24/10/2026
0Внутри здания «Хоскинс» в школе «Иллаварра Граммар Скул» в Вуллонгонге, которое члены жюри назвали первым зданием в Австралии, построенным из кросс-ламинированной древесины (CLT) по стандартам «Пассивного дома». (Фото: предварительный релиз, предоставленный Australian Timber Design Awards для однократного использования / Лео Мамеде)
Здание «Хоскинс» школы «Иллаварра Граммар Скул» обошло таких конкурентов, как Сиднейский рыбный рынок и Аделаидский водный центр, и завоевало главную награду страны в области проектирования зданий из дерева. Об этом сообщили члены жюри 27-й премии Australian Timber Design Awards, которые в среду вечером объявили школьное здание из кросс-ламинированной древесины, спроектированное архитектурным бюро betti und knut architecture, абсолютным победителем.
«Мы просто потрясены тем, что получили эту награду», — заявили представители betti und knut architecture, принимая Гран-при на сцене Музея современного искусства в Сиднее. Архитектурная студия также отметила, что следует строить гораздо больше школ, подобных зданию Hoskins Building, чтобы побудить учащихся задумываться об экологической устойчивости.
Архитекторы признались, что для них было «довольно неожиданно» получить этот заказ, учитывая, что их небольшая студия участвовала в тендере наряду с гораздо более крупными архитектурными бюро. Они выразили признательность заказчику и проектной команде, «разделяющим все наши взгляды», а также поблагодарили «великолепного застройщика» — компанию Rohrig.
Архитектурное бюро «betti und knut» получило Гран-при за проект здания Hoskins Building. Об этом объявил Кевин Пичи, руководитель программ по застроенной среде FWPA/WoodSolutions, в Музее современного искусства в Сиднее. (Фото: Лео Мамеде / Australian Timber Design Awards)
Быстроразъемные соединения Hilti соединяют колонны и балки здания из кросс-ламинированной древесины, что, по словам архитекторов, позволит в будущем разобрать весь каркас без использования винтовых креплений. Они также отметили, что по результатам испытаний герметичность здания в четыре раза превышает требования стандарта «Пассивный дом», а его конструкция сокращает потребность в отоплении и охлаждении на 80 процентов.
В комментариях, сопровождавших изображения проекта, члены жюри назвали здание Hoskins Building «тем, чем можно по-настоящему гордиться», а один из них даже отметил, что все школы должны быть такими же. Они высоко оценили технические инновации в системах соединений, обеспечивающие «долгосрочную циркулярность», отметив, что «в этом небольшом проекте сосредоточено множество решений».
До получения Гран-при здание Hoskins Building завоевало награду в номинации «Общественное здание», обойдя проект The Forest от Woods Bagot, в рамках которого было переоборудовано историческое здание факультета лесоводства Университета Тасмании в Хобарте. Ведущий Джеймс Фитцпатрик, чей проект Seed House получил главный приз в 2019 году, назвал эту награду «кульминацией нашей церемонии награждения сегодня вечером».
Между тем, проект «Сиднейский рыбный рынок» (Sydney Fish Market), реализованный архитектурными бюро 3XN, BVN и ASPECT Studios при спонсорской поддержке Savcon, победил в номинации «Коммерческие здания», опередив таких финалистов, как проект «Gosford Central» от Lyons и EJE. В конструкции его крыши, выходящей на гавань — самой большой крыши, построенной для рыбного рынка в Южном полушарии, — использовано 1 800 кубических метров клееных брусьев из ели, доставленных из Италии.
Публика выбрала проект fjcstudio по внутренней отделке заведения «The Cutaway» в Барангару для получения награды «Выбор публики», а жюри также присудило ему спонсируемую компанией Intergrain награду в номинации «Внутренняя отделка коммерческих и общественных помещений». Архитектурное бюро сообщило, что 13 деревянных конструкций свободной формы возвышаются на высоту до 17 метров вокруг существующих бетонных колонн под заповедником Барангару.
