06/04/2025
0Украина должна заключить сделку с Соединенными Штатами по добыче полезных ископаемых, которая даст его стране «справедливую долю», говорит Владимир Савицкий, геолог, живущий в Горнце, Украина. Фото…Брендан Хоффман для The New York Times
Ким Баркер и Александра Миколышин провели два дня в Кировоградской и Днепропетровской областях Украины, беседуя с людьми о предлагаемой сделке между США и Украиной по добыче полезных ископаемых.
В одном из крупнейших горнодобывающих регионов Украины предложение президента Трампа о получении прибыли от добычи полезных ископаемых было встречено смесью скептицизма и усталого согласия.
Недавно украинский геолог покупал на местном рынке свиную грудинку, сало, лосось и виноград, когда услышал крики человека, который казался пьяным, жалуясь на президента Владимира Зеленского.
«Почему Зеленский не спросил нас, прежде чем отдать наши полезные ископаемые американцам?» — заорал он. Одна женщина присоединилась: «Американцы идут, чтобы забрать все».
Геолог, 75-летний Владимир Савицкий, хранил молчание. Он больше надеется на потенциальное соглашение по минеральным ресурсам, которое доминировало в разговорах и обнажило напряженность между его страной и Соединенными Штатами.
«Нам просто нужно выжить», — сказал Савицкий. «Я надеюсь, что Трамп не обманет нас. Я очень надеюсь, что он этого не сделает. Я считаю, что американцы должны приехать, вложить сюда свои деньги, получить свою прибыль, но мы также должны получить свою справедливую долю — свой кусок пирога».
В центральноукраинском регионе Кировоград, одном из ведущих горнодобывающих районов страны, реакция на предлагаемую сделку представляет собой смесь осторожной надежды, фатализма и гнева. После многих лет попыток противостоять российскому влиянию и сблизиться с Западом многие здесь рефлекторно относятся к американским инвестициям положительно и готовы использовать свои природные ресурсы для поддержки самого важного испытания страны – отбиваться от России.
И все же есть признаки растущего скептицизма в отношении условий и того, можно ли доверять Соединенным Штатам, и в частности администрации Трампа. Некоторые люди поддерживают сделку, потому что считают, что у Украины нет другого выбора.
Шахта урана «Ингульская» в Неопалимовке, Украина. Предлагаемая сделка даст Соединенным Штатам будущую прибыль от богатых минеральных ресурсов Украины. Фото…Брендан Хоффман для The New York Times
Украинские власти заявляют, что в стране есть месторождения более 20 критически важных минералов; одна консалтинговая фирма оценила их в несколько триллионов долларов.
Администрация Трампа стремится получить будущую прибыль от этих полезных ископаемых, которую она называет расплатой за военную помощь, которую Соединенные Штаты оказали Украине с момента вторжения России более трех лет назад. В свою очередь, США, теоретически, продолжат поддерживать Украину.
Сделка заняла больше времени, чем ожидалось. Первоначальная версия развалилась на провальной встрече в Белом доме в конце февраля. Новое американское предложение, обнародованное в конце марта, является гораздо более обременительным для украинцев. Киев заявил, что будет вести переговоры об улучшении условий до подписания сделки.
Критики высмеяли это как своего рода шантаж. Некоторые украинцы заявили, что она фактически крадет ресурсы из Украины, не предоставляя никаких гарантий безопасности для будущего страны.
Андрей Бродский, который основал «Велту», ведущую частную украинскую титановую компанию, которая могла бы получить прибыль от сделки, сказал: «Это беспроигрышная история, если все сделано правильно».
Но он подчеркнул, что любое соглашение должно быть справедливым по отношению к обеим странам. Он сказал, что сделка должна стать новым планом Маршалла, который помог восстановить Европу после Второй мировой войны, позволив американским компаниям получать прибыль. Шесть потенциальных американских инвесторов уже обратились к Velta, желая объединить усилия, добавил Бродский.
Тем не менее, добыча полезных ископаемых здесь не похожа на поход в АТМ: хотя «Велта» начала свою деятельность в 2003 году, только в 2012 году началась добыча титана на крупных месторождениях ильменита в Кировограде. Карты месторождений полезных ископаемых Украины восходят к советским временам и не всегда надежны, говорят эксперты.
Экологи надеются, что американские инвесторы смогут внедрить на шахтах более чистые методы и улучшить защиту рабочих, но таких гарантий не было.
Савицкий, который ухмыляется до ушей, когда говорит о полезных ископаемых, является гидом по всему, что здесь находится под поверхностью. В 2000 году он помог написать часто цитируемую статью, в которой описываются месторождения графита, лития, урана и титана в регионе, которые интересуют Трампа. Урановый рудник в Ингулске, где он проработал около 23 лет, находится в трех милях от его входной двери.
Одна из многочисленных коллекций минералов и хрусталя Савицкого. Фото…Брендан Хоффман для The New York Times
История добычи урана здесь, насчитывающая более 60 лет, показывает, насколько сложно разрабатывать полезные ископаемые, даже когда есть большой интерес.
В 1963 году советские геологи пробурили скважину в долине реки Ингул, недалеко от города Кропивницкий, чтобы получить воду для расположенного неподалеку завода. Они обнаружили радиацию. Образцы керна показали высокий уровень урана.
