25/12/2022
0В Киеве, Украина, женщина крутила педали велосипедного генератора, чтобы включить огни на рождественской елке, выставленной на железнодорожном вокзале. Фото…Лаура Бушнак для The New York Times
Один город защищает статую Святого Николая мешками с песком, другой ставит свою рождественскую елку под землю, а другие запускают шумные генераторы, чтобы сохранить дух праздника живым.
Сотни ракет и беспилотников, нацеленных на энергетическую инфраструктуру Украины, оставили миллионы людей без электричества, а десятки городов без рождественских огней.
Не случайно волна атак пришлась накануне праздников и в самое темное и холодное время года, заявил премьер-министр Украины Денис Шмыгаль.
«Для россиян важно, — сказал он, — чтобы Рождество и Новый год проходили в Украине во тьме».
Имея это в виду, некоторые украинские города решили проявить изобретательность со своими рождественскими украшениями — найти способы отыграть сезон, не тратя драгоценное электричество или разочаровывая детей, когда праздничные огни мигают во время нападений.
На обычно безмятежной площади Софийского собора в Киеве, столице, власти установили то, что они назвали Рождественской елкой непобедимости. Она была украшена белыми голубями из папье-маше и полосой сине-желтых огней — цветов украинского флага — с приводом от дизель-генератора.
Они были подходящим украшением для города, где звук генераторов теперь слышен чаще, чем грохот движения. Ёлку Непобедимости можно услышать еще до того, как её можно будет увидеть.
Площадь в Киеве, которая обычно заполнена развлечениями и играми для детей на Рождество, но такие показы в этом году редки. Фото…Лаура Бушнак для The New York Times
«Война ужасна, но мы не должны оставлять наших детей без праздника», – сказала 18-летняя Дарья Первая, студентка колледжа, которая вынуждена была громко говорить, чтобы быть услышанной над генератором елки. «У меня в этом году вообще нет праздничного настроения», — добавила она. «Я жду своего парня, который сражается».
Украина празднует Рождество как национальный праздник 25 декабря — для церквей, соблюдающих религиозный праздник по западному календарю, как католики в Западной Украине — и 7 января для церквей, соблюдающих восточно-православный религиозный праздник.
В этом году новогодние украшения почти не видны в украинских городах, но когда они демонстрируются, они почти всегда имеют патриотический оттенок. Люди жаждут празднования праздника, но говорят, что это может быть оправдано только с учетом Украины.
Синие и желтые ленты используются для создания флагов, детские письма солдатам выставлены на обозрение, а рождественские кролики теперь держат синие и желтые сердца.
Валерий Боженко, который в этом сезоне работает Дедом Морозом на центральном железнодорожном вокзале Киева, сказал, что дети чаще всего просят его «о мире», а игрушки обычно занимают второе место.
Рождественская елка в Ивано-Франковске, городе на западе Украины, представляет собой металлический каркас, украшенный ангелами, патриотическими лозунгами и муниципальными гербами городов, отбитых у русских украинской армией.
Софийская площадь в Киеве, которая борется с перебоями в подаче электроэнергии. «Война ужасна, но мы не должны оставлять наших детей без праздника», — сказала студентка колледжа. Фото…Лаура Бушнак для The New York Times
Город Кропивницкий, в центральной Украине, установил 12 небольших рождественских елок в поддержку городов и поселков, которые пострадали больше всего в войне, среди них морской порт Мариуполь, который был осажден и в основном разрушен, и Буча, пригород Киева, который был местом многочисленных военных преступлений.
Украшение с 12 ангелами в Луцке, на северо-западе, символизирует души людей, погибших на войне.
В Николаеве, сильно пострадавшем городе на юге Украины, давно существующая статуя Святого Николая была покрыта мешками с песком для защиты, как и большинство статуй в украинских городах. На рождественский сезон местная администрация разместила праздничные огни поверх мешков с песком и зеленой камуфляжной сетки, которая защищала статую.
Харьковский городской совет выставляет традиционную муниципальную елку не на центральной площади, а под землей, на станции метро, где люди ютятся для защиты во время артиллерийских обстрелов. Мэр сказал, что город будет сохранять эту традицию с этого момента, даже после войны.
В Хмельницком, в центральной Украине, рождественская елка, украшенная сине-желтыми украинскими флагами, была установлена поверх обломков российской ракеты С-300.
В Киеве городской совет также бросил вызов российским отключениям, зажег одну из крупнейших в истории города свечей меноры на центральной площади, известной как Майдан.
Родители в столице также могут привести своих детей, чтобы увидеть не только рождественскую елку непобедимости, но и елку, которая украшена игрушками, снежинками и огнями, которые сверкают — но только если кто-то крутит педали своего велосипедного генератора.
«Война? Затемнение? Нет новогодней елки?» Александр Камышин, директор национальной железнодорожной компании Украины, написал в Twitter о ёлке с педальным приводом. «Вы никогда не догадываетесь, что мы изобрели».
Постоянный поток людей останавливается со своими детьми, чтобы крутить педали и зажигать рождественскую елку.
Центральный Киев в этом месяце. Украина празднует Рождество 25 декабря, чтобы отметить религиозный праздник по западному календарю, и 7 января, чтобы отметить восточно-православный религиозный праздник. Фото…Лаура Бушнак для The New York Times
Рамиль Яременко, 30-летний курьер, сказал: «Честно говоря, я ничего не хочу на Рождество, так как понимаю, как тяжело сейчас нашим солдатам».
Но он привел своих детей к ёлке с педальным приводом. Они бегали, прыгая на велосипед и с него, пытаясь зажечь её.
«Тем не менее, я рад за своих детей», — сказал он, добавив: «Важно, чтобы война не украла детство».
9-летнему мальчику по имени Мирослав сначала было трудно крутить педали достаточно быстро, чтобы зажечь дерево. Его крестный отец, Александр Сирик, стоял рядом, фотографируя его и давая советы. Они оба были взволнованы, когда это, наконец, сработало, и дерево загорелось блестяще белым.
«Сейчас в нашей стране не настоящий праздник; в моей душе нет Рождества», – сказал г-н Сирик. «Но дети все еще нуждаются в этом».
