шагов, предпринятых г-ном Шольцем, чтобы поддержать свой прошлогодний призыв к немцам играть ведущую роль в вопросах безопасности Европы — и укреплять свои собственные силы — перед лицом новой предполагаемой угрозы со стороны России.
«Мы все желаем скорейшего окончания этой ужасной войны, которую ведет Россия против украинского народа», — заявил министр обороны Германии Борис Писториус, который был еще более откровенен, чем канцлер, в поддержке Украины. «Германия окажет всю возможную помощь — столько, сколько потребуется».
Канцлер Германии Олаф Шольц в Европейском парламенте во Франции во вторник. В прошлом году г-н Шольц призвал Германию преодолеть свое нежелание играть ведущую роль в делах европейской безопасности. Фото…Жан-Франсуа Бадиас/Ассошиэйтед Пресс
Хотя дополнительное оружие, несомненно, будет приветствоваться Украиной, нет уверенности, что оно прибудет вовремя для долгожданного контрнаступления против российских войск, которое будет подкреплено новыми поставками современной западной техники, включая танки и бронетранспортеры.
В последние дни, когда киевские войска продвинулись к Бахмуту, восточному городу, который больше, чем какой-либо другой, стал олицетворять растущие расходы на войну, российские провоенные блогеры интерпретировали этот шаг как сигнал о том, что украинское наступление началось.
Но г-н Зеленский сказал Би-би-си на этой неделе, что Украина хочет, чтобы до начала наступления поступило больше оружия и боеприпасов, хотя высшее военное командование НАТО заявило, что почти все боевые машины, обещанные западными союзниками Украины, были доставлены.
Немецкое обещание нового тяжелого вооружения прозвучало за день до того, как г-ну Зеленскому должна была быть присуждена престижная премия Карла Великого, присуждаемая немецким городом Аахен тому, кто сделал больше всего для продвижения европейского единства.
Среди предыдущих победителей были Уинстон Черчилль, Папа Римский Франциск, Ангела Меркель и Билл Клинтон. Решение судей о присуждении премии господину Зеленскому и народу Украины подчеркнуло как тот факт, что война в Украине объединила европейцев, так и иронию в том, что Украина не является частью Европейского Союза, что не означает перемен в Киеве.
Немецкие СМИ сообщали, что г-н Зеленский, который в субботу находился в Риме, встречаясь с итальянскими лидерами, включая премьер-министра Джорджию Мелони, приедет в Германию, чтобы забрать приз, и впоследствии он написал в Твиттере, что прибыл в Берлин.
Президент Украины Владимир Зеленский в субботу в Риме. Г-н Зеленский стремится усилить поддержку Германией вооруженных сил своей страны. Фото… Анджело Каркони / EPA, через Shutterstock
Предложение премии, а теперь и пакет вооружений Германии предоставили, пожалуй, лучший шанс для г-на Зеленского и г-на Шольца перезагрузить отношения, которые характеризовались месяцами напряженности, снайперской стрельбы и дипломатических ошибок.
«Сейчас очень открытый момент», — сказал Ульрих Шпек, независимый аналитик, который пишет информационный бюллетень по внешней политике в Берлине. «Я думаю, что начнется новая динамика. И поэтому Зеленский хочет поддержать Германию. Он хочет восстановить эти отношения, потому что ему нужно иметь возможность позвонить Шольцу без плохих чувств, которые мы видели в прошлом».
Еще до войны Киев, как и многие восточноевропейские столицы, давно был разочарован стремлением Германии развивать экономические связи с Россией, которые, по их мнению, были за их счет. Это было особенно верно в случае с ныне приостановленным и саботируемым проектом газопровода «Северный поток-2», который обошел Украину, пролегая по дну Балтийского моря.
Нерешительность Германии нарушить введенное после Второй мировой войны табу на отправку оружия в зоны конфликтов и действовать более решительно в качестве лидера в вопросах безопасности еще больше обострила напряженность.
В преддверии вторжения России в Украину в прошлом году Германия пообещала 5 000 касок для киевских сил вместо оружия, что вызвало гнев как союзников, так и украинцев.
