20/11/2024
0Прожектори у Києві, столиці України, рано вранці у середу. Фото…Гліб Гаранич/Reuters
Незвичайна тривога пролунала наступного дня після того, як Україна вперше застосувала балістичні ракети американського виробництва для завдання удару по території Росії.
Посольство Сполучених Штатів у Києві в середу вранці випустило термінове попередження про те, що Росія може розпочати «значну повітряну атаку», закривши посольство та наказавши співробітникам сховатись на місці.
Повітряна тривога є повсякденною реальністю життя в Україні, і столиця часто зазнає ударів безпілотників та ракет, але посольство рідко оголошує таку конкретну тривогу чи закривається.
Попередження пролунало наступного дня після того, як українські військові вперше застосували балістичні ракети американського виробництва для завдання удару по території Росії, отримавши на це довгоочікуваний дозвіл від президента Байдена. Кремль давно попереджав, що такі удари розглядатимуть як ескалацію, і у вівторок пообіцяв відповісти.
«Ми сприйматимемо це як якісно нову фазу війни Заходу проти Росії», — заявив міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров на прес-конференції у вівторок. «І ми реагуватимемо відповідно».
У своєму повідомленні в середу посольство США заявило, що «отримало конкретну інформацію» про потенційну атаку, але не повідомило подробиць. У ньому був заклик до американців приділяти особливу увагу повітряній тривозі.
Незадовго до 14:00 українська влада попередила про потенційну атаку балістичними ракетами і закликала мешканців Києва шукати укриття.
Посольство США в Києві заявило, що «отримало конкретну інформацію» про потенційну атаку, але не повідомило подробиць. Фото…Лінсі Аддаріо для The New York Times
У міру того, як тривога поширювалася, а жителі Києва поспішали до укриття, військова розвідка України опублікувала заяву, в якій припустила, що Росія прагне розпалити паніку, поширюючи чутки про масштаби потенційної атаки.
Цього тижня Росія завдала ряд смертоносних ударів по Україні, у тому числі багатогодинний загальнонаціональний напад у неділю, внаслідок якого загинули щонайменше дев’ятеро людей.
Того ж дня внаслідок ракетного удару по житловому будинку у місті Суми, неподалік кордону з Росією, загинули 10 людей. Тоді внаслідок нападу в портовому місті Одеса загинули ще 11 людей, а ще в ніч на понеділок на Сумщині загинули 11 людей. Десятки людей дістали поранення внаслідок нападів.
Вночі і в середу вранці повітряна тривога попереджала про ударні безпілотники, що наближаються, на більшій частині території країни заявили, що до полудня знищили 56 безпілотників.
Один вибух пролунав у Києві незадовго до 8 ранку, коли команди ППО перехопили безпілотник, за словами українських чиновників, які заявили, що уламки, що падають, викликали пожежу в багатоповерховому житловому будинку Оперативної інформації про жертв не надходило.
В останні тижні такі атаки безпілотників стають все більш поширеними.
За даними міської влади, з початку війни у Києві було зареєстровано близько 1 370 тривог. Загалом вони тривали понад 1550 годин, а це означає, що якби мешканці проводили кожну годину кожного попередження у притулку, вони провели б у бункерах більше двох місяців.
Багато людей шукають укриття в метро, підвалах та підземних спорудах, таких як паркування, коли звучить повітряна тривога.
Але коли по столиці запускаються балістичні ракети, що рухаються зі швидкістю, яка у кілька разів перевищує швидкість звуку, часто мало хто попереджає час між запуском і ударом може становити хвилини.
Українці ховаються на станції київського метро під час недільної атаки Росії. Фото…Аліна Смутко/Reuters
І багато великомасштабних російських атак, таких як недільна, націлена на енергосистему України, включають комбінацію безпілотників, крилатих і балістичних ракет, спрямованих на руйнування української протиповітряної оборони.
І Москва, і Київ, схоже, посилюють свої атаки напередодні інавгурації обраного президента Дональда Трампа у січні.
Пан Трамп заявив, що хоче швидко покласти край війні в Україні, але не сказав, яким чином, що призвело до спекуляцій про те, чи підтримуватиме він такий самий рівень надійної військової підтримки, що надається Україні при адміністрації Байдена.
Президент України Володимир Зеленський заявив, що, на його думку, єдиний спосіб змусити Москву вступити до мирних переговорів — це продемонструвати силу та зміцнити позиції України на полі бою за допомогою її союзників. Він знову доніс цю думку до свідомості в інтерв’ю Fox News, яке транслювалося у вівторок увечері.
За його словами, доки Європа, Сполучені Штати і народ України залишаються єдиними, вони можуть змусити президента Росії Володимира Путіна прийняти справедливий і міцний мир.
«Путін слабший за Сполучені Штати Америки», — сказав Зеленський. А Трамп, додав він, «набагато сильніший за Путіна».
Рішення президента Байдена дозволити українцям використовувати балістичні ракети американського виробництва для завдання ударів по території Росії стало серйозною зміною в політиці США — лише за два місяці до того, як Трамп вирушить до Білого дому.
Україна благала про дозвіл на їх використання протягом кількох місяців, заявляючи, що їй потрібні можливості більшої дальності, аби вразити російську військову машину. Зброя, відома як армійський тактичний ракетний комплекс, або ATACMS, може досягти більшої відстані в глиб території Росії, ніж будь-яка інша українська ракета.
Але Україна також розробляє власну далекобійну зброю. У вівторок Зеленський заявив, що наступного року країна зробить не менше 30 000 безпілотників дальньої дії.
У середу українські військові заявили, що вночі використовували безпілотники для завдання ударів по військових об’єктах у кількох регіонах Росії, у тому числі в Новгородській області недалеко від села Котове, більш ніж за 400 миль від українського кордону.
Пошкоджена будівля у Києві, Україна, у неділю. Фото…Маурісіо Ліма для The New York Times
Міністерство оборони Росії заявило, що за ніч збило 44 українські безпілотника, у тому числі 20 над Новгородською областю. Твердження жодної із сторін не можуть бути перевірені незалежними джерелами.
Жителі Києва залишалися у напрузі навіть після того, як у другій половині дня було знято попередження про потенційний удар балістичних ракет.
28-річна Ольга Засядвовк сказала, що для українки, яка живе в Києві та пережила незліченні бомбардування, цілком природно, що «постійне почуття небезпеки» викликає тривогу.
За її словами, коли ходили чутки про те, що особливо велика атака може бути неминучою, вона нервувала, але намагалася контролювати свої емоції.
“Розуміючи, що я не знаю, коли це закінчиться, я вчуся справлятися з цим”, – сказала вона.
35-річна Єлизавета Толубко сказала, що обговорювала ті самі чутки з друзями у груповому чаті у середу.
“Двоє з них у паніці”, – сказала вона. «Одна скасувала свій візит до стоматолога, а інша почала листуватися з нашими клієнтами, які сьогодні мали заплановані примірки, щоб перевірити, чи не приїдуть вони, бо вона не хоче йти. Вона налякана. Третій спокійний, але загалом настрій зіпсувався».
“Ми не зовсім веселі кожен день, але сьогодні це додаткова напруга”, – додала вона.
