05/04/2026
0Си и китайские пионеры действительно сажают деревья, а Смаль садит сеянцы, высевает семена, ставит себе в заслугу самосев… и все это выдает за политическую инициативу Зеленского по посадке деревьев, каждое из которых поставлено на учет и согрето шершавыми руками лесоводов…… Господи, – спаси Украину !!! М.П.
Традиция посадки деревьев отражает серьезные усилия страны по продвижению экологических инициатив.
В понедельник президент Си Цзиньпин сажает дерево вместе с детьми во время добровольной акции по посадке деревьев в районе Чанпин города Пекина. ЯН ЯН/СИНЬХУА
В один из ясных весенних дней прошлой недели в пекинском районе Шуньи Филип Эллиот Бруксбанк, впервые участвовавший в добровольной акции по посадке деревьев, был поражен двумя старыми поговорками — одной китайской, другой западной — которые объединяют одно и то же убеждение: те, кто сажает деревья, инвестируют в будущее, которым они сами, возможно, никогда не смогут наслаждаться.
В сотрудничестве с людьми разных национальностей и происхождения 52-летний британец Бруксбанк высаживал вишневые, цветущие миндальные и персиковые деревья, засыпая землю лопатой за лопатой.
«К концу мероприятия у всех нас раскраснелись лица, но это было весеннее солнце и честный труд. Мы все чувствовали удовлетворение от достигнутого и общую цель», — сказал он газете China Daily.
В Китае есть поговорка: «Одно поколение сажает деревья, в тени которых отдыхает другое поколение». На Западе существует похожая поговорка: «Общество становится великим, когда старики сажают деревья, в тени которых они знают, что им никогда не доведется сидеть».
Для Бруксбанка значение посадки деревьев заключается в их необъятных перспективах. Хорошо понимая, что эти деревья однажды будут давать тень людям, которых он, возможно, никогда не встретит, он сказал, что дух, стоящий за этим поступком, по-прежнему имеет огромное значение. «Когда вы копаете землю, сажаете, размещаете саженцы и аккуратно засыпаете землю, все это становится значимым мостом между прошлым и будущим».
Это чувство преемственности лежит в основе китайской традиции посадки деревьев. Мероприятие, к которому присоединился Бруксбанк, является частью ежегодной добровольной кампании по посадке деревьев в Пекине, общественной инициативы, которая продолжается уже более четырех десятилетий.
13 декабря 1981 года Всекитайское собрание народных представителей, высший законодательный орган Китая, приняло резолюцию о начале общенациональной добровольной кампании по посадке деревьев, сделав посадку деревьев обязательной для граждан соответствующего возраста.
Эта традиция вновь проявилась в понедельник, когда президент Си Цзиньпин принял участие в добровольной акции по посадке деревьев в поселке Байшань района Чанпин в Пекине. Под легким весенним ветерком Си Цзиньпин капал землю, насыпая её вокруг саженцев, а затем осторожно полил их.
Си Цзиньпин заявил, что лесовосстановление является важной задачей в построении прекрасного Китая, и призвал к постоянным и целенаправленным усилиям по продвижению этого дела. Он призвал все общество принять активное участие в кампании, подчеркнув, что здоровая экологическая обстановка доступна всем и требует совместных усилий.
Это мероприятие стало четырнадцатым подряд участием Си Цзиньпина в добровольной акции по посадке деревьев в Пекине с момента проведения 18-го съезда Коммунистической партии Китая в ноябре 2012 года.
В 2013 году, когда Си Цзиньпин впервые после вступления в должность генерального секретаря ЦК КПК принял участие в добровольной акции по посадке деревьев в городе, он посадил китайскую белую сосну в Пекинском парке садов и выставок в районе Фэнтай.
Сегодня это дерево стоит высоким и пышным, отражая превращение парка из некогда бесплодной земли в известное городское место отдыха.
