12/09/2022
0Россия признала, что потеряла почти весь северный район Харьковской области после молниеносного удара украинских боевиков.
ХАРЬКОВ, Украина. Ошеломленная молниеносным наступлением украинских войск, которое стоило ей более 1000 квадратных миль земли и ключевого военного узла, Россия в воскресенье признала, что потеряла почти весь северный район Харьковского региона после молниеносного удара, который поставил под сомнение предположение, широко распространенное в Москве и на Западе, что Украина никогда не сможет победить Россию.
Беспорядочное отступление России с обширной части украинской территории, захваченной ею в начале лета, взбесило кремлевских сторонников и усилило голоса на Западе, требующие, чтобы Украине было отправлено больше оружия, чтобы она могла победить.
Победа Украины все еще далека от завершения, особенно с учетом того, что второе украинское наступление на юге продвигается гораздо медленнее. Российские войска окопались на сильных оборонительных позициях возле портового города Херсон на Черном море, что вынуждает украинские войска дорого платить за каждый фут отвоеванной ими территории.
Но скорость продвижения Украины в минувшие выходные на северо-востоке — территории, которую Россия использует в качестве опорного пункта, — приглушила фанатизм кремлевских чирлидеров. Это также подорвало аргументы в таких странах, как Германия, о том, что предоставление Украине большего количества и лучшего оружия приведет только к длительному и кровавому пату против российской армии, которой суждено победить.
Поздно вечером в воскресенье в ходе ракетного удара, который украинские официальные лица осудили как приступ досады из-за потерь, Москва атаковала объекты инфраструктуры в Харькове, в результате чего многие мирные жители остались без электричества и воды. Президент Владимир Зеленский заявил, что в Харьковской и Донецкой областях произошло «полное отключение электроэнергии».
«Никаких военных объектов», — написал он в Twitter. «Цель — лишить людей света и тепла».
Украинские пожарные на электростанции в Харькове в воскресенье после российской забастовки. Фото… Константин Либеров/Associated Press
Отступление России на северо-восток является самым большим затруднением для более крупных и лучше оснащенных сил президента Владимира В. Путина, поскольку их попытка захватить Киев, столицу Украины, была отражена в начале вторжения. На фоне тяжелых потерь, проблем с тыловым обеспечением и снижения боевого духа в российской армии его действия вызвали недовольство прокремлевских блогеров и стойких сторонников Путина, создав новые проблемы для российского лидера.
Среди них — крах широко распространенного как внутри России, так и за ее пределами предположения, что Россия в конечном итоге неизбежно победит. В воскресенье министерство обороны Украины заявило, что его силы продвинулись к контрольно-пропускному пункту недалеко от границы с Россией на северо-востоке Украины, в Гоптовке, утверждение, которое не может быть подтверждено независимыми источниками.
Украинские союзники радовались неудачам России на поле боя.
«Позвольте мне быть откровенным», — сказал Габриэлюс Ландсбергис, министр иностранных дел Литвы, один из самых стойких сторонников Украины. «Теперь не вызывает сомнений, что Украина могла бы выбросить Россию несколько месяцев назад, если бы она была обеспечена необходимым вооружением с первого дня».
Выступая на пресс-конференции со своим немецким коллегой, министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба сказал: «И поэтому я повторяю: чем больше оружия мы получим, тем быстрее мы победим и тем быстрее закончится эта война».
Американские официальные лица заявили, что стремительный прогресс Украины последовал за увеличением обмена разведывательными данными с Соединенными Штатами. Летом, когда они планировали свое контрнаступление на северо-востоке, украинские официальные лица стали предоставлять своим американским коллегам больше разведывательных данных в режиме реального времени, что позволило Соединенным Штатам предоставлять более качественную и актуальную информацию о уязвимых местах России, заявили официальные лица.
Американские официальные лица приветствовали быстрое продвижение Украины как обнадеживающее событие. Но высокопоставленные чиновники Пентагона и Белого дома призвали к осторожности, выразив сомнения в способности украинских сил отбросить Россию к позициям, существовавшим 23 февраля, за день до вторжения. Тем не менее, они сказали, что прогресс указывает на то, что российские силы находятся в значительном беспорядке.
Вот уже несколько месяцев представители администрации заявляют, что нет никакой надежды на дипломатическое решение войны, если силы г-на Зеленского не отвоюют достаточно территории, чтобы одержать верх в ходе переговоров о прекращении огня или перемирии. Но есть опасение, что, если г-н Путин сочтет, что он проигрывает войну, он может применить нетрадиционное оружие.
Военные аналитики спорят о том, были ли успехи Украины на севере результатом хитроумной уловки, направленной на отвлечение сил России на юг. По их словам, украинское контрнаступление там, о котором телеграфировали в течение нескольких недель, могло быть отчасти уловкой.
В знак шока и даже отчаяния, охватившего ряды самых ярых сторонников войны в России, Рамзан Кадыров, решительный лидер Чечни и стойкий сторонник Путина, в воскресенье раскритиковал руководство российской армии и выразил тревогу по поводу ее действий на северо-востоке Украины.
Министерство обороны России «допустило ошибки», сказал он в сообщении в социальных сетях, и военному и национальному руководству необходимо объяснить «реальную ситуацию на местах».
Но официальное издание российского правительства «Российская газета» не только не признало неудачи, но и озаглавило свой главный военный репортаж в воскресенье отчетом о том, как «киевский режим» понес тяжелые потери. В нем утверждалось, что со вторника по субботу было убито более 4000 украинских солдат.
А разгром на северо-востоке власти в Москве представили как спланированную «перегруппировку».