Он считался джекпотом. Советский Союз вел гонку ядерных вооружений с Соединенными Штатами. Москва быстро вложила «реку денег» в разработку этой первой шахты, завершив работы всего за четыре года, сказал Савицкий.
Он прибыл в этот район в 1973 году — ботаник-воин холодной войны, входивший в секретную геологическую исследовательскую группу — и начал работу на месторождении под Кропивницким, которое считалось гораздо более богатым. Если бы кто-то спросил, что он делал, когда копал образцы керна в центре города, Савицкий ответил, что искал строительные материалы.
На разработку этого месторождения ушло 10 лет, и оно вместе с Ингульским рудником вошло в состав государственного Восточного горно-обогатительного комбината, который сейчас является одним из крупнейших в мире предприятий по добыче урана.
Но в 1986 году катастрофа на Чернобыльской АЭС примерно в 270 милях к северо-западу — крупнейшая ядерная авария в мировой истории — охладила энтузиазм Москвы в отношении украинского урана. Исследования Савицкого потеряли финансирование.
На карте обозначена Кировоградская область, расположенная к западу от реки Днепр в Украине. На территории области также расположены город Кропивницкий и село Неопалимовка.
В 1996 году, через пять лет после распада Советского Союза, Савицкий начал работать на Ингульской шахте. На протяжении многих лет у нее были свои проблемы: рудник не всегда был прибыльным; рабочим не всегда платили. Какое-то время кумовство и коррупция были эндемичными, сказал Савицкий. У рабочих часто возникали проблемы со здоровьем, вызванные радиационным облучением.
Грузовики выезжают с уранового рудника Ингулска. Фото…Брендан Хоффман для The New York Times
Людмила Шестакова, которая работает в экологической некоммерческой организации «Флора» в Кропивницком, городе с населением 220 000 человек, взяла The New York Times на экскурсию по Ингульской шахте, чтобы посмотреть на холмы остатков хребтов, которые ее окружают.
Эти отходы умеренно радиоактивны. Когда дует ветер или льет дождь, результаты предсказуемо плохи для окружающей среды. Экологические правила Украины отстают от западных: асбест не был запрещен до 2017 года. Радон кажется вездесущим.
Недалеко от Кропивницкого люди наполняют кувшины водой из ближайшего источника, который собирает стоки из шахты. (Они также купаются в холодной воде этой весной, даже прохладным февральским утром.)
65-летняя Шестакова в целом считает, что инвестиции США могут улучшить ситуацию, отражая непреходящую добрую волю американцев к Украине, даже с учетом нынешней напряженности.
«Если инвестиции поступают, и они делаются ответственно, а не с помощью безрассудных методов добычи полезных ископаемых, мы полностью поддерживаем их», — сказала она.
Но Шестакова выразила обеспокоенность тем, что последнее предложение Трампа является односторонним. Она опасается, что Украина отдаст свои природные ресурсы без гарантий инвестиций, защиты окружающей среды и безопасности страны.
«Как будто Украина вообще ничего не получает», — сказала она.
На кладбище под холмом урановых отвалов 65-летняя Надежда Мацко недавно посетила могилы членов семьи; ее муж, работавший под землей шахтером, позже умер от диабета. Она прагматично относилась к сделке с американцами.
«Если эти полезные ископаемые лежат там, и наши люди их не добывают, и сейчас нет никакой прибыли, то если кто-то это делает, и мы получаем рабочие места и какой-то процент прибыли, то пусть они это делают», — сказала Мацко, пожимая плечами.
Людмила Шестакова (слева), которая входит в совет директоров экологической группы «Флора», и Надежда Мацко на кладбище, где похоронен муж Мацко, в Неопалимовке. Фото…Брендан Хоффман для The New York Times
64-летняя Марина Винник каждое утро погружается в родник, который включает в себя стоки из шахты. Винник работает библиотекарем; ее сын находится на передовой. Она сказала, что постоянно беспокоится о том, как ухудшились отношения с Соединенными Штатами.
«Когда у нас была сильная поддержка, все казалось другим», — сказала она, стоя босиком на снегу, завернутая в полотенце. «Есть поговорка: «Ты можешь иметь это, но это также снимет рубашку с твоих плеч». Вот как я рассматриваю это соглашение — как неизбежную цену, которую мы должны принять. Я не разбираюсь в политике, но это чувство тяжелое. В последние несколько дней я много плачу и чувствую глубокую печаль».
Савицкий, который является другом Винник и считает, что ее ежедневные купания, вероятно, безвредны, до сих пор живет в той же квартире, которую ему выделил Советский Союз около 40 лет назад. Книги по геологии, такие как «Заморские месторождения урана», лежат рядом с его любимым креслом, наряду со многими минералами, которыми он дорожит: образец гранита, дымчатый кварц из Ингульской шахты, флюорит, оникс, габбро, глаукофеновый полевой шпат — все это глубоко под землей Украины.
Его голова была полна минералов, но он не забывал о войне. В то утро в результате ракетного удара неподалеку отключилось электричество. В 2022 году, по его словам, его семья практически жила в подвале здания из-за обстрелов.
«Вот почему я поддерживаю это соглашение», — сказал он. Он добавил: «Вы понимаете, что мы находимся в состоянии войны, и мы должны защищаться. Мы готовы работать со всеми, кто нам помогает».
Марина Винник после купания в источнике Святого Даниила в Кропивницком, Украина. Фото…Брендан Хоффман для The New York Times
