Володимир Бондар, заступник голови Державного агентства лісових ресурсів України”Дослідження” про лісову галузь робили люди, які жодного разу не були в Україні (комментарии МП)

Вообще-то это интервью состоялось 23 октября. Думаю его публикацию задержали из тактических соображений. Сегодня по нашей информации состоится предварительный визит представителей Earthsight в Украину, а на 5 ноября в ВР анонсирован круглый стол “Міжнародні аспекти корупційних зловживань при торгівлі українською деревиною” с их участием. Ниже полная версия интервью с моими комментариями (от 30.10.2018), цель которых помочь Владимиру Нальковичу лучше подготовиться к будущим обсуждениям. М. Попков

МП: Прежде всего, ошибка  заключена в самом названии. В Earthsight три штатных сотрудника, включая руководителя – Сэма Лоусена. И только он, до вчерашнего дня не был в Украине. Кроме того, организация Earthsight, работающая исключительно за счет грантов структур ЕС и правительства Великобритании, нанимала для работы по Украине авторитетного в ЕС эксперта по торговле (его отчет обещают опубликовать) и несколько украинских специалистов, имена которых скрываются с целью обеспечения их безопасности. Сразу скажу, что меня среди украинских специалистов  не было, но, судя по конспирации, вполне допускаю, что к исследованию был привлечен кто-то из специалистов СИСТЕМЫ Гослесагентства. /Информация этого абзаца содержит ошибки, связанные с неточностями перевода во время встречи с Сэмом Лоусенов в Минагрополитики. На структуры ЕС и правительства Великобритании долгое время работал Сэм Лоусен. Саму структуру финансируют благотворительные фонды и лесозащитные NGO Великобритании и США М.П./ 

Тема експорту лісу вже давно вийшла за рамки галузевих чи нішових. Вирубка лісів займає топові місця в українських виданнях, має й політичну, й екологічну, і навіть кримінальну інтерпретації.

Втім, виробничий процес та реальний сектор – справа деколи значно складніша, аніж теоретичні міркування людей, до галузі не дотичних. А тут ще й міжнародні розслідувачі підключилися, які обвинуватили українських чиновників і європейські компанії у контрабанді лісу-кругляка.

МП: Это не правда.  Специально посмотрел: слово “контрабанда” (по английски smuggling) в отчете Earthsigth использовано единственный раз, в предложении о контрабанде сигарет. Зато слово коррупция (corruption) встречается в отчете около 150 раз… О контрабанде в Украине начали говорить после подачи законопроекта, подготовленного под эгидой лидеров Радикальной партии. 

Ми вирішили обговорити ці звинувачення з людиною, яка фактично керує галуззю, з заступником голови Державного агентства лісових ресурсів України Володимиром Бондарем.

– Володимире Нальковичу, наше інтерв’ю проводиться вже після того, як було опубліковане та поширене Дослідження британської неурядової організації Earthsight. Нагадаю, що британці вважають особливістю української лісової корупції причетність до неї держави. Дісталося у висновках Earthsight і європейським компаніям, які купували ліс. Хотілося б знати вашу думку щодо головних тез цього дослідження.

– Я не можу погодитися з тим, що до корупції причетна держава. Абсолютно неправдиве твердження. У який спосіб? Невже держава видає якісь злочинні укази, постанови чи рішення, які спонукають до корупції? Якщо лунають звинувачення, то вони мають бути чіткими і мати конкретного адресата.

МП: Англичане считают коррупцией поставку древесины крупным европейским потребителям через фирмы прокладки, по разным таможенным кодам и, главное, разным ценам. Во всем мире, государственные лесные структуры торгуют древесиной только с производителями. Поставлять продукцию посредникам -спекулянтам запрещено. Государственные лесные предприятия Украины торгуют с австрийскими-заводами гигантами практически исключительно, через прокладки, в числе основателей которых граждане Украины и лица скрывающие свои фамилии за счетами в Панаме и других офшорах.

Кроме того, представители Earthsight считают, что в Украине действуют правила, позволяющие проводить вредные для леса  рубки. Формально они законны и осуществляются на основе легальных разрешительных документов, но фактически наносят вред лесам. Лет 10 назад я назвал такие рубки «фарисейскими».

У згаданому дослідженні я не зустрів конкретних звинувачень, вони загальні, розмиті й необґрунтовані. Цифри, що наведені там, м’яко кажучи, потребують серйозної корекції. Автори ніколи не були в Україні й не стикалися, як на мене, з українськими реаліями, а свої висновки писали на основі якихось інтернет-статей, бо я дивився список джерел: з більше 400 посилань переважають повідомлення преси чи інтернет-видань. І в самому тексті так званого дослідження дані щодо нелегального експорту навіть не відповідають даним на графіках, які в ньому опубліковані.

МП: Одним из основных источников информации Earthsigth послужили данные EUROSTAT, которые однозначно свидетельствуют о том, что Украина через посредников экспортирует в Румынию топливную древесину, а Румыния ввозит (импортирует) из Украины балансы (деловую древесину) причем по заметно более высоким ценам. Подобные результаты получены мною много ранее по базе товарных потоков ООН, о чем неоднократно публично докладывалось на круглых столах проектов ФЛЕГ,  ПРОФОР, а также заседаниях рабочих групп в Минагрополитике, в том числе  в присутствии В.Н.Бондаря. Эти сведения многократно публиковались и не представляют новости для специалистов Гослесагентства. Разница в восприятии этой информации: лесные госслужащие считают подобную практику торговли нормальной и законной.

– Тобто британці не були в Україні? Особисто не зустрічалися з представниками влади чи галузі?

– Ні. Вони не зустрічалися ані зі мною, ані з представниками наших підприємств. Я так розумію, що вони не контактували з представниками офіційної лісівничої науки.

– Тобто дослідження створене лише за інтернет-публікаціями?

– Так. І це послужило підставою для проведення декількох урядових засідань. Підставою для звинувачення України, як держави, і занесення її до «чорного списку» країн, з якими складно працювати. Це спричинило серйозний міжнародний скандал, бо висновки містили звинувачення всієї галузі. Не когось персонально, а всю галузь звинуватили в непрофесійності, в невмінні працювати.

МП: С В.Н. Бондарем нельзя согласиться. Достаточно посмотреть на список литературы, чтобы увидеть, что источником информации были:

  • собственные исследования, в том числе в Украине;
  • данные европейской и украинской официальной статистики;
  • украинский реестр судебных решений;
  • материалы конечных потребителей украинской древесины, в том числе, полученные в ходе интервью;
  • материалы реестров фирм, зарегистрированных в Великобритании и интервью с их владельцами;
  • данные многих международных проектов;
  • публикации NGO и СМИ Украині и других стран.

А ми ж маємо потужну лісівничу науку, історія якої – це сотні років. На чиї думки спираються автори в цих дослідженнях? Може там прозвучали імена, я кажу з ходу –  наприклад, професора Швиденка, який сьогодні займається наукою в Австрії, де викладає у відповідному інституті? Або професора Лакиди чи академіка Туниці, професора Ткача чи професора Медведя?

МП: Сфера научных интересов названных профессоров далека от темы обсуждения. Более того, большинство из них скорее функционеры от науки и преподаватели, чем исследователи. Исключение Анатолий Зиновьевич.  Замечу, что ни один из названных ученых не заметил коррупцию в лесной отрасли во времена «злочинной влады» и публично не осудил её после Революции достоинства. Впрочем буду благодарен Владимиру Нальковичу за ссылки на их работы, опровергающие исследования британцев. Если честно, я был бы благодарен Владимиру Нальковичу и за  ссылки на публикации названных им “властителей лесных дум”, которые стоит почитать или опубликовать на нашем сайте… или хотя бы на те, которые он сам читал…

Что касается Сєма Лоусена, то он по специальности географ и более 20 лет специализируется на выявлении и пресечении нелегального оборота древесины в разных странах. Список его основных  работ, среди которых есть знаковые, приведен в конце этого интервью. Замечу, что он явился инициатором и участником разработки законодательства  ЕС по регулированию оборота древеины, в частности Регламента №995/2010 и развивающих его документов. Кстати, обсуждаемое исследование по Украине прежде всего адресовано  руководству ЕС, а не правительству Украины. Многие годы он работал на различные международные и правительственные организации: Европейский институт леса, Всемирный банк, Департамент международного развития Великобритании, Департамент по окружающей среде, продовольствию и сельскому хозяйству Великобритании, Продовольственная и сельскохозяйственная организация ООН и Группа IDL и т.п. и только в последние годы сосредоточился на работе в Earthsight.

Я вам називаю корифеїв лісової науки, які все життя служили лісу, які могли підтвердити чи спростувати, чи розказати щось додатково. Хіба можуть існувати серйозні дослідження, в яких не відображено думки науковців даної країни? І хіба тих науковців хтось питав –  чи це правильна система, по якій оцінюється лісова галузь?

МП: Названные ученые – ярко выраженные приспособленцы (это не касается Анатолия Зиновьевича). На моей памяти они слушались всех кто при власти и никогда не видели коррупции, даже в её самой безобидной, около научной  форме: написание и продажа диссертаций… 

С момента публикации отчета Earthsight прошло 4 месяца. Кто мешал лесным ученым Украины  оспорить сделанные в отчете выводы? Кто мешал Владимиру Нальковичу попросить их  публично дать свои авторитетные оценки?

Натомість, суспільство, журналісти зробили висновок на основі думок людей, яких ми не знаємо і професійний рівень яких нам не знайомий.

МП. Для того, чтобы познакомиться с опытом и публикациями руководителя исследования по Украине мне понадобилось 15 минут. Что мешало это сделать специалистам Гослесагентства?

Я не хочу сказати, що лісова галузь – бездоганна та безпроблемна. Але якщо є факти, їх слід озвучувати і давати їм оцінку, в тому числі – й правову. В нас у системі діє майже 400 підприємств. Половина з них працюють із експортом деревини. І сказати, що все відбувається чисто і законно, навіть я не зможу. Тому що проконтролювати це з одного кабінету нереально. Для цього є у нас ціла система правоохоронних органів, митна служба, фахівці, які повинні давати цьому правову оцінку.

МП. Беда в том, что через прокладки согласованно экспортируют многие десятки якобы хозяйственно самостоятельных государственных предприятий. Они согласованно устанавливают цены и как будто по команде меняют одни прокладки на другие.  Кто ими дирижировал раньше – хорошо известно. А кто сейчас?

Кто мешает Гослесагентству разработать торговую политику и правила для подотчетных предприятий, которые согласно Украинской статистики заготавливают 81% украинской ликвидной древесины и 86% деловой древесины. Именно бездействие Гослесагентства в этом вопросе привело к принятию закона о моратории, многим экономическим потерям и конфликтам, которым не видно конца. 

– Я забила в YouTube слова «ліс-кругляк» і побачила дуже багато телесюжетів про незаконний експорт лісу з України саме такої якості. Що робиться для протидії цьому?

– Давайте будемо говорити відверто. Тобто, звинувачувати, писати або формувати інтернет-простір  –  це робота, і вона може відбуватися з різних причин.

Лісова галузь – це ресурс, у якому зацікавлений бізнес. І як ви гадаєте, бізнес хоче його отримати, відстоюючи інтереси державної політики, тобто – дорого заплатити державі й отримати ресурс відповідної якості? Я вам зразу скажу – ні.

Бізнес зацікавлений отримати якомога дешевше і в обхід юридичних нормативних актів. Така логіка бізнесу. Бізнес хоче максимально спростити умови і максимально здешевити продукт, так бізнес побудований в усьому світі. І коли представники бізнесу зустрічають ускладнення цієї процедури, держава ставить питання щодо вільної конкуренції, аукціонів, росту цін – бізнес на це реагує відповідним чином. Саме такими публікаціями.

