Ничего не стоит оставить наши деревья такими, какие они есть

Старовозрастной лес в долине Сол Дык на Олимпийском полуострове в штате Вашингтон. Фото… Вольфганг Келер/LightRocket, через Getty Images

Моя карьера автора песен началась на Манхэттене, недалеко от того места, где я родилась. Когда я переехала в Лос-Анджелес в 1968 году, я стала частью сообщества певцов и авторов песен, которое объединилось вокруг Лорел каньона. Я думала, что Калифорния будет дикой природой. Получилось дикой в смысле наркотиков и вечеринок. Я хотела жить рядом с такой дикой природой, которая должна существовать где-то в больших масштабах. Где-то оказался Айдахо.

В 1977 году я переехала в передвижной дом на Роби-Крик, в 40 минутах езды от Бойсе. Следующие три года я жила в глубинке к северо-востоку от МакКолла в хижине без водопровода и электричества. После этого я жила рядом с рекой Салмон в течение 38 лет, с национальным лесом в качестве моего ближайшего соседа.

Сейчас формируется будущее национальных лесов Америки. Администрация Байдена разрабатывает систему инвентаризации старовозрастных и спелых лесов на федеральных землях, которую президент хочет завершить к апрелю следующего года. Но, учитывая непосредственные угрозы, с которыми сталкиваются многие из этих лесов, и их важность для замедления изменения климата, необходимы решительные действия для сохранения не только старовозрастных и взрослых деревьев, но и целых национальных лесных экосистем, включающих тысячи взаимозависимых видов.

Президент Байден должен немедленно издать указ, предписывающий своим министрам внутренних дел и сельского хозяйства предпринять все доступные им шаги, чтобы остановить коммерческую вырубку на государственных землях. Мы не можем ждать год.

Одной из лучших технологий хранения углерода является нерубленный лес с минимальным вмешательством человека. Леса поглощают огромное количество углерода в стволах, листьях и корнях деревьев всех возрастов и размеров, а также в почве под ними. Деревья поглощают углекислый газ и воду из воздуха и земли и в процессе фотосинтеза выделяют в воздух кислород. Ничего не стоит оставить их такими, какие они есть. Если продолжить коммерческую вырубку в наших национальных лесах, это также станет катастрофой для содержащегося в них биоразнообразия.

Предлагаемый мной порядок приведет к значительному сокращению содержания углекислого газа в атмосфере. И это поможет Соединенным Штатам выполнить требования Парижского соглашения, к которому г-н Байден вернулся в первый день своего президентства. Даже с учетом климатических положений Закона о снижении инфляции г-н Байден не выполнит своего собственного обещания сократить к 2030 году выбросы парниковых газов на 50–52 процента по сравнению с уровнем 2005 года. Вырубка большего количества лесов не поможет достичь этой отметки.

Прошлой осенью более 200 ученых-климатологов со всей страны направили г-ну Байдену письмо, в котором подчеркнули последствия, если заготовка древесины продолжится в национальных лесах. Они писали, что «выбросы парниковых газов от лесозаготовок в США теперь сопоставимы с годовыми выбросами углекислого газа от сжигания угля в США». С другой стороны, защита федеральных лесных угодий от вырубки позволит ежегодно удалять из атмосферы 84 миллиона тонн углекислого газа, пишут они.

Мой опыт работы в Айдахо привел меня к участию в качестве волонтера в продолжающихся усилиях по защите биорегиона площадью 23 миллиона акров государственной государственной земли в Айдахо, Монтане, Вашингтоне, Орегоне и Вайоминге с помощью предложенного Закона о защите экосистем Северных Скалистых гор.

Этот закон определит коридоры для безопасного прохода диких животных между существующими дикими и бездорожными районами федеральных лесных угодий. Это было предложено учеными в конце 1980-х годов, которые понимали, что защита и соединение крупномасштабных лесных экосистем необходимы для процветания видов. Несмотря на то, что в последние годы закон получил некоторую поддержку обеих партий, он так и не был принят в течение почти 30 лет с момента его принятия.

Сохранение леса – это решение проблемы климата. Вот почему нам нужны действия по защите лесов на общественных землях, которые мы все разделяем. Федеральный закон требует, чтобы большинство общественных земель управлялись для многоцелевого использования — от отдыха до добычи нефти и газа, добычи полезных ископаемых и лесозаготовок. Но эта давняя политика наталкивается на попытки замедлить потепление нашей планеты.

Леса на землях, находящихся в федеральной собственности, уничтожаются с головокружительной скоростью тяжелой техникой, которая может перепилить дерево, срезать с него ветки и положить заготовленные бревна в штабель бревен за то время, которое мне понадобилось, чтобы напечатать это предложение.

Последствия климатического кризиса неоспоримы. Люди страдают, и масштабы проблемы иногда заставляют нас чувствовать себя беспомощными. Но общественность может сделать что-то прямо сейчас, попросив президента Байдена — число которых слишком велико, чтобы его игнорировать — использовать все свои полномочия, чтобы остановить вырубку зрелых и старовозрастных лесов страны.

В 1970 году мой соавтор Тони Стерн написал текст к моей самой популярной песне «It’s Too Late». Это название не должно относиться к климату. Вот почему в возрасте 80 лет я использую свой голос, чтобы призвать президента Байдена прекратить коммерческие рубки в наших национальных лесах. Пожалуйста, добавьте свой голос к моему.