28/08/2022
0Женщины стали важнейшей силой в борьбе. Но даже когда они мобилизуются, они все больше и больше переносят худшие последствия конфликта.
Жители Чернигова, Украина, слушая Анну, обсуждают опасность наземных мин. Она входит в число все большего числа украинских женщин, прошедших обучение по разминированию, а до недавнего времени они не могли заниматься этой работой.
ЧЕРНИГОВ, Украина. Дорога к полигону была усеяна полуразрушенными домами и поврежденными зданиями, напоминающими о том, как война поглотила город Чернигов на севере Украины всего несколько месяцев назад.
В классе стояла женщина по имени Анна рядом с доской с изображениями неразорвавшихся боеприпасов и наземных мин. Она объяснила классу опасность минных полей и способы их маркировки. Одна женщина, присутствовавшая на дневной тренировке, спросила, безопасно ли водить ее 3-летнего сына в местный парк.
«Не ходите по лесу — лучше туда не ходить», — сказала 34-летняя Анна, посоветовав ей оставаться на нетронутых мощеных участках.
Анна, которая попросила не называть ее фамилию из-за опасений за ее безопасность, входит в число украинских женщин, прошедших обучение по разминированию, которое еще несколько лет назад числилось в списке сотен профессий, которым женщинам в стране было запрещено заниматься.
Шесть месяцев спустя женщины стали вездесущей силой в украинской войне, поскольку они противостоят давним стереотипам об их роли в постсоветском обществе страны.
Они все чаще присоединяются к вооруженным силам, в том числе на боевых позициях, и возглавляют волонтерскую деятельность и сбор средств. И поскольку мужчины по-прежнему составляют большинство комбатантов, женщины берут на себя дополнительные роли в гражданской жизни, занимаясь бизнесом в дополнение к заботе о своих семьях.
Сильно повреждены дома в Чернигове в прошлом месяце. Всего несколько месяцев назад северный город был поглощен войной.
Родом из Мариуполя, два года назад Анна присоединилась к швейцарскому фонду по разминированию, а после вторжения России в Украину в феврале она бежала из этого южного портового города и направилась на север.
Сейчас она работает в таких городах, как Чернигов, из которого с тех пор отступили российские оккупанты, чтобы защитить разоренные войной города и поселки от противопехотных мин.
«Восприятие женщин в целом было очень патерналистским, — говорит Анна Квит, украинский социолог, специализирующийся на гендерных исследованиях. «С этой войной, которая обострилась в 2022 году, активность женщин не только увеличилась, но и стала более заметной».
По словам г-жи Квит, этот сдвиг происходит уже некоторое время, когда женщины все чаще берут на себя новые роли после конфликта 2014 года на востоке Украины, что ускоряет изменения в секторах обороны и безопасности, которые широко просочились в общество. Женщинам было запрещено участвовать в боевых действиях, но они все еще принимали участие в боевых действиях, хотя и не имели того же статуса, преимуществ или признания, что и мужчины.
«В украинском обществе сопротивление было и, вероятно, остается, что армия и война — не место для женщин», — сказала госпожа Квит.
Женщины все чаще идут в армию, в том числе на боевые должности, и возглавляют волонтерскую деятельность и сбор средств.
Волонтеры готовили еду для вынужденных переселенцев в Ужгороде, Украина, июнь. Украинские женщины стали основой масштабных логистических усилий.
Законодательство, принятое в 2018 году, предоставило украинским женщинам такой же правовой статус, как и мужчинам в вооруженных силах, и это изменение привело к более широкому продвижению гендерно-инклюзивных трудовых реформ.
Новые законы отменили запрет женщинам заниматься какой-либо из 450 профессий в Украине, пережиток советской эпохи, когда определенная работа считалась вредной для репродуктивного здоровья. Помимо работы по разминированию, в этот список входили дальнобойщики, сварщики, пожарные и множество должностей в сфере безопасности и обороны.
Анна Маляр, заместитель министра обороны Украины, заявила, что в настоящее время в вооруженных силах страны числится более 50 000 женщин, и что их число значительно возросло с начала войны.
Несмотря на это, ключевыми лицами, принимающими решения, и большинством комбатантов являются мужчины, что часто скрывает все более важную роль женщин в конфликте, говорит Дженни Мазерс, эксперт по безопасности, России, гендерным вопросам и конфликтам из Университета Аберистуита в Великобритании.
«Одна из многих непреложных истин заключается в том, что женщины выполняют очень много непризнанной, но действительно важной работы», — сказал доктор Мазерс. «Без них не было бы войны, и все, что будет поддерживать конфликтующие общества, — многие из них делают женщины».
По словам доктора Мазерс, украинские женщины стали основой широкомасштабных логистических усилий и организуются для изготовления камуфляжной сетки для войск, приготовления пищи для миллионов внутренне перемещенных лиц и сбора денег для поддержки солдат.
Поскольку мужчинам в возрасте от 18 до 60 лет запрещено покидать страну, чтобы они могли воевать с Россией, женщины добровольно водят транспортные средства из других стран Европы для использования украинскими военными.