Через несколько дней после вторжения г-н Шольц попытался положить конец этой эпохе нежелания речью, призывающей к «Zeitenwende» или «поворотному пункту» для своей нации. Но в последующие месяцы Германия не предприняла решительных действий, неоднократно задерживая поставки оружия и вызывая широкую критику в Европе.
Напряженность достигла низшей точки из-за застопорившейся поставки танков Leopard 2 немецкого производства. Г-н Шольц, опасаясь делать какие-либо шаги, которые могут быть расценены Москвой как эскалация, отказался отправить танки немецкого производства или разрешить лицензии на реэкспорт в Украину другими странами, которые поставляют танки.
Он настаивал на том, что Германия не будет «действовать в одиночку» и не смягчится без параллельных шагов со стороны Соединенных Штатов, которые предоставили военную помощь на сумму 37 миллиардов долларов и пообещали отправить несколько своих собственных танков, расчистив путь для г-на Шольца, чтобы дать зеленый свет.
Танк Leopard 2 немецкого производства во время мероприятия для SMI на военной базе в Польше в Февралье. Фото… Мачек Набрдалик для The New York Times
Пакет, объявленный в субботу, включающий 30 основных боевых танков Leopard 1A5, 20 боевых бронированных машин пехоты, четыре ЗРК IRIS-T SLM, 100 боевых бронированных машин и 200 беспилотников, может статть самым очевидным признаком немецкого турна.
Немецкие законодатели также попытались изменить восприятие Украины о том, что они по-прежнему больше заинтересованы в отношениях с Россией, сказала Андреа Реммеле, политический аналитик из Hertie School, университета в Берлине.
Ярким примером, по ее словам, был визит в Киев в марте Рольфа Мютцениха, парламентского лидера социал-демократов г-на Шольца, партии, которая долгое время казалась разделенной в своей поддержке войны. «Лицо колеблющегося левого крыла СДПГ, которое также едет в Киев — это был очень важный жест», — сказала она, имея в виду партию.
Для г-на Зеленского есть все больше причин принять оливковую ветвь.
«Если бы я был украинцем, я бы искал какое-то лидерство в Европе для своего дела», — сказал Томас Кляйне-Брокхофф, научный сотрудник Немецкого фонда Маршалла в Берлине. «Зеленский видит надпись на стене: Байдену и Конгрессу США будет все труднее получить необходимую поддержку».
Украина также с опаской наблюдает за тем, как страны, декларирующие нейтралитет в войне, особенно Китай и Бразилия, предлагают себя в качестве посредников. В отсутствие усилий под руководством Вашингтона Киев предпочел бы, чтобы Берлин или Париж вели переговоры, сказал украинский чиновник The New York Times перед визитом Зеленского.
Женщина перед своим домом, который был разрушен российской ракетой в Славянске, Украина, в четверг. Фото… Тайлер Хикс / Нью-Йорк Таймс
Но роль президента Франции Эммануэля Макрона рассматривается с осторожностью европейскими союзниками и Украиной после того, как он сделал замечания, которые, казалось, успокоили Китай во время недавнего визита в Пекин. Они также настороженно относятся к его последовательным призывам к «стратегической автономии» от Соединенных Штатов и к включению России в любую европейскую послевоенную архитектуру безопасности.
Это оставляет Германию. Украинские и немецкие официальные лица в частном порядке заявили, что г-н Зеленский, возможно, надеется убедить г-на Шольца играть более влиятельную роль, когда речь идет о европейской поддержке войны или даже о посредничестве в мирном урегулировании.
Это то, что канцлер неохотно делает.
Канцелярия утверждает, что ее осторожный и медленный подход, который столкнулся с такой критикой со стороны союзников, является той самой причиной, по которой Берлин технически находится в лучшем положении основных партнеров Киева, и что он позволил разделенному немецкому населению привыкнуть к меняющейся архитектуре безопасности в Европе.
«В отличие от Соединенных Штатов, здесь вы не видите снижения поддержки», — сказал г-н Кляйне-Брокхофф. «Но означает ли это, что эта страна будет готова к увеличению по мере того, как американская поддержка ослабевает? В этом я очень сомневаюсь».