Я, наприклад, можу з великою долею вірогідності сказати, що ця стаття (ред. – британське дослідження), як і багато інших статей, – є замовними. Тобто, вони мають когось, хто зацікавлений у виході такого роду материалів.

МП: Поводом для сотен публикаций явилась нескончаемая череда вагонов, в основном с  балансами, которые идут к западной границе Украины, несмотря на мораторий. Возмущаются этим не столько бизнесмены, сколько политики и активисты разных организаций.

Бизнес безусловно лоббировал мораторий и делал это силами вполне конкретных политических сил. И в 2014-2015 и после я много раз говорил и писал, что принятие моратория – ОШИБКА, но полное бездействие Гослесагентства не позволило отстоять разумные и выгодные для страны и сектора решения.

Что касается Earthsitght, то это  не прибыльная организация, которая принципиально работает только за средства ЕС и правительства Великобритании и не выполняет работы по заказу бизнеса.

Забивши слово «ліс-кругляк» у пошуковик, ми говоримо, що він вивозиться контрабандою за кордон. Але ліс – це не пачка цигарок, це не телефон, який можна взяти в кишеню. Ліс може «переїхати» через кордон тільки за певною процедурою. І якщо виникла ситуація з начебто порушенням митних правил і вивозом кругляку, то відповідні органи повинні подібні ситуації контролювати.

Я допускаю, якісь поодинокі випадки є. Але я вам професійно можу сказати, що системної серйозної контрабанди, або вивезення лісу одного, скажімо так, ґатунку під виглядом іншого ґатунку  –  немає і бути в Україні не може. Для цього є дуже багато запобіжників.

МП: Абсолютно согласен с В.Бондарем. Ни о какой контрабанде речи быть не может. Нарушение таможенных правил в части подмены кодов, это незначительное нарушение. Однако есть все основания подозревать системную и широкомасштабную коррупцию, которая заключается в торговле балансовой древесиной под видом топливных дров, через прокладки по заниженным ценам. Есть веские основания  считать, что в  результате, подобной практики государство и лесное хозяйство недополучило многие миллионы долларов. Посмотрим, как оценит этот факт аудит и проверка ДФС…

– А ще, в суспільстві вже склалося певне переконання, що ліси безбожно вирубують десятиліттями, і що Карпати голі…

Карпати вирубувалися та засаджувалися багато разів

– Ліс століттями заготовляють та переміщають. Ви, напевно, здивуєтеся, коли я вам скажу, що практично кожна лісова ділянка Карпат, за невеликим винятком, у певний період була охоплена лісозаготівлями, а потім відновлена повністю. Така сама ситуація  –  в Поліській зоні.

Ліс росте, він у природний спосіб відходить, він втрачає свої ділові якості –  це живий організм  –  він має свій початок, він має свій кінець. На його місці виростає новий ліс. Це, або природний процес, або кропітка робота лісівників, завдяки якій ліси й відтворюються.

Лісове господарство створене для того, щоб у той час, коли відповідний ліс має найбільшу ділову вартість, його забрати. І це не стосується заповідних (охоронних) лісів.

Не дочікуватися, коли він від старості упаде, а просто забрати його, коли він має природну вартість, –  і на його місці посадити новий ліс, який так само буде рости і давати все те, що давав старий ліс.

І тому лісова наука в Україні, яка налічує не десятки –  сотні років, вона планує, як ця процедура має відбуватися. Сотні років визначеної процедури, написані нашими корифеями лісової науки.

Відповідно до закону, ми не можемо садити менше, аніж ми вирубуємо. Кожна територія, кожна лісосіка, яку було суцільно вирубано, – в той самий рік, якщо дозволяють погодні умови, або, максимум, на наступний рік, вона повинна бути засаджена лісом. Крім того, ми створюємо нові ліси, це теж наша програма. Тому я вас маю запевнити, що ми будемо з лісами завжди.

Лісівники про це дуже дбають, вони доглядають за лісовими насадженнями  –  і молодими, й уже у віці. Ми проводимо відповідні заходи для того, щоб дійти до часу, коли можна дерево заготовити і мати з нього економічний ефект. Лісівники проводять основних кілька видів рубок: вони прочищають, вони формують насадження, їх структуру, і, зокрема, основні породи в такий спосіб.

Це регламентується нашими правилами, і кожного лісівника цьому вчать. І думка, яка побутує в суспільстві, що лісівник –  це той, хто рубає, вона неправильна. Лісівник  –  це той, хто доглядає за лісом, той, хто його формує, той, хто його вирощує. А рубка  –  це тільки одна з багатьох наших задач, які є в лісовому господарстві.

МП: Беда Украины не в том, что в стране рубят много, а в том, что  рубЯт не правильно. В действующих правилах узаконены не профессиональные и вредные для леса нормы. Кстати их основные авторы, – почитаемые Бондарем Ведмидь и Ткач. Их  грубые ошибки, а также  не желание и не умение вести дискуссию, –  одна из главных причин ослабления и явного ухудшения качества украинских лесов. Впрочем, есть и свои плюсы, – кормовая база дятлов быстро расширяется, что ведет к увеличению популяции этих симпатичных птиц…

К этой теми придется ещё возвращаться. В отчете Earthsight она изложена в основном на основе материалов украинских специалистов и, на мой взгляд, местами поверхностно и мало убедительно.

Важно понимать, что лесоводы-практики по сути обязаны выполнять действующие правила и не несут ответственности за последствия этого. Что касается отраслевой науки, то по крылатому выражению Валерия Ивановича: «Наука никогда, ни за что не отвечала»… Я с этим согласен, но должен добавить, что ущерб от глупости или аторитаризма ученых, на мой взгляд, часто намного выше, чем от нелегальных рубок и коррупции.