Компания fjcstudio получила награду «Выбор зрителей», спонсором которой выступила компания Wood Central, а также награду за лучшую отделку коммерческих и общественных помещений, врученную генеральным директором Intergrain Эваном Спронгом, за проект «The Cutaway» в Барангару. (Фото: Лео Мамеде / Australian Timber Design Awards)
Проект «Ora House» от Archier — викторианский семейный дом, в котором деревянные оконные системы и потолочные панели были изготовлены по технологии сборки из готовых элементов дочерней компанией Candour, — получил премию «Australian Certified Timber Award», поддерживаемую организацией Responsible Wood. Фитцпатрик сообщил гостям, что в этой номинации оценка проводится не по дизайну, а по тому, «насколько сертифицированная древесина является неотъемлемой частью использования дерева в проекте».
Мэтт де Йонг, исполняющий обязанности генерального директора Responsible Wood, вручил награду; среди других финалистов были проект «CIT Woden» от Gray Puksand, «Swift Walk Arcade» от LIAN Architects и Hayball, а также «The Foundation Tree» от Чарльза Сэндфорда. Это произошло на фоне того, что компания betti und knut сообщила, что вся кросс-ламинированная древесина, использованная в здании Hoskins Building, сертифицирована по стандартам PEFC и FSC, а fjcstudio указала, что использует древесину, сертифицированную по стандарту PEFC, от своего производителя.
Мэтт де Йонг, исполняющий обязанности генерального директора организации Responsible Wood, вручает компании Archier награду Australian Certified Timber Award за проект «Ora House» на плакетке, изготовленной из древесины, спасенной в Роллендс-Плейнс на среднем северном побережье Нового Южного Уэльса — в регионе, пострадавшем от лесных пожаров «Черного лета». (Фото: предварительная публикация, предоставленная Australian Timber Design Awards для однократного использования / Лео Мамеде)
Кроме того, проект «Enclave House» от Bohane Campo получил спонсируемую ASH награду в номинации «Новые дома», а «Wilson’s Cottage» от Casey Brown Architecture — награду в номинации «Перестройка и пристройка», спонсируемую Pentarch. Проект «Bank Street House» от Prior Barraclough стал лауреатом награды в номинации «Отделка жилых помещений», спонсируемой Timber NSW, а «Lamella Chair» от Richards Stanisich — победителем в номинации «Мебель и столярные изделия», спонсируемой iTi Australia.
Проект «Adelaide Aquatic Centre» от Warren and Mahoney, разработанный совместно с JPE Design Studio и Карлом Виндой Телфером, победил в номинации «Спорт и досуг», а проект «Tonsley Technical College» от Das Studio получил награду в номинации «Устойчивое развитие», спонсируемую Planet Ark. Команда Aesop Design Team победила в номинации «Переработанная древесина», спонсируемой компанией Kennedy’s Timbers, за магазин бренда по уходу за кожей в Канберре; награду от имени команды приняла Хелен Мюррей из Gottstein Trust.
Томек Арчер, чья компания Archer Office в прошлом году завоевала Гран-при за проект «Boot Factory» в Бонди-Джанкшн, был одним из пяти членов жюри, определивших победителей в 11 номинациях. В состав жюри также вошли Ян Фрамптон из Hassell, Ник Хьюсон из Arboralis, Виктория Джадж из SJB и Эми Смит из Arup.
Кайлан Лоу, организатор премии «Australian Timber Design Awards», говорит, что цель состоит в том, чтобы использование древесины в австралийских зданиях стало чем-то обычным. (Фото: Лео Мамеде / Australian Timber Design Awards)
«Сейчас мы находимся на том этапе, когда люди, не знакомые с деревообрабатывающей отраслью, могут почесать затылок и подумать: „Что, это что-то необычное?“», — сказал Кайлан Лоу, организатор премии. Лоу также отметил, что в этом году участники проявили особый энтузиазм в отношении мебели и столярных изделий, и что цель состоит в том, чтобы древесина «перестала быть чем-то особенным».
Чтобы увидеть полный список победителей и финалистов 2026 года, подпишитесь на Australian Timber Design Awards.
Примечание редактора: Wood Central выступил спонсором премии «Выбор зрителей», которую в тот вечер вручил издатель Джейсон Росс.
