22/06/2022
0Мосты имеют решающее значение в боях за Северодонецк и Лисичанск, разделенные рекой. Обстрелы в основном уничтожили их, но это не остановило одну женщину пройти через них, чтобы купить кое-какие предметы первой необходимости.
Светлана Живага, 54 года, жительница Лисичанска, преодолевает один из разрушенных мостов, по которому до сих пор перемещаются гражданские лица из Лисичанска в Северодонецк и обратно, в пятницу.
New York Times
ЛИСИЧАНСК, Украина — Миссия женщины была проста: она пошла по магазинам, и ее не останавливали. Светлане Живаге нужно было просто перейти мост.
Но это был не просто мост. По словам местных жителей, он был заминирован. Украинские военные предупредили других, что мост был обстрелян и, вероятно, будет обстрелян снова. Но в прошлую пятницу 54-летняя г-жа Живага проснулась незадолго до восхода солнца, поднялась по лестнице и прошла через то, что в настоящее время является одним из самых опасных речных переходов в мире.
«На самом деле я любитель острых ощущений, — говорит госпожа Живага.
Мост пересекает участок реки Северский Донец шириной примерно 250 футов (76 м), который разделяет города Лисичанск и Северодонецк на востоке Украины. Он был бы совершенно непроходим, если бы не несколько лестниц, соединяющих обрушившийся участок с дорогой наверху.
По словам украинских официальных лиц, за последние дни три моста, соединяющие два города, были разрушены, в том числе мост г-жи Живаги, в результате чего украинские силы практически оказались в затруднительном положении, пытаясь удержать свою уменьшающуюся территорию в Северодонецке от наступающих российских войск.
Этот район является важным полем битвы и ареной одних из самых ожесточенных боев на востоке. Российские войска недавно прорвали линию украинского фронта к югу от Северодонецка, что вынудило Украину срочно перебросить туда подкрепление, чтобы предотвратить риск окружения. Ранее в этом месяце президент Украины Владимир Зеленский заявил, что судьба большей части восточной Украины решается в битве за эти два города.
Бои в Северодонецке шли улица за улицей, а ожесточенные артиллерийские обстрелы, сопровождаемые черным дымом от взрывов, стали обычным явлением по обе стороны реки. Русские контролируют почти весь Северодонецк.
Количество жертв среди военнослужащих и мирных жителей неизвестно. По оценкам местных властей, их число исчисляется тысячами.
Но все это, казалось, не имело значения для госпожи Живаги, чья фаталистическая отстраненность от бушевавшей вокруг нее битвы была свойственна тем, кто еще жил в окрестных кварталах. Путешествие г-жи Живаги в Северодонецк была связана с желанием купить кое-какие мелочи. Она не знала, что в ее собственном городе есть небольшой утренний рынок.
Она также казалась сбитой с толку рисками, не понимая, что некоторые из самых жестоких городских сражений войны произошли параллельно с ее походом по магазинам.
«Что такое, что случилось в Северодонецке?» — спросила госпожа Живага, одетая в леггинсы в горошек и ярко-красную рубашку с цветами.
Репортер The New York Times сообщил ей, что большая часть Северодонецка находится под контролем России.
«Правда, частично заняты?» — ответила она, явно невозмутимо и все еще наслаждаясь своим триумфальным переходом моста.
Поскольку российские войска находятся в большей части Северодонецка, мосты, соединяющие два города, имеют стратегическое значение. Без них украинские силы имеют ограниченные возможности отступить к Лисичанску, который находится на возвышенности. Там солдаты в последние дни начали рыть оборонительные земляные валы и оборудовать узкие места из уничтоженных машин, готовясь к предстоящему нападению русских.
Было ясно: украинцы попытаются удержать город.
Хотя военные, как полагают, установили где-то на реке понтонный мост, который можно было бы использовать для эвакуации, украинские подразделения в обоих городах приближаются к тому, чтобы оказаться в положении, похожем на то, в котором оказался в ловушке южный город Мариуполь.
По оценкам региональных властей, около 500 мирных жителей, а также неизвестное количество солдат в настоящее время прячутся на химическом заводе «Азот» в промзоне Северодонецка. В пятницу эти официальные лица заявили, что эвакуация практически невозможна.
«Выход с завода возможен только при условии полного прекращения огня», — заявил в пятницу в Telegram губернатор области Сергей Гайдай.