– А яка динаміка експорту, якщо говорити мовою цифр?

– Ми експортуємо ту частину сировини, яка сьогодні не може бути використана в Україні та на яку існує попит на зовнішньому ринку.

До кінця 2015-го року ми експортували як ділову деревину, так і дрова – тобто те, що купували в нас іноземні партнери. До кінця 2016 року ще  було дозволено експортувати соснову ділову деревину. А з 2017-го року, як ви знаєте, почав діяти мораторій на експорт ділової деревини.

Сьогодні підприємства Держлісагентства заготовляють близько 16 млн кубів ліквідної деревини на рік. А близько 2,5 млн кубів дров’яної деревини (дров) ми не маємо можливості переробити, ми не маємо потужностей в Україні. Багато це чи мало? Для такої країни, як наша, це небагато, притому  –  це 10% від заготовленої частини і десь половина від усієї дров’яної сировини. Тому ми її намагаємося експортувати. У 2017 році ми експортували близько 900 тис. кубометрів дров. У цьому році – трохи більше 500 тисяч кубометрів дров. Зверну увагу, що це в системі Держлісагентства.

Є ще показник заготівлі деревини… Чи багато ми рубаємо, чи ні? Я хочу, щоб і ви, і ваші читачі зрозуміли, як проходить процедура відведення дерев у рубку. Ми не можемо прийти і сказати: оцей, оцей, оцей ліс рубати  –  і він вирубується. Система лісівництва створила певні регламенти.

У нас є науково-виробнича установа, яка називається Укрдежліспроект. Там працюють фахівці, й вони досліджують дані про всі ліси України. В середньому, кожні 10 років фахівці визначають вікову структуру лісу на певній ділянці за допомогою, в необхідних випадках, спеціального обладнання.

Скажімо, ми розуміємо, що в такому-то районі, в такому-то кварталі, в такому-то виділі – ліс підійшов до свого віку, коли він може бути реалізований як стиглий. І от кожні 10 років вся лісова мапа України проходить корекцію. Фахівці почергово їздять по всіх лісгоспах, вони складають карти, і  –  відповідно до цих карт та матеріалів лісовпорядкування – ми проводимо нашу основну заготівлю деревини. Тобто, ми рубаємо не там, де захочемо, не так, як захочемо, а згідно з розробленим проектом.

Поряд із тим, ми можемо коригувати цю процедуру тільки в одному випадку – коли насадження хворіють. У такому разі насадження треба терміново забирати і на їхнє місце посадити нові насадження.

Пишуть, що у нас всі рубки відбуваються під виглядом санітарних. Ми маємо багато видів рубок, я не хочу деталізувати. Але йдеться про санітарні рубки, які, нібито, в Україні є поголовно незаконними. Абсолютна неправда. Бо дозвіл на санітарну рубку визначають фахівці – лісопатологи, які мають відповідну освіту. І такі заходи погоджуються комісійно. Це не одна людина вирішує.

Некомпетентні люди, мотивовані на нечесне завдання, подивилися  –  і їм здається, що це хороший ліс, нормальний, живий, а його відводять під санітарну рубку і вирубують. Ми з вами не можемо побачити, не маючи спеціальної освіти і спеціальної підготовки, тих проблем у деревах, які є, –  а вони є. Я запрошую всіх бажаючих поспостерігати за цією роботою.

Але як може діагностувати законність чи незаконність вирубки керівник групи дослідників, який не був в Україні ніколи! Якби він сказав, що в цьому лісгоспі, на такій-то ділянці є незаконно проведена санітарна рубка, тому що там було здорове насадження, це б викликало довіру. Такого сказано не було. Жодної конкретики не прозвучало.

МП. У В.Бондаря нет собственного мнения и он просто пересказывает, то, что ему написала или рассказала “свита”. На самом деле все намного сложнее и намного печальнее. Такой глупой системы регулирования лесопользования , как в Украине, нет ни  в одной стране Европы. Я много раз об этом писал и говорил, но только в профессиональном кругу. Этого явно мало: на уровне предприятий все всё понимают, с лесной наукой и чиновниками ОУЛМГ и Гослесагентства всё намного печальнее. Думаю это тема отдельной и широкой будущей дискуссии. Здесь замечу лишь то, что часть работы по рубкам, приведенных в отчете Earthsight, явно выполнена украинскими специалистами. Мне кажется она одна из самых слабых в работе. Не потому, что выводы не верны, а потому, что доказательная база слабовата.

А сьогодні перед нашою зустріччю я відкривав науково-практичну конференцію, де були присутні представники міжнародної організації FSC (Лісова Опікунська Рада), яка сертифікує наші підприємства на предмет відповідності ведення лісового господарства до стандартів сталого лісоуправління.

Це загальносвітова структура, чия робота полягає, власне, у перевірці відповідності державних підприємств, незалежно від форми власності, які займаються лісовим господарством, загальноприйнятим нормам та стандартам. Сертифікату цієї структури довіряють, бо її фахівці перевіряють весь ланцюг ведення лісового господарства: від посадки лісу до догляду за лісовими культурами, за лісовими насадженнями, та до процесу заготівлі  –  як він відбувається, чи правильно, чи у відповідності до вимог національного законодавства й т.ін. Вони одразу відреагували на цю публікацію, прислали незалежних експертів, дві області наших перевірили. Вони перевіряли не лісгоспи, вони перевіряли своїх сертифікаторів, як воно відбувається. Вони викликали незалежних експертів, які ніколи тут не працювали, і перевірили діяльність двох лісгоспів у Львівській, двох лісгоспів  –  у Івано-Франківській області.

Я вам повинен сказати, що вони поїхали з хорошими враженнями про своїх людей, що жоден з фактів не підтвердився і що надання сертифікатів відбувається на досить високому рівні. Я говорив тільки що з їхнім представником.

