07/05/2022
0В понедельник Владимир Путин отметит День Победы России, восхваляя достоинства силы. Лидер Франции Эммануэль Макрон отметит совсем другую годовщину.
В среду самолеты пролетели над Красной площадью в Москве во время репетиции Парада Победы. Фото Наталья Колесникова / Agence France-Presse — Getty Images
ПАРИЖ. В прошлом президент России Владимир В. Путин использовал ежегодное празднование победы Советского Союза над нацистами в 1945 году, чтобы закрепить свою неуклонную милитаризацию российского общества, превозносить ценности героического патриотизма и противопоставлять воинственный дух России тому, что он видит как моральный упадок Запада.
В этом году он, несомненно, попытается вызвать «победу» из неизбирательного разрушения, которое он устроил в Украине. Он найдет какое-то оправдание войне, которая пошла гораздо хуже, чем ожидалось, против придуманной им поддерживаемой Западом «нацистской» угрозы в Киеве.
Когда он это сделает, 9 мая в Западной Европе будут отмечать иначе. Президент Эммануэль Макрон поприветствует День Европы в Берлине и Страсбурге, где находится Европейский парламент, изложив свое амбициозное видение Европейского союза, состоящего из 27 стран, который теперь вынужден выйти за рамки простого экономического веса и стать более федеральной и более сильной мировой державой. .
«Это будет эффект разделенного экрана», — сказала Николь Башаран, французский аналитик по внешней политике. «На одном экране великолепный московский военный парад, на другом что-то более громоздкое и медленное, но, возможно, нам в Европейском Союзе следует праздновать отсутствие диктатора, устанавливающего закон».
Две Европы теперь сталкиваются друг с другом на континенте, где для России г-на Путина поражение нацистской Германии в «Великой Отечественной войне» олицетворяет святость и славу войны, тогда как в Париже и Берлине это символизирует императив мира.
Противостояние происходит между мировоззрениями 19-го и 21-го веков с потенциальными последствиями, которые 20-й век продемонстрировал в Вердене, Хиросиме и других местах. Война г-на Путина на Украине продемонстрировала, что риск больших пожаров не ушел в прошлое.
От разрушенного Алеппо в Сирии до осажденной Азовстали, сталелитейного завода, который является последним форпостом сопротивления в руинах восточноукраинского города Мариуполя, его послание было последовательным: военная сила эффективна в изменении геостратегической реальности в пользу России.
Поддерживаемые Россией силы у сталелитейного завода «Азовсталь» в Мариуполе, Украина, в четверг. Фото Александр Ермоченко / Reuters
Цитируя русскую пословицу, он сказал в 2014 году, что «для общества и смерть прекрасна», что объясняет «массовый героизм нации в военных конфликтах». Он противопоставил «высшие нравственные истины», к которым стремится русский народ, с верой Запада в то, что все, что имеет значение, — это экономический успех.
Это, конечно, означает неправильное истолкование рассуждений и давней приверженности Европы интеграции, предпринятой не только для достижения процветания, но и для обеспечения мира посредством этого.
9 мая 1950 года министр иностранных дел Франции Робер Шуман предложил объединить французское и немецкое производство стали, чтобы «любая война между Францией и Германией стала не просто немыслимой, но и материально невозможной». Так было посажено семя безграничной Европы с единой валютой, и закончились повторяющиеся самоубийства на континенте.
Именно эту годовщину г-н Макрон отметит в понедельник в Европе, где избегают гимнов кровопролитию.
Но г-н Путин, после 22 лет пребывания у власти, которые привели его к тлеющей обиде на Запад, убежден, что президент Франции и вся Европа должны признать нечто иное: огромную советскую жертву, связанную с гибелью 27 миллионов своих граждан, спасших Европу от нацизма.
«Наш народ был один, один на трудном, героическом и жертвенном пути к победе» над фашизмом, — сказал он в прошлом году.
Поднятие советского флага над Рейхстагом в Берлине, май 1945 года. (Фото сделано красноармейским фотографом.) ФотоЕвгений Халдей/ ИТАР-ТАСС, Associated Press
«Он считает, что Европа неблагодарна и что если Европейский Союз и был построен, то только благодаря жертвам России», — сказал Мишель Эльчанинов, французский автор книги «В сознании Владимира Путина». «И он крайне пренебрежительно относится к идее, что торговля может принести мир народам».