Исследовательская группа Института изучения войны в Вашингтоне дала совершенно иную оценку. В отчете говорится, что северный фронт России «рушится», и отвергаются утверждения Москвы о том, что ее войскам просто приказали «перегруппироваться».
Российские силы, по данным института, «не проводят контролируемый отход, а поспешно бегут».
В Киеве настроение было эйфорическое.
«Мы долго этого ждали, — сказал актер Румил Хабибулин. «Моя жена, мои дети, я — все наши чувства приподняты. Я думаю, что это большой поворотный момент в войне, и Россия развалится».
Румил Хабибулин (слева) и другие актеры в центре Киева в воскресенье. «Россия развалится», — сказал он. Предоставлено… Джим Хайлебрук для The New York Times
Однако, поскольку почти все новостные агентства в России находятся в тисках Кремля, мало признаков ослабления общественной поддержки г-на Путина или войны, которую Кремль упорно называет «специальной военной операцией».
С детства приученные к тому, что армии Наполеона, а затем Гитлера выигрывали сражения вплоть до Москвы только для того, чтобы в конце концов быть разгромленными, многие русские запрограммированы верить официальным заявлениям о том, что их страна, несмотря на сиюминутные неудачи, движется вперед к возможной победе.
Мало кто знает о катастрофической войне России с Японией 1904–1905 годов, которая, как и вторжение в Украину, была вызвана имперским высокомерием и презрением к врагу, которого царь Николай II рассчитывал разрушить в «короткой победоносной войне». Россия потеряла большую часть своего флота и потерпела полное поражение от Японии, унижение, которое способствовало революции 1905 года в России.
На данный момент Кремль придерживается беззаботного отрицания поражений и обычной беззаботности г-на Путина, который, когда в субботу российские линии обороны были прорваны в Харьковской области, открывал гигантское колесо обозрения в московском парке. В сообщениях из социальных сетей говорится, что колесо быстро сломалось, в результате чего пассажиры в кабинках колеса зависли в воздухе.
После субботнего праздничного фейерверка, посвященного празднованию 875-летия основания Москвы, г-н Путин в воскресенье вновь обратил внимание на свою войну в Украине, когда, согласно заявлению Кремля, он разговаривал по телефону с президентом Франции Эммануэлем Макроном, их первый разговор с 19 августа.
Утверждая, что оно нанесло украинским силам серьезный ущерб, министерство обороны в Москве косвенно признало, что война идет не по плану. В воскресенье она опубликовала карту, на которой указывалось, что российские войска были изгнаны почти со всей Харьковской области и теперь контролируют лишь клочок земли на ее восточной окраине вдоль реки Оскол.
Один российский военный блогер Юрий Подоляка сообщил, что российским силам было приказано эвакуировать весь регион. Такой приказ не подтвержден, но российские силы, приведенные в замешательство из-за темпов продвижения Украины, сейчас явно сосредоточены на предотвращении потерь в прилегающих Луганской и Донецкой областях.
Другие российские военные блогеры, которые в целом приветствуют военные действия, но также предлагают менее приукрашенный взгляд на реальность на местах, чем государственные СМИ, сообщили, что Украина сейчас атакует небольшой город Лиман, захваченный Россией в мае, и что российские войска там нуждались в подкреплении.
Мэр Лимана Александр Журавлев сообщил украинским СМИ, что по состоянию на вечер субботы бой все еще продолжается. «Российские военные все еще сопротивляются», — сказал он. «Нашего флага еще нет».
Вид на Изюм, захваченный Украиной в субботу. Фото… ХуанБаррето / Agence France-Presse — Getty Images
Взятие Лимана станет еще одним серьезным поворотом судьбы для России, чей захват города в начале лета предвещал то, что в то время казалось неумолимой и необратимой русской кампанией по завоеванию территории, включая более крупные близлежащие города Северодонецк и Лисичанск.
В воскресенье г-н Зеленский заявил, что украинские силы отбили Чкаловское, село в Харьковской области, которое находится примерно на полпути между Изюмом, важным российским военным центром, захваченным Украиной в субботу, и вторым по величине городом Украины, Харьковом, который неоднократно подвергался ударам российских войск.
Сергей Грабский, бывший полковник украинской армии и комментатор войны для украинских СМИ, предположив, что блиц еще может продолжаться, сказал, что когда войска в беспорядке отступают, как это сейчас делают русские, они, как правило, сеют панику среди солдат, с которыми сталкиваются на маршруте своего бегства. «Они распространят деморализацию на другие войска», — сказал он.
Но продвигаясь слишком далеко, украинская армия может стать ослабленной и уязвимой, предупредил г-н Грабский. «Теперь — и мне как украинцу больно говорить — мы должны решить, где остановиться», — сказал он.
Разрушенный мост в Изюме в воскресенье. Фото … ХуанБаррето / Agence France-Presse — Getty Images
Эндрю Э. Крамер сообщил из Харькова, а Эндрю Хиггинс из Варшавы. Репортаж подготовлен Томасом Гиббонсом-Неффом и Джеффри Геттлманом из Киева; Мария Вареникова из Харькова; Иван Нечепуренко из Тбилиси, Грузия; и Дэвид Э. Сэнгер из Вашингтона.
Эндрю И. Крамер — репортер, освещающий страны бывшего Советского Союза. Он был частью команды, получившей Пулитцеровскую премию 2017 года в области международной журналистики за серию статей о скрытом проецировании власти в России. @AndrewKramerNYT
Эндрю Хиггинс — руководитель бюро по Восточной и Центральной Европе в Варшаве. Ранее он был корреспондентом и главой московского бюро The Times, он был в команде, удостоенной Пулитцеровской премии 2017 года в области международной журналистики, и возглавлял команду, получившую ту же премию в 1999 году, когда он был главой московского бюро The Wall Street Journal.