МП. В обсуждаемом отчете сделан очень важный для ЕС вывод: во многих странах наличие сертификата FSC не гарантирует легальности происхождения древесины. Очень характерно то, что все прокладки, через которые торгуют украинские лесхозы без труда получили соответствующие сертификаты. Косвенно это означает, что покупать топливные дрова по 26 долларов и перепродавать их как балансы, к примеру, за 35 евро – с точки зрения FSC законно. Однако, и  в ЕС, и в Украине не все разделяют эту точку зрения. Кстати сделанный в отчете Earthsight вывод подтвердили и многие другие исследования, проведенные в разных странах. Поток публикаций на эту тему постоянно растет. Совсем недавно в Интернет размещен большой фильм о ущербности сертификации FSC в  Швеции, России, Канаде и многих иных странах. Он доступен на на немецком и французском языках, в том числе и на нашем сайте. Полистайте раздел видео.

То скажіть, будь ласка, як ми можемо реагувати на речі, які підривають авторитет держави, але разом із тим –  нічим не обґрунтовані й ніким не підтверджені?

МП: Владимир Бондарь уже давно публично объявил, что Гослесагентство подает в суд на Earthsight. В этом интервью он об этом не упоминает. Почему? Если исследование «ложь» и тем более «заказ», то СУД  – это вполне логичное решение.

Якщо є якісь факти, ми самі раді будемо їх знайти, оприлюднити, дати оцінку і зробити все, щоб таких фактів не було. Але я сьогодні не маю жодного протоколу про порушення митних правил нашими лісгоспами. Скажіть, будь ласка, на основі чого я повинен приймати рішення?

МП:  В ЛИАЦ имеется исчерпывающая информация о торговле государственных предприятий. Почему бы на её основе не опровергнуть обвинение в торговле, через прокладки или объяснить в чем выгода такой торговли для Украины и лесного хозяйства. Кем сделано маркетинговое обоснование этого решения.

– Чому нема протоколу на митниці?

– Тому, що вони не складені. Тому що ніде не було фактів зафіксовано провезення контрабанди лісу.

– Але, коли нема навіть поодиноких випадків, – це підозріло…

Ми перевірили три з восьмиста вагонів із деревиною і не виявили порушень

МП: Зачем проверять вагоны? Сделайте встречную проверку данных по украинскому экспорту и румынскому импорту  и увидите различия в товарной структуре и стоимости экспорта и импорта товаров из древесины.

– А я вас запитую: як, не маючи фактів, мені робити висновок? На підставі слів англійського дослідника, який не був в Україні? Чи на підставі роботи своєї правоохоронної системи?

МП: Конечно надо подождать результаты официальной проверки и потом делать выводы. Однако, и до того как они будут обнародованы важно разобраться в ситуации самостоятельно, а не воспринимать её на основе информации подносимой  подхалимами, которые поднаторели в фарисействе, дезинформации и очернительстве.  

Ви кажете, підозріло? Добре. Коли прозвучало звинувачення, уряд зайняв жорстку позицію, сказав  –  перевірити. На той час, як прем’єр давав доручення, у нас було в дорозі понад 800 вагонів, завантажених сировиною. Всі вони мали призначення на відповідні станції. Усі вагони можна було оглянути і дати належну оцінку. За участю фахівців розвантажили на вибір три вагони.  І що, ви думаєте, знайшли у всіх інших вагонах?

– Ну, кругляк?– Нічого.

– Дрова?– Так. У трьох вагонах  знайшли п’ять кубів технологічної сировини. Техсировина  –  це дрова, це не ділова деревина. І якщо вивантажується три вагони, а це близько 160 кубів, і знайшли там п’ять кубів техсировини, то це не є порушенням митних правил. Жодного куба ділової деревини не було. Якщо з 800 вагонів, які в дорозі були затримані, ми не знайшли жодного випадку контрабанди, як ми з вами маємо на це реагувати? Тож я вважаю, що системної контрабанди немає.

МП: Согласно международной классификации, которой пользуется и украинская таможня, сырье для плитного и целлюлозного производства называется балансами, относится к деловой древесине и таможится в группе товаров с 4-х значным кодом 4403. К топливным дровам относится только древесина, предназначенная для сжигания. Неужели В.Бондарь считает, что древесина, отправляемая на Еггер, Silva или Кроноспан предназначена для отопления. Почему Гослесагентством в рамках евроинтеграции ровным счетам ничего не сделано для наведения порядка в классификации и сортировке товаров. И это при том, что вся подготовительная работа давно проведена в рамках проекта ФЛЕГ. Неужели Бондарь не понимает, что правильная сортировка – это главнейшее условие увеличения доходности предприятий.

Та й почуйте нарешті лісівників. У нас немає проблем з реалізацією ділової деревини, ми її реалізовуємо в Україні сьогодні. У нас є велика проблема з реалізацією дров’яної деревини. Ми її не переробляємо в Україні. Поясню. Дерево має ділову частину, більшу чи меншу, і має дров’яну частину обов’язково. І коли ми ділову використовуємо, а дров’яну складаємо, складаємо, складаємо, – то ми не можемо далі рубати, тому що нам нема як оперувати з нею. Ми змушені будемо зупиняти заготівлю, відповідно  – реалізацію. І коли в нас іде зараз серйозне затоварення складів по частині дров, і ми маємо людей, які готові купувати за кордоном і платити за це валюту, –  й ми цього не робимо, то скажіть, будь ласка, в цьому є якийсь здоровий глузд чи економічна доцільність?

МП: Простой и видимо , как всегда безответный, вопрос Бондарю, – Почему любимые Гослесагентством прокладки массово покупают у государственных лесных предприятий топливные дрова и столь же массово продают конечному потребителю балансы (деловую древесину) по заметно более высоким ценам? В чем выгода подобной схемы? Кто её бенефициар?

– Який був би плюс для влади, якби вони запустили не лише магазин з Ікеєю, а й поруч із ним – виробництво. Дорогі меблі – з ділової деревини, щось дешеве – з технологічної. Це ж зняло б, напевно, всі питання, так?

– Мені здається, що, якщо кожен буде роботи свою роботу грамотно  – лісівники вирощувати ліс та заготовляти деревину, правоохоронці перевіряти, митники зупиняти, –  все буде добре. Але що ми маємо по виході ось таких текстів: у нас зупинили роботу багатьох підприємств, зупиняють судна, перевіряють, залазять, завдають збитків державним підприємствам, а фактів ми, знову ж таки, не отримуємо.

МП: ИКЕА делает мебель из массива. Дочернее предприятие этого мебельного гиганта Sweedwood ещё в середине 90-х создало  свои мощности в Межгорье и В.Бычкове…Почему они их решили продать и что с тех пор поменялось хорошо знают на Закарпатье…Поинтересуйтесь.

– YouTube – вперто демонструє ролики з контрабандою…

Подивившись у відкриті двері вагона, не можливо зрозуміти якість деревини

– Добре. Давайте поговоримо про сюжети. Якийсь телеканал (не важливо –який саме) показує сюжети, що вивозять ліс. Глядач думає, що це діловий ліс, який вивозять контрабандою, попри мораторій. Я хотів би запитати оцих фахівців, так званих, екологів: як вони, подивившись на вагон, зуміли з першого погляду зрозуміти, що це ліс-кругляк? Дорогі друзі, якщо вам хтось прийде і скаже, що завантажений ліс – ділова деревина, то женіть такого експерта. Бо визначити якість лісу, не розвантаживши вагон, неможливо. Дров’яна деревина визначається по багатьох вадах деревини, серед них: наявність табачних сучків та їхній діаметр, наявність гнилизни у колоді або відсоток її кривизни, – як за сукупністю вад ,так і за наявністю однієї з них. Ви можете в стопці визначити, чи є сучки? Чи може людина, побачивши у вагоні тільки колоду з одного боку, визначити гнилизну стовбура? Вид, кількість та діаметр сучків?

Є й інші показники, по яких ми визначаємо, у відповідності до стандартів або технічних умов приналежність до ділової чи дров’яної деревини. Скажіть, який фахівець може це зробити, не побачивши всієї колоди? А от приходять так звані експерти, що закидають нам свої висновки в You-Tube, кажуть: це повністю ділова сировина. Пробачте, але це не активісти, а аферисти.

На завантаженні більшості вагонів завжди присутній митник, представники вантажовідправника, які так само, як експерти, оцінюють: чи це сировина ділова, чи це сировина дров’яна і весь цей процес проходить під фотофіксацію. І ми маємо висновки Торгово-промислової палати практично по всіх питаннях. Ми за цим достатньо серйозно намагаємося стежити.

МП: Не надо быть большим специалистом, что бы увидеть в большинстве вагонов типичную балансовую древесину, которая всегда и везде ( в СССР, ЕС, мире) считалась деловой. Надо разобраться в том, почему Гослесагентство, несмотря на многочисленные возражения,  упорно классифицирует её как топливные дрова и навязывает своё виденье Госстату и таможне. Может просто для того, чтобы уйти от налогообложения? Или создать условия для откатов на пересортице?

– Моя колега, яка боронить рідний ліс на Івано-Франківщині, каже, що штраф за вирубку – лише 200 гривень, тож лісник може рубати наліво і направо, йому нічого не буде, бо 200 гривень – це не покарання.

– Стоп. Давайте розберемося із поняттям «штраф 200 гривень». Дивіться, якщо є якийсь факт незаконної вирубки, то приходить екологічна інспекція, яка оцінює збитки від того факту. Вони враховують і вік дерева, його породу і т.ін. Але рубають не одне дерево, рубають великими площами, відповідно – виноситься відповідний штраф, відповідно до цього є Кримінальний кодекс.

До речі, Верховна Рада затвердила закон, яким посилила кримінальну відповідальність навіть за незаконну заготівлю. І ми дуже підтримали цю частину закону, бо закон складався з двох основних частин. Одна частина посилювала відповідальність за незаконну заготівлю і контрабанду  –  і ми це дуже серйозно вітаємо і підтримуємо, а інша частина забороняла вивезення дров’яної деревини  –  і ми категорично з цим не погоджуємося. І ми дуже дякуємо Президенту і парламенту, що вони дослухалися до думки лісівників і зрозуміли, що цей ліс є в Україні, ми його не переробляємо сьогодні, ми не маємо його куди подіти, ми не маємо потужностей. Нам казали, що енергетики будуть забирати дрова, але вони не забирають. І хіба це правильний шлях –  заборонити і чекати, поки хтось прийде забирати?

Можливо, треба розвивати якусь промисловість, і коли ми вже будемо мати цю промисловість, то не буде сенсу забороняти  –  промисловість сама забере його. Сьогодні є важливою конкуренція. А ми кажемо: хай приходять інвестори, а інвестора не пускають, інвестор не приходить, переробки немає, ми змушені зупиняти свою роботу, тому що не можемо знайти реалізацію нашої сировини.

МП. В Украине действует антирыночная система возмещения ущерба за нелегальную рубку: размер ущерба никак не связан с реальной стоимостью украденной древесины и по факту многократно её превышает. Именно поэтому ущерб возмещается лишь на 5-6%. Дополнительное увеличение штрафов лишь ухудшит ситуацию.

Надо не бороться за экспорт фиктивных дров, а добиваться отмены моратория и проводить внятную торговую политику в СИСТЕМЕ Гослесагентства… Впрочем на это руководство Гослесагентства времен президента Порошенко никогда не было  способно … и вряд ли что-либо измениться до выборов…

– Про хворі ліси. Наші корупційні «бурштинові республіки» псують видобутком бурштину кореневу систему лісів.