Это, конечно, как раз то, что представляет собой Европейский Союз с 450 миллионами граждан и его экономикой более 17 триллионов долларов. В качестве альтернативы г-н Путин предложил свой Евразийский союз таким странам, как Украина, но Беларусь как модель трудно продать, если Берлин и Барселона находятся на столе переговоров.
Магнетизм европейского демократического успеха, какими бы ни были его недостатки, кажется Путину более опасным для жизни, чем НАТО, потому что он бросает вызов авторитарной клептократии, которую он построил вокруг сети олигархов, обязанных ему.
Отсюда его бурная реакция на ассоциацию Украины с Европейским Союзом и его ужас перед флагом ЕС, который развевался на фасаде министерства иностранных дел Украины в 2014 году, после того как страна изгнала коррумпированного президента-подхалима г-на Путина Виктора Януковича.
С самого начала российского вторжения 24 февраля стало ясно, что г-н Путин ведет войну не только за восстановление империи Москвы путем подчинения или расчленения Украины. Он также ведет войну против Соединенных Штатов и их европейских союзников, которых он стал считать безбожными агентами, чье унижение России при распаде Советского Союза в 1991 году никогда не может быть прощено.
Эта более масштабная война обещает быть долгой, вынуждая Европу хотя бы частично восстановить военную направленность, которой она в значительной степени избегала в течение более чем трех десятилетий после окончания холодной войны.
Флаг Европейского Союза на митинге в Киеве, Украина, в марте 2014 года. Фото Эмилио Моренатти/Associated Press
«Весь так называемый западный блок, образованный Соединенными Штатами по своему образу и подобию, представляет собой в своей совокупности ту самую «империю лжи», — сказал Путин в своем выступлении, объявив войну за «денацификацию Украина, государство с еврейским лидером.
В какой-то момент своего долгого правления г-н Путин был готов признать военные преступления СССР. В качестве премьер-министра он посетил Катынский лес в Польше в 2010 году, чтобы почтить память советских войск, убивших там тысячи польских офицеров в начале Второй мировой войны.
Он осудил «циничную ложь», которая скрывала правду о резне в Катыни, и сказал, что «этим преступлениям» «тоталитарного режима» не было никакого оправдания.
«Мы должны идти навстречу друг другу, понимая, что нельзя жить только прошлым», — сказал Путин.
Но в Европе дюжину лет спустя «частичный» компромисс между русским милитаризмом, возведенным в мистическую, квазирелигиозную напряженность, и франко-германским «миром через союз» кажется почти немыслимым.
Г-н Путин снова возвысил Сталина до героического статуса. Далекий от признания каких-либо его преступлений, в Катыни или где-либо еще, он воссоздал Красную Армию как соединительную ткань новой экспансионистской России.
Продажа сувениров в Волгограде (бывший Сталинград), Россия, 2017 г. Фото Сергей Пономарев для The New York Times
Каждый год в День Победы граждане России проходят парадом с фотографиями своих героических предков в спектакле, известном как «бессмертный полк». Иногда к ним присоединялся г-н Путин, чей отец был тяжело ранен на войне. На этот раз устанавливается прямая связь между войной против Гитлера и нынешней войной с фиктивными «фашистами» Киева.
Что бледный Европейский союз может противопоставить г-ну Путину этой вспышке милитаристского национализма ядерной державы, вызывающему то, что польская поэтесса Вислава Шимборская, лауреат Нобелевской премии, назвала «великолепными разрывами бомб в розовых зарях»? Какой магнетизм несет в себе 9 мая?
Война на Украине взбудоражила Европу. В целом он с настойчивостью рассматривает присоединение Украины, Грузии и Молдовы к Евросоюзу. Множатся призывы к ускорению принятия решений по внешней и оборонной политике. Марио Драги, премьер-министр Италии, призвал в этом месяце к «прагматичному федерализму» в обороне и других областях.
Федерализм, слово, связанное с идеей Соединенных Штатов Европы, в конечном счете под управлением какого-либо федерального правительства, предполагает быстрое продвижение европейского единства способами, которые казались немыслимыми в течение многих лет.