В ходе мероприятия в том году Си Цзиньпин отметил, что миссия Китая по лесовосстановлению остается сложной, поскольку лесные ресурсы по-прежнему относительно скудны, а экологическая система остается хрупкой. Он призвал к продолжению добровольной кампании по посадке деревьев на постоянной и всесторонней основе.
По мнению Си Цзиньпина, лесовосстановление и озеленение — это начинания, приносящие пользу как нынешнему, так и будущим поколениям. Это задачи, которые следует выполнять с решительными усилиями, год за годом, поколение за поколением, — сказал он однажды.
Этот посыл остаётся неизменным.
Выступая на приветственном ужине 22-й встречи экономических лидеров АТЭС в Пекине в 2014 году, Си Цзиньпин сказал иностранным гостям: «Я надеюсь, что каждый день мы будем видеть голубое небо, зеленые горы и чистые реки не только в Пекине, но и по всей Китаю, чтобы наши дети жили в прекрасной обстановке. Это очень важная часть «китайской мечты»».
В 2017 году, во время очередной акции по посадке деревьев в Пекине, Си Цзиньпин призвал школьников по всей стране с раннего возраста развивать осознание необходимости защиты окружающей среды и сажать деревья своими руками ради родины и прекрасного мира. «Мы все наслаждаемся тенью, посаженной теми, кто был до нас, но мы также должны сами сажать деревья», — сказал он.
Китайская программа по озеленению принесла видимые результаты.
По данным Национального управления лесного хозяйства и пастбищ, страна добилась значительных успехов в озеленении земель: площадь лесов и объем лесных запасов увеличиваются на протяжении 40 лет подряд. Площадь лесов в Китае достигла 241 миллиона гектаров, а доля лесного покрова увеличилась до 25,09 процента.
Пекин служит ярким местным примером этой трансформации.
Чан Сянчжэнь, сотрудник Пекинского муниципального управления лесного хозяйства и парков, сообщил, что за первые три месяца этого года более 100 000 жителей приняли участие в различных добровольных акциях по посадке деревьев.
Чанг отметил, что с 1980 года, до начала добровольной кампании по посадке деревьев, до конца 2025 года лесной покров Пекина увеличился с 12,83% до 45%, а площадь парков и зеленых зон в радиусе 500 метров от центра города достигла примерно 93%.
Изменения ощущаются не только в официальной статистике, но и в повседневной жизни.
Житель Пекина, родившийся после 2000 года, вспоминает, что, хотя его поколение не пережило времена 1980-х, когда люди приносили свою еду и взбирались на холмы, чтобы сажать деревья, его детские воспоминания о посадке деревьев с одноклассниками или о том, как он брал саженцы в жилые комплексы, остаются яркими.
«В тот момент это казалось обычной весенней прогулкой», — написал пользователь сети. «Только оглядываясь назад, я понимаю, что каждый зеленый клочок был полит потом многих поколений».
На прошлогодней Центральной конференции по городскому развитию Си Цзиньпин также говорил об этих преобразованиях, напомнив, что во время саммита Форума китайско-африканского сотрудничества 2024 года один африканский лидер сказал Си Цзиньпину, что в молодости он посетил Пекин, и тогда там почти не было деревьев, а сейчас город кардинально изменился к лучшему.
Бруксбанк из Великобритании, проживающий в районе Шуньи более десяти лет и называющий его своим вторым домом, сказал, что он и его жена лично стали свидетелями многих из этих экологических улучшений.
«Одним из наиболее заметных изменений для меня стало масштабное перепрофилирование земель — превращение их в пышные леса, пригодные для использования лесные массивы или даже восстановление их до продуктивных сельскохозяйственных угодий», — отметил он.
Бруксбанк заявил, что, по его мнению, постоянное участие Си Цзиньпина в добровольных акциях по посадке деревьев помогает воспринимать заботу о природе не как необязательное личное предпочтение, а как общую гражданскую добродетель.
Благодаря усилиям лидеров и рядовых граждан этот «прекрасный цикл» продолжается — цикл, который помогает строить более экологичное и устойчивое будущее не только для Китая, но и для всего мира, добавил он.