«Бурштинові республіки» – серйозна проблема й лісового господарства

– «Бурштинові республіки», як ви сказали, –  велика проблема і лісового господарства в тому числі. Після видобутку ліс, звичайно, зруйнований, тому що вони підмивають всю кореневу систему. Слід серйозно працювати, щоб потім провести рекультивацію цих площ і висадити там новий ліс. Але це проблема не тільки лісової галузі, це проблема суспільства. Видобувачі працюють, в основному, на лісових ділянках, підійти до цих людей складно. Ви знаєте, що там люди озброєні, організовані й один лісівник порядку з ними не наведе. Ми не маємо таких можливостей, тому ми тільки фіксуємо ті землі, які пошкоджені.

Найбільше пошкоджено сьогодні лісів у Рівненській області. За нашими даними, коли ми проводили дослідження таких земель, то близько 4,5 тис. га було пошкоджено в трьох областях: Волинська, Рівненська і Житомирська. В Рівненській області – близько 4 тис. гектарів, у Житомирській –  близько 300 гектарів, у Волинській  –  16 гектарів. Тобто, найбільша проблема  –  це Рівненська область. У двох інших областях вдалося цю проблему локалізувати і не допустити її розвитку, а от у Рівненській, на жаль, така проблема є.

– Повернімося до британських розслідувачів. Чого бракує відомству, щоби зняти подібні обвинувачення: недосконалість законодавства, саботаж на місцях, неможливість протидіяти приватним компаніям?

Громадяни можуть побачити кожну рубку України, просто зазирнувши в нашу базу…

– Нам треба бути почутими і зрозумілими й у суспільстві, й у владі. І ми намагаємося бути максимально відкритими. Ми відкрили всю базу лісорубних квитків і ви, зайшовши на наш сайт, можете по лісорубному квитку визначити, яка рубка де відбувається. Ви бачите, що у вашому лісі рубають дерева. Ці люди вам обов’язково повинні дати номер лісорубного квитка, бо будь-яка заготівля відбувається у відповідності до лісорубного квитка. І ви можете перевірити: хто виписав, коли, яка це вирубка, скільки гектарів вона займає  –  це все є у відкритих даних.

Хочемо, щоб система електронного обліку була запроваджена для всіх лісів

Ми відкрили дані з електронного обліку деревини, але це тільки наших підприємств стосується, 30% підприємств такого обліку не мають.

Поясню, що тільки 73% лісів входять до системи Державного агентства лісових ресурсів. А ще є комунальні ліси, є ліси інших відомств, військового відомства, зокрема, які нам не підпорядковані і не належать. І в них цієї відкритості немає, немає бирок, немає єдиної форми товарно-транспортної накладної, вона не вноситься одразу в базу даних, як у нас.

Ми хотіли, щоб система електронного обліку була запроваджена у всіх лісах, ми підготували проект постанови Кабінету Міністрів, він погоджений усіма відомствами, навіть пройшов урядовий комітет, але чомусь на Уряд не виноситься. А це – величезна дірка в 30% необлікованого лісу. А якби все обліковувалося за єдиною системою, я думаю, ми багато в чому виграли б.

МП: Систему  ЕОД – в Гослесагенстве традиционно переоценивают. Во-первых, эта система очень  дорогая. Во-вторых, она работает больше для учета, чем для контроля и бессильна против коррупции и пересортицы. В третьих, если за 10 лет её внедрения Гослесагентво не смогло разработать правовой фундамент бирочного учета и контроля  то слабо верится в то, что оно вообще может справиться с этой задачей.

Або про ліси Сходу та Півдня України. Там всі ліси, практично, рукотворні. Але ці ліси та лісосмуги сьогодні не приносять прибутку. Якщо ми в Івано-Франківській чи на Поліссі маємо сьогодні заготівлю, яка через реалізацію приносить прибуток, то робота лісівників на півдні й сході не приносить прибутку – її має фінансувати держава і завжди фінансувала. Ми позбавлені такого державного фінансування вже три роки – і велика кількість лісівників звільнилися. Ми не висаджуємо на півдні й сході країни нові ліси. Такого не було ніколи з часу їх створення. Сьогодні держава, на жаль, не знаходить таких коштів, не фінансує лісоводів півдня й сходу, в результаті ми не маємо можливості вести там лісове господарство.

Дуже прикро, тому що ліси старіють, їх нема кому охороняти, їх вирубують, масово вирубують нелегально ці лісопосадки, а в кінцевому варіанті це буде означати, що ліс там не буде виконувати своїх функцій, він не буде захищати від степових буревіїв, від ерозії, від всього іншого – і буде страждати сільське господарство. Це неминучий процес, а відновити ліс буде ой як складно.

МП: На мой взгляд, отсутствие финансирование  малолесных областей это прямая вина штаба отрасли и явный показатель его слабости. 

Фото Сергія Аніщенка

 Лана Самохвалова, Київ

 ukrinform.ua, 29.10.2018

Публикации Сэма Лоусена

Ниже сокращенный список работ руководителя Earthsight и ссылка по которой можно найти значительно больше информации, как об авторе, так и его работах. Перевод машинный: не взыщите…

https://uk.linkedin.com/in/sam-lawson-27a71a49

  • Потребительские товары и обезлесение: анализ масштабов и характера незаконности в лесной конверсии для сельского хозяйства и лесоматериалов
  • Незаконный импорт древесины и реэкспорт: масштаб проблемы и противодействиет в Таиланде, Южной Корее и Индии
  • Незаконные рубки  в Папуа-Новой Гвинее
  • Незаконная заготовка леса в Демократической Республике Конго
  • Незаконная регистрация древесины  в Республике Конго
  • Порадуйте  лесорубов: почему Глобальная лесная и торговая сеть WWF не работает
  • Незаконные лесозаготовки и связанная с ними торговля: показатели глобального реагирования
  • Использование таможенных и лицензионных данных для оценки и измерения торговли
  • Международная экологическая преступность: сбор данных, анализ, прозрачность и аудит
  • Незаконная регистрация и сопутствующая торговля: измерение глобального реагирования
  • Ослабление прилива: прекращение потока незаконной древесины в Азии\
  • Последняя граница: незаконная вырубка в Папуа и массовая кража в Китае
  • Роль СИТЕС в пресечении незаконной торговли древесиной