«Мы должны преодолеть этот принцип единогласия, который ведет к логике скрещенных вето, и перейти к решениям, принимаемым квалифицированным большинством», — сказал г-н Драги, намекая на процедуру, которая позволила бы одобрить, как только будет достигнут определенный порог поддержки. Он добавил: «Защищать Украину означает защищать себя и проект безопасности и демократии, который мы вместе строили более 70 лет».
Коалиционное правительство Германии во главе с канцлером Олафом Шольцем поддерживает большинство голосов по политике безопасности и обороны, но Франция более нерешительна.
Президент Владимир В. Путин на параде Победы в Москве в 2019 году держит портрет своего отца. Фото Фото Алексея Дружинина.
Российская агрессия подтолкнула Польшу к поддержке укрепления союза. Поражение г-ном Макроном Марин Ле Пен, националистической подруги г-на Путина, на президентских выборах в прошлом месяце изолировало нелиберального венгерского лидера Виктора Орбана в его попустительстве России. Европейский союз, всегда ворчливый, кажется, склонен к преобразующим изменениям.
«Это поразительное совпадение дат, — сказал о 9 мая французский политолог Доминик Моизи. — Что может быть более реальным? Русская мощь и уничтоженный Мариуполь, или нормальная европейская жизнь в Страсбурге? Нам придется сражаться изо всех сил, чтобы остановить его, как будто на карту поставлено само наше будущее.
Г-н Макрон был ведущим сторонником суверенной Европы, достаточно независимой, чтобы претендовать на «стратегическую автономию», и поддерживаемой укреплением европейской военной мощи наряду с НАТО и в координации с ней.
Представляется очевидным, что г-н Макрон воспользуется 9 мая, чтобы уточнить свое видение и прояснить контраст между моделью войны г-на Путина и европейским магнитом мира, который г-н Шуман запустил 72 года назад.
Однако в то же время г-н Макрон считает, что переговорам с г-ном Путиным нет альтернативы.
Три года назад он пригласил г-на Путина в летнюю президентскую резиденцию в Брегансоне и заявил, что «Россия очень глубоко европейская, и мы верим в эту Европу, которая простирается от Лиссабона до Владивостока».
Президент Франции Эммануэль Макрон, принимавший у себя Путина в 2019 году, заявил, что «Россия — это Европа». Фото Алексея Дружинина.
Война в Украине встряхнула, если не уничтожила эту идею. “Мистер Макрон знает, что Украина не может сопротивляться без Соединенных Штатов», — сказал г-н Моиси. «Вы не можете построить Европу как державу без Америки, потому что вы потеряете половину европейцев, если попытаетесь. Единство Запада — ключ к единству Европы».
Что бы г-н Путин ни заявил 9 мая, это единство доказало свою эффективность в защите Украины и нанесении вреда России. Министр обороны Ллойд Дж. Остин III хочет, чтобы Россия была постоянно ослаблена, «до такой степени, что она не может делать то, что она сделала, вторгшись в Украину».
Это не произойдет в одночасье и сопряжено с очевидными рисками.
В автобиографии «От первого лица», опубликованной им более 20 лет назад, г-н Путин описал, как мальчиком загнал крысу в угол в своем полуразрушенном многоквартирном доме в Санкт-Петербурге.
«Итак, она развернулась и прыгнул на меня», — написал г-н Путин. «Меня это удивило, и я очень испугался. Она преследовала меня, спрыгнув вниз», прежде чем мальчик, который станет президентом, успел захлопнуть дверь перед крысой.
«На этой лестничной клетке я раз и навсегда понял, что значит быть загнанным в угол», — написал Путин.
Если, как кажется, история с крысами свидетельствует об убеждениях человека, который сейчас контролирует ядерный арсенал России, то прямое, даже безрассудное нападение — это реакция г-на Путина на чувство, что он загнан в угол.
Подготовка к Дню Победы в Москве. Фото… НатальяКолесникова/Agence France-Presse — Getty Images
Роджер Коэн — глава парижского бюро The Times. Он был обозревателем с 2009 по 2020 год. Он проработал в The Times более 30 лет, работал иностранным корреспондентом и иностранным редактором. Выросший в Южной Африке и Великобритании, он натурализованный американец. @NYTimesКоэн
