05/03/2025
0Выступая на совместном заседании Конгресса, Трамп подчеркнул множество действий, предпринятых его администрацией за последние шесть недель, в том числе резкое сокращение федеральной рабочей силы и искоренение инициатив по обеспечению разнообразия.
Во вторник президент Трамп столкнулся с нападками со стороны демократов, заявив, что «Америка вернулась», выступив с обращением к Конгрессу, в котором он хвастался своими усилиями по перестройке правительства и насмехался над своими противниками, ссылаясь на свои политические и юридические триумфы.
В своем самом длинном президентском обращении к Конгрессу Трамп, казалось, охладил напряженность после скандала на прошлой неделе с президентом Украины Владимиром Зеленским, зачитав вслух благодарственное послание, которое Зеленский опубликовал в социальных сетях ранее в тот же день. Трамп сказал, что он ценит это послание, и что он также получил «решительные сигналы» от России о том, что она стремится к миру с Украиной.
«Разве это не было бы прекрасно? Разве это не было бы прекрасно?» — сказал Трамп.
Демократы почти не аплодировали во время визита Трампа в палату, в то время как республиканцы восторженно аплодировали. С первых минут речи, когда Эл Грин, демократический законодатель из Техаса, неоднократно кричал: «У вас нет мандата» и отказывался садиться, глубокие разногласия в Конгрессе и стране были очевидны.
«Люди, сидящие прямо здесь, не будут аплодировать, не будут стоять и, конечно, не будут радоваться этим астрономическим достижениям», — сказал Трамп, имея в виду демократов в палате. «Они не сделают этого, несмотря ни на что».
Спикер Майк Джонсон сделал экстраординарный шаг, приказав удалить г-на Грина из зала. В последние годы во время президентских выступлений были и другие вспышки гнева, в том числе со стороны республиканских представителей Марджори Тейлор Грин из Джорджии во время администрации Байдена и Джо Уилсона из Южной Каролины во время администрации Обамы. Оба остались в зале после того, как перебили президента.
Всего через несколько дней после угрозы бросить европейского союзника в войне и через несколько часов после начала торговой войны, которая потрясла мировую экономику, Трамп не выдвинул никаких новых политических предложений и неоднократно очернял бывшего президента Джозефа Байдена-младшего и высмеивал демократов за их неспособность встать на пути его повестки дня.
«Шесть недель назад я стоял под куполом этого Капитолия и провозглашал наступление Золотого века Америки», — сказал Трамп, неоднократно отклоняясь от своих заготовленных замечаний. «С того момента это были не что иное, как быстрые и неустанные действия, чтобы открыть величайшую и самую успешную эру в истории нашей страны».
Президент не стал распространяться на внешней политике, хотя вновь выразил обеспокоенность китайским контролем над Панамским каналом и желанием захватить Гренландию. Он объявил о том, что США задержали террориста, организовавшего взрыв у Аббатских ворот во время вывода войск из Афганистана.
Большую часть речи Трамп посвятил рассказам американцев, которых он пригласил посмотреть его выступление в галерее, в том числе о жертвах жестоких иммигрантов и мальчике, больном раком, который мечтал стать полицейским. Трамп объявил, что 13-летний мальчик стал почетным агентом Секретной службы.
На протяжении всего этого времени он, казалось, был одержим своими политическими соперниками. В какой-то момент он сделал знак демократам, заявив, что система правосудия в стране захвачена «радикальными левыми сумасшедшими». В ответ прогрессивные члены партии подняли таблички с надписями «Ложь» и «Это ложь».
Несколько демократов устроили небольшую акцию протеста, встав и повернувшись спиной к Трампу в футболках с надписью «Сопротивляйся» на спине. Вместо того, чтобы рискнуть быть снятыми сержантом по оружию, группа тихо покинула зал Палаты представителей.
Трамп обвинил демократов в игнорировании «революции здравого смысла», которую он и его администрация начали осуществлять. Он обращался к своим оппонентам в аудитории с презрением, злорадствуя по поводу своей победы на выборах, высмеивал их за способность уклоняться от судебного преследования и называл г-на Байдена худшим президентом в американской истории.
В какой-то момент президент сравнил обращение, с которым он столкнулся в Интернете, с жертвами порномести, сказав: «Ни с кем не обращаются хуже, чем со мной в Интернете».
Трамп ложно утверждал, что унаследовал от Байдена «экономическую катастрофу». На самом деле, у Соединенных Штатов была самая сильная экономика в мире, когда Трамп пришел к власти, но в последние недели она демонстрирует признаки напряжения из-за сокращения федерального финансирования и тарифов, введенных Трампом.
Президент также сосредоточился на том, что, по его словам, было мошенничеством в федеральной бюрократии, обнаруженным Илоном Маском и Департаментом эффективности правительства. В течение нескольких минут Трамп перечислял программы иностранной помощи и разнообразия, которые его правительство ликвидировало, высмеивая их как ненужные.
«Восемь миллионов на продвижение ЛГБТК+ в африканской стране Лесото, о которой никто никогда не слышал», — сказал президент.
Лидеры республиканцев в Палате представителей посоветовали своим членам прекратить проводить очные собрания на фоне потока масштабных протестов, направленных против некоторых сокращений бюджета, которые курирует Маск. Несмотря на это, ряд республиканских законодателей вскочили на ноги и аплодировали, когда президент обратился к Маску, который сидел на галерее.
Как и в прошлых выступлениях, Трамп повторял ложные и преувеличенные утверждения на протяжении всей речи, что вызвало реакцию демократов в палате.
«Это неправда», — тихо сказала бывший спикер Палаты представителей Нэнси Пелоси, качая головой, пока Трамп разбирал опровергнутые утверждения о невероятном возрасте людей, получающих социальное обеспечение. Республиканцы, напротив, рассмеялись, и один из них закричал «Джо Байден», когда Трамп заявил, что кто-то, получающий социальное обеспечение, старше 300 лет.
Сенатор Элисса Слоткин из Мичигана выступила с опровержением демократов из города Вайандот, где, по ее словам, и она, и Трамп выиграли в ноябре. Она начала с того, что сказала, что американцы хотят «перемен», но добавила, что есть два способа добиться этого, один ответственный, а другой безрассудный, и что Трамп выбрал второй путь.
Сенатор Элисса Слоткин из Мичигана Фото пула Пола Сансиа
По словам сенатора, Трамп заявил, что санкционировал «беспрецедентную раздачу подарков своим друзьям-миллиардерам» и рискует ввергнуть страну в рецессию. Она предупредила, что он может поставить под угрозу систему социального обеспечения, сославшись на то, что Маск назвал программу «схемой Понци», и призвала американцев оставаться вовлеченными перед лицом вызывающей разногласия повестки дня Трампа.