Жители называют мост, который госпожа Живага пересекла в пятницу, Содовым мостом, в честь ныне несуществующего завода по производству пищевой соды неподалеку. Построенный примерно в 1970 году, мост является самым южным соединением Лисичанска с Северодонецком.
«Это последний мост, который остался между двумя городами», — сказал 46-летний Александр Вороненко, офицер военной полиции, дислоцированный в Лисичанске. «Если кто-то может эвакуироваться на своих ногах, он может пересечь этот мост. Но массовой эвакуации нет».
Разрушенный русскими снарядами мост, или то, что от него осталось, представляет собой полосу препятствий разрушения, словно какая-то невидимая рука попыталась стереть его с лица земли и оказалась на полпути. Берега реки вокруг него изрыты воронками. Деревья сломаны и обуглены. Обломи боеприпасов валяются на дороге, а разрушенный «Хаммер» американского производства, разорванный пополам, — единственный узнаваемый объект на мосту.
Г-жа Живага, самопровозглашенная предпринимательница, беспрепятственно прогуливалась среди обломков около полудня, с сумкой в руках и сумкой на боку, а синие сандалии резко контрастировали с обломками вокруг нее. Вернувшись из похода по магазинам, она спустилась по лестнице к обрушившейся секции и прошла по металлическому листу, чтобы пересечь щель, образовавшуюся в результате обрушения.
«Меня никто не останавливал, — сказала она, стоя на лисичанской стороне моста. «Военные остановили меня, чтобы поздороваться, и все. Меня спросили, как проехать и работает ли мост».
Г-жа Живага не знала, разговаривала ли она с украинскими или российскими военнослужащими, знала только то, что они говорили по-русски. Место ее покупок, центральный рынок Северодонецка, также полностью контролируется Россией.
Двойственное отношение г-жи Живаги к людям в форме, которые остановили ее во время семимильного пути в Северодонецк и обратно, отразилось в районе вокруг Содового моста в Червоном районе Лисичанска.
Там жители постоянно подвергались артиллерийским обстрелам, поскольку российские войска, не видящие мост из-за холмов на его восточном берегу, совершали артиллерийские обстрелы не только для того, чтобы разрушить переход, но и для того, чтобы никто не пытался пересечь его. Эти целенаправленные усилия разрушили или повредили большинство зданий в радиусе полумили от моста.
Но никто там, кажется, не знает, кто это делает и почему.
«Непонятно, кто это место обстреливает», — сказала Светлана, еще одна женщина, живущая рядом с мостом. Как и другие жители, она отказалась назвать свою фамилию из соображений безопасности. Она не эвакуировалась, сказала она, потому что ей некуда идти. Это мнение распространено среди оставшихся жителей Лисичанска, которые были вынуждены спрятаться в свои подвалы, поскольку их город горит вокруг них, а российские войска приближаются все ближе.
«Кто знает, русские они или украинцы?» — сказал Александр, пожилой мужчина, ремонтирующий оконные рамы на улице Трудовой, 18, в кирпичном доме всего в нескольких сотнях метров от моста.
Но, добавила еще одна жительница Валентина, «между 12 и 2 часами есть небольшой перерыв».
Было ли этим людям все равно, или они были оболванены российской пропагандой, призванной посеять сомнения в украинском правительстве, не совсем ясно, хотя российская дезинформация развратила жителей других районов Лисичанска.
В те короткие часы между обстрелами жители у Содового моста, казалось, были гораздо больше сосредоточены на своих повседневных делах и выполнении мирских задач, связанных с выживанием, чем на том, кто выигрывает войну или кто пытается их убить.
«Вы знаете, я просто хочу хорошей жизни», — сказала госпожа Живага, мост теперь благополучно позади нее и сумка с яблоками и картошкой в руке. «Я не знаю, что она нам даст — украинцев, если останутся, или русских, если придут».
— Так что все для меня вопрос.
Томас Гиббонс-Нефф — начальник Кабульского бюро и бывший пехотинец морской пехоты. @tmgneff
Тайлер Хикс — старший фотограф The Times. В 2014 году он получил Пулитцеровскую премию за фотографию для экстренных новостей за освещение резни в торговом центре Westgate в Найроби, Кения. @TylerHicksPhoto