«Когда началась война, я просто думала: «Чем я могу быть полезной?», — сказала 39-летняя Евгения Устинова, которая является частью одной из бесчисленных групп, которые перегоняют эти транспортные машины в Украину.
Во время короткой остановки в кафе во Львове, на западе Украины, она описала двухдневную поездку туда и обратно в Польшу из своего дома в Киеве, столицы Украины, чтобы забрать грузовик и вернуться в Украину.
«Каждый делает то, что может», — сказала она.
Группа добровольцев изготавливает маскировочную сетку для украинских военных во Львове, Украина.
Евгения Устинова рядом с пикапом, который она вызвалась перегнать в Украину из Польши для использования киевскими военными.
Женщины-водители были хорошо приняты, сказала 35-летняя Мария Стецюк, которая в прошлом месяце проезжала через Львов по пути на восток, где она планировала оставить грузовик с друзьями-военными. Но иногда попадаются и скептики, например, сотрудник милиции, который недавно остановил ее на въезде в Днепр и спросил, почему она за рулем и почему у нее нет мужа.
«Никогда не думала, что буду заниматься чем-то подобным, — сказала г-жа Стецюк. «Но в наше время каждый делает то, что он или она может».
Эти неформальные сети будут необходимы, если мир вернется, и они могут сыграть жизненно важную роль в восстановлении Украины, считает Андреа Эллнер, эксперт по гендерным вопросам и войне в Королевском колледже Лондона.
Но она предупредила, что стереотипы о женщинах могут «мешать» женскому прогрессу в послевоенной Украине и скрывать, «насколько они важны».
Поскольку война перевернула их жизнь, некоторые украинские женщины заявили, что столкнулись со своими собственными стереотипами о гендерных ролях.
36-летняя Юлия Малекс вместе с мужем купила небольшую ферму под Львовом четыре года назад и сказала, что никогда не думала, что будет пытаться удержать ее на плаву в одиночку. По ее словам, ее муж пытался избавить ее от тяжелой работы, пока она сосредоточилась на создании небольшого молочного бизнеса.
Но потом началась война, и он пошел добровольцем в местный отряд самообороны, оставив госпожу Малекс работать на ферме в одиночку.
Когда война перевернула их жизнь, некоторые украинские женщины, такие как Юлия Малекс, столкнулись со стереотипами о гендерных ролях. «Многим вещам я научилась заниматься сама», — говорит г-жа Малекс, которая поддерживает свою семейную ферму на плаву.
Похороны солдата во Львове. Хотя женщины, как правило, не гибнут в бою, по словам экспертов, война значительно увеличила их бремя ухода.
«Я многое научилась делать сама», — сказала она, например, закладывать деревянную печь, которой обогревают дом, и подстригать копыта животных. Каждое утро она встает на рассвете, чтобы покормить своих коз и овец, таская через всю ферму ведра с кормом и водой.
«Раньше муж не разрешал мне носить тяжелые вещи, — объяснила г-жа Малекс.
Хотя война изменила представления о гендере и расширила некоторые возможности для женщин, она также оказала несоразмерное и жестокое воздействие на их жизнь. Хотя они, как правило, не умирают в бою, они относятся к числу тех, кто больше всего страдает от перемещения, и анализ, проведенный ООН-Женщины и CARE International, показал, что война значительно увеличила их нагрузку по уходу и усугубила гендерное неравенство, что беспокоит экспертов.
31-летняя Юлия Сердюк несколько недель назад была тяжело ранена в результате обстрела в ее родном городе Орехове на юго-востоке Запорожской области Украины, когда некогда сонный город оказался на линии фронта, когда украинские силы пытались отбросить российские войска. 8 мая ее сын попросил ее держать его за руку, пока он катался на скейтборде с холма.
«Внезапно раздался взрыв», — сказала она. «Мы побежали». Она прикрыла сына своим телом. Осколки попали ей в ребро и печень и разорвали большую часть позвоночника. Она больше не может ходить и была эвакуирована поездом в больницу во Львове, где проходит интенсивную реабилитацию.
Шесть месяцев спустя женщины стали вездесущей силой в войне страны, поскольку они противостоят давним стереотипам об их роли в постсоветском обществе Украины.
Там, недавно днем, врач помог ей сесть в инвалидное кресло и отвез на физиотерапию. До сих пор видны синяки, выглядывающие из-под ее футболки.
Г-жа Сердюк хочет вернуться домой, хотя ее город разрушен. Школы ее сына больше нет, центр города разрушен. Она надеется, что ее переведут за пределы Украины для более тщательного лечения.
Ее мать, 51-летняя Наталья Будовская, была с дочерью на протяжении всего ее выздоровления и сказала, что ей было тяжело видеть ее страдания.
«Это все равно, что разрезать мое сердце на куски», — сказала она. «Для людей, у которых нет войны на пороге, может показаться, что это выдумка. Но это правда — это реальность».
Меган Специа — корреспондент Международного бюро в Лондоне, работающая в Соединенном Королевстве и Ирландии. Она работает в The Times с 2016 года. @meganpecia
