28/09/2019
0Коалиция лесозаготовителей, дальнобойщиков и предприятий, которые очень обеспокоены будущим лесной промышленности и влиянием на их сообщества, будут участвовать в марше из Merritt, Британская Колумбия (Б.К.) в Ванкувер, Б. К. в среду, 25 сентября 2019 года, в 10:00 утра. Многие участники – семьи лесозаготовителей третьего и четырех поколений, которые рассчитывают на отрасль в качестве источника средств к существованию.
В заявлении, опубликованном сегодня утром Фрэнком Этчартом, одним из соорганизаторов и владельца Nadina Logging, он заявил, что: «За более чем 63 года работы мы являемся старейшей лесозаготовительной компанией в Мерритте, Британская Колумбия, и это худший кризис, который мы видели когда-либо. Я глубоко переживаю за свой город и своих сотрудников, и я считаю своим долгом защищать свою семью и их. Я подхожу к возрасту, когда выход на пенсию неизбежен, но я также не могу оставаться в стороне и ничего не делать, пока ситуация продолжает ухудшаться. Где эти люди будут работать, если моя компания умрет после всех лет ее существования? Я пытаюсь сохранить бизнес, который будет продолжать трудоустраивать этих людей и поддерживать экономику в моем городе в долгосрочной перспективе, но, если изменения не будут сделаны быстро, я не знаю, как мы это сделаем. Дело в том, что я чувствовал себя обязанным что-то сделать, и именно с этого момента идея этого митинга зародилась и укреплялась при участии других единомышленников сообщества».
Многие общины в этой провинции были созданы исключительно благодаря возможностям трудоустройства, которые имеются на их лесозаводах и предприятиях лесной промышленности. Координаторы и участники этого митинга считают, что будущее украдено у их будущих поколений и сообществ.
В заявлении, опубликованном сегодня Говардом МакКиммоном, владельцем Howard McKimmon Trucking и соорганизатором B.C. Ралли Logger, он сказал, что: «Это движение дорого моему сердцу. Я был в лесной промышленности всю свою жизнь, и я не могу больше сидеть сложа руки и смотреть, как она умирает. Я обеспокоен наследием моего отца и моих семей, которое зависело от этой отрасли, не говоря уже о моем родном городе Мерритт, округ Колумбия, городе, который существует благодаря лесному хозяйству, где я воспитал своих детей и, надеюсь, воспитаю моих внуков. Я всю свою жизнь занимался только лесозаготовками. Что должны делать такие люди, как я и другие в этом секторе, если эта отрасль продолжает разваливаться? У нас больше нет запаса времени, у нас закончились деньги, и мы отказываемся просто сидеть молча и смотреть, как все рушится».
Лесная промышленность в Б.К. находится в тяжелом положении, и наши общины переживают очень тревожные времена. Этим летом большинство лесозаготовителей и водителей грузовиков не крутили рулевые баранки своих машин, а варианты другой работы у них ограничены. Митинг координируется в поддержку промышленности и пострадавших сообществ, а также для информирования о ситуации, чтобы стимулировать и находить решения нерешенных проблем, стоящих перед отраслью.
Попенная плата, выплачиваемая правительству провинции за каждое срубленное дерево, и действующая система попенной платы в Б.К. не отражает текущие рыночные условия для производства пиломатериалов и щепы. В результате действующие тарифы делают стоимость лесозаготовки непомерно высокой.
Координация попенной платы и изменения ставок касаются не только сложившихся условий рынка, но и ближайшей перспективы, чтобы нормализовать и сделать лесозаготовки более доступными. Правительство Б.К. в настоящее время утверждает, что оно не может вносить изменения в действующую систему попенной платы, опасаясь, что эти изменения будут в пользу утверждения Соединенных Штатов о том, что Б.К. субсидирует производство пиломатериалов.
В отличие от этого, попенная плата провинции Альберты координируется ежемесячно в соответствии с положением на рынке, что позволяет ставкам попенной платы отражать текущие рыночные условия. В результате, заводы провинции Alberta полностью работают и продают на тех же рынках, что и компании Б.К.
• Средние показатели попенной платы в Альберте варьируются от 4 до 8 долларов США/м3.
• Средние показатели попенной платы во внутренней части Б.К. превышает 55,00 дол. США/м3
Организаторы марша предлагают правительству Б.К. срочно изменить ставки попенной платы, что позволит лесозаготовителям немедленно вернуться к работе в этой провинции. Несмотря на потенциальный риск противодействия этому со стороны коалиции США, отрасль в настоящее время находится в затруднительном положении, и неизбежны дополнительные закрытия лесопильных заводов, если ничего не будет сделано немедленно.
Поставка древесины является еще одной проблемой, которая лихорадит лесную промышленность Б.К., так как многие общины с лесопильными заводами во внутренних и сельских районах Б.К. не могут получить доступ к своим местным запасам древесины. В результате местные заводы не могут конкурировать с крупными компаниями по разным причинам.
Сообщества требуют стабильных поставок древесины лесопильным заводам для поддержания уровня занятости лесопильных предприятий, а также прямых и косвенных обслуживающих предприятий, которые были построены вокруг заводов в этих общинах. Предприятия, включая шиномонтаж, продуктовые магазины, рестораны, стоматологические кабинеты и другие, были построены с учетом этого лесопильного сектора, чтобы выжить. Мы обеспокоены тем, что они также не будут устойчивыми, если эти общинные лесопильные заводы не будут стабильно работать.
Предлагаемое решение состоит в том, чтобы устранить и/или ограничить передачу и/или продажу древесины за пределы сообществ, в которых есть действующие заводы, и что первые права отказа предоставляются местным заводам. Наши люди хотят получить ответы на вопрос, почему эти продажи могут продолжаться без вмешательства со стороны правительства за счет наших и без того неблагополучных сообществ, которые сейчас находятся в тяжелом положении.
В заявлении, опубликованном соорганизатором и недавно ушедшим на пенсию давним профессионалом лесного хозяйства Джерри Кануэлем, он заявил, что: «Я жил здесь, в Мерритте, Б.К. с 1980 года. Моя карьера состоялась исключительно в лесной промышленности более 40 лет. Я вырастил своих четверых детей деньгами, заработанными на лесе и поддержал мою общину тем же. Этого кризиса можно избежать во многих сообществах, если есть желание сделать это! Мы в долгу перед нашими детьми и их детьми за обеспечение прочного будущего в лесной промышленности в наших общинах. Это будущее в настоящее время украдено у наших детей и общин из-за нежелания менять политику, которая затрагивает нас больше всего».
По мнению организаторов этого митинга, жители этой провинции имеют право знать, почему сложилась нынешняя ситуация, и надеяться на перемены. В течение последних 16 месяцев в провинции царило безмолвное молчание, и эта ситуация развивалась в течение последних 16 месяцев, что является неприемлемым и несправедливым по отношению к нашим работникам и ничего не подозревающим предприятиям, которые в конечном итоге пострадают в результате эффекта замедления.
Предыдущий пресс-релиз министра лесного хозяйства Дональдсона, который выделил перемещенным работникам и общинам в этой провинции 69 миллионов долларов, говорит о тех общинах, где лесопиление уже прекращено. Есть много сообществ с лесопильными заводами, все еще работающими, но изо всех сил пытающимися выжить, где это решение просто не подходит.
В это время мы с уважением требуем, чтобы правительство Б.К. и федеральное правительство предпримут немедленные действия для исправления этой ужасной и быстро ухудшающейся ситуации, в которой крупнейший сектор занятости Британской Колумбии находится в тяжелом положении.