Фото Сергія Аніщенка

3 коментаря

  • iv4nichi

    ДАЛРУ – залишилась тільки назва з її організованою корупційною складовою на чолі з держслужбовцями самого високого РАНГУ, які бували/бувають в лісі тільки на ФОТОСЕСІЯХ ( можливо зібравсь в НАРДЕПИ на плечах “високо професійних лісоводів”, лі..к..дів). Судячи з тактичних міркувань нас поставилили на один рівень з ПАПУА, КОНГО, … , а можливо низче плінтуса. Яка довіра до FSC та WWF, якщо ДАЛРУ використовує рабську працю на лісосічних і лісогосподарських роботах, при повній відсутності охорони праці та техніки безпеки (судячи по кількості прихованих смертельних випадків в ліс)і. Нульові показники внутрівідомчого аудиту ДАЛРУ ( при БЕЗДІЯЛЬНОСТІ – ДАЛРУ ). Виникає запитання: Кому це вигідно і яка ціль в ВИГОДОНАБУВАЧІВ.
    Керівник і підручні далрУ, які ні разу не були в лісі, але давайте не забувати, що ці “человечкі” торгують НАЦІОНАЛЬНИМ БАГАТСТВОМ ( лісом, лісопрдукцією, землею, дарами лісу, …) для свого збагачення. Що вони змогли? ЦЕ: прихватить всі види підприємств, котрі дістались їм майже задарма; не є ефективними власниками лісосировинних багатств України; розвалити галузь та збагатитись. Що дальші? Ситуація то вибухонебезпечна ( електорату немає за що купити даже ДРІВ, щоб зігрітись та приготувати якусь їжу). На зарплату робочим іде пару процентів від їхнього збагачення – КЕРІВНИКІВ ГАЛУЗІ, ЯКІ НІ РАЗУ НЕ БУЛИ В лісі, вірніше в залишках лісу.
    Не стоїть боротись з обставинами – просто проявим терпіння, як буде розвиватись ситуація дальші.
    Не важливо які будуть результати КРУГЛОГО СТОЛУ, нам зроблять перевод керівники далрУ який їм потрібний. БРИТАНЦІ написали правду. Нарід України бачить, що лісові насадження (які належать народу України ) – ЗНИЩЕНІ далрУ.
    СХОЖЕ, ЩО КЕРІВНИКИ ДАЛРУ НЕ БУВШИ В ЛІСІ ЗРОЗУМІЛИ ДЛЯ СЕБЕ, ЩО ЛІС ЦЕ ЇХНЄ БАГАТСТВО, А НЕ НАРОДНЕ – ТО НАРОД ПОМИЛКОВО ДУМАЄ ЩО ЛІС НАРОДНИЙ. А ХТО Ж ЙОМУ МІШАЄ ТАК ДУМАТЬ?
    Продукцію виготовлену з українського лісу ( при заготівлі якого використовувалась рабська праця) в ЄС – НЕ КУ П ЛЯ Є ТЬ СЯ ( не купляється).
    Можливо концесії бути? Такого рівня інформацію зазвичай зливають керівники далрУ, і діючі та
    б/у бродячі там коридорам по принципу Cuculus canorus.

  • А Вы думаете сейчас не так…

    Тому грузи… Тому прекрати… Тому цену понизь… Тому повысь… Ну а что касается лозунгов и обещаний? Об этом  хорошо пропел Гребенщиков… Надеюсь хотя бы лесоводы юга и востока меня поймут… Мат – это пошло, но не всегда…

    https://www.youtube.com/watch?v=BUC0mhV7FIQ

     

     

     

     

  • А Васька слухає, та їсть
    На нібито «голослівні звинувачення» В.Бондар відповідає голослівними аргументами і загальними міркуваннями. Приблизно також як обвинувачені в корупції нардепи Розенблат з Поляковим: “Заказуха, голослівні звинувачення, провокація”. У державних чновніков високого рангу не може бути своєї думки. Тільки в руслі генеральної лінії правлячої партії. Інакше він їй просто не потрібен, а бажаючих зайняти хлібне місце – хоч греблю гати.
    «Я не можу погодитися з тим, що до корупції причетна держава».
    «Невже держава видає якісь злочинні укази, постанови чи рішення, які спонукають до корупції»? (В.Бондарь)
    Що пам’ять коротка? Ще недавно його попередник роздавав наліво і направо злочинні вказівки. Так що, дуже навіть може бути.
    Що стосується відсутності контрабанди круглого лісу лісгоспами, то з цим можна погодитися. Діючі стандарти радянського зразка і 30 річної давності дозволяють цілком законно експортувати ділову деревину. Напевно тому їх і не скасовують. А “корифеї лісової науки” мовчать і не бачать цього, як і багато чого іншого.
    Браво, М.П.! Ваші коментарі – це майстер клас по аналітиці.

Comments are closed.

Матеріали цього сайту доступні лише членам ГО “Відкритий ліс” або відвідувачам, які зробили благодійний внесок.

Благодійний внесок в розмірі 100 грн. відкриває доступ до всіх матеріалів сайту строком на 1 місяць. Розмір благодійної допомоги не лімітований.

Реквізити для надання благодійної допомоги:
ЄДРПОУ 42561431
р/р UA103052990000026005040109839 в АТ КБ «Приватбанк»,
МФО 321842

Призначення платежу:
Благодійна допомога.
+ ОБОВ`ЯЗКОВО ВКАЗУЙТЕ ВАШУ ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ 

Після отримання коштів, на вказану вами електронну адресу прийде лист з інструкціями, як користуватись сайтом. Перевіряйте папку “Спам”, іноді туди можуть потрапляти наші листи.