30/10/2024
0Украинцы в регистрационном центре в Сумах, Украина, после прибытия с оккупированных Россией территорий. Фото…Маурисио Лима для The New York Times
Москва использует различные тактики, в том числе пытки и принудительное российское гражданство, чтобы попытаться стереть украинскую идентичность, говорят бывшие заключенные и правозащитные группы.
Команда репортеров в течение нескольких месяцев работала в украинских городах Киеве, Сумах, Одессе и Херсоне, опрашивая десятки людей, живших под российской оккупацией, а также у чиновников, прокуроров и правозащитных организаций.
В течение нескольких месяцев после того, как российские военные оккупировали его родной город на юге Украины, Евгений планировал уехать. Но каждый раз, по словам 48-летнего адвоката, ему мешали предупреждения о стрельбе на дорогах, а однажды пропал наемный водитель.
Затем пришли русские солдаты, которые обыскали его дом, увезли в ближайшее село и бросили в темный подвал, где его ждал жестокий недельный допрос.
Жестокое обращение с Евгением — это лишь один из примеров колониальных репрессий, которые Россия проводит на всей территории Украины, которая включает в себя ГУЛАГ из более чем 100 тюрем, следственных изоляторов, неофициальных лагерей и подвалов, напоминающих о худших советских эксцессах.
Исследование, проведенное командой репортеров, включающее десятки интервью с бывшими заключенными, правозащитными организациями и украинскими чиновниками из Генеральной прокуратуры, разведывательной службы и омбудсменов, выявило крайне институционализированную, бюрократическую и часто жестокую систему репрессий, используемую Москвой для умиротворения территории в 40 000 квадратных миль в Украине, что примерно равно размеру штата Огайо.
Эти нарушения почти всегда происходят незаметно и незаметно для внешнего мира, поскольку территории, контролируемые Россией, в значительной степени недоступны для независимых журналистов и следователей по правам человека. Но правозащитным организациям, украинским прокурорам и правительственным чиновникам удалось внимательно следить за ситуацией, опираясь на рассказы гражданских лиц, которые либо все еще живут там, либо нашли способ уехать.
Конечная цель усилий Москвы, по словам правозащитников, состоит в том, чтобы погасить украинскую идентичность с помощью таких тактик, как пропаганда, перевоспитание, пытки, принуждение к получению российского гражданства и отправка детей жить в Россию.
Билборды в Мелитополе, Украина, в этом месяце посвящены годовщине аннексии Россией прилегающей Запорожской области. Фото…Рейтер
По данным Организации Объединенных Наций, Россия оккупирует примерно пятую часть территории Украины, где проживает более четырех миллионов человек. К оккупированным территориям относятся Крым, насильственно аннексированный Россией в 2014 году; в 2014 году также были захвачены некоторые районы восточной Украины; и обширная полоса восточной и южной Украины, завоеванная в 2022 году.
Судьба украинцев в этих районах является одной из причин, по которой президент Украины Владимир Зеленский заявил, что не примет мирное соглашение, которое уступит территорию России. «Украина не торгует своей землей и не бросает свой народ», — сказал он на конференции по Крыму в Киеве, столице Украины, в сентябре.
Кроме того, российские войска удерживают около 22 000 украинцев, примерно 8 000 из которых военнопленные, а остальные гражданские лица, многие из которых по сомнительным обвинениям, сообщают правозащитные организации и украинские официальные лица.
Украинцы, бежавшие от российской оккупации, говорят, что это похоже на жизнь в клетке, где передвижение ограничено, и многие живут в страхе перед произвольным насилием или задержаниями. Информация контролируется, а жители подвергаются неустанной пропаганде в средствах массовой информации, в школах и на рабочих местах.
Для многих, оказавшихся в ловушке, российское вторжение в Украину в феврале 2022 года произошло так быстро, что у них практически не было времени на реакцию, не говоря уже о бегстве. У некоторых не было ни средств, ни транспорта, чтобы уехать, а некоторые надеялись, что война будет короткой и пройдет мимо них.
На момент вторжения Евгений, который, как и другие в этой статье, попросил публиковать только его имя по соображениям безопасности, жил у моря на юге Украины. Сначала, сказал он в интервью в начале этого года, российские войска даже не вошли в его небольшой прибрежный городок.
Но 10 месяцев спустя, в декабре 2022 года, его искали восемь мужчин в масках и форме. На последующем допросе, по его словам, его избивали кулаками, ломом и пытали водой и чуть не задушили полиэтиленовым пакетом.
Евгений, изображенный на фото в Киеве, столице Украины, жил на юге страны, когда его допрашивали и пытали. Фото…Маурисио Лима для The New York Times
В течение шести недель после этого избиения он не мог лежать, а спать мог только сидя на стуле. «Мои ноги, ягодицы, все ниже талии было черным», — сказал он. «Все мои конечности, все мышцы не работали. Кожа на моих руках была вся потрескавшаяся».
По словам Евгения, ему понадобилось восемь месяцев, чтобы прийти в себя с помощью местного врача, который сказал ему, что он не единственный, кого пытали в этом подвале.
Правозащитные организации и украинские чиновники, работающие в южных регионах, заявили, что собрали много подобных сообщений. Первый заместитель председателя Херсонского областного совета Юрий Соболевский заявил, что лично знает о десятках случаев насильственных исчезновений, задержаний и избиений на оккупированной части его региона.
Кремль отрицает, что его солдаты пытают мирных жителей.
Когда в апреле местный украинский чиновник предупредил Евгения о том, что российские военные планируют конфисковать его дом, он сбежал. «Меня хотели задержать во второй раз, — рассказал Евгений. «Вот почему я ушел».
Он стал частью исхода, который в начале этого года насчитывал от 50 до 100 человек в день, включая целые семьи, которые покинули свои дома на оккупированных территориях и отправились через Россию, чтобы пересечь контролируемую Украиной территорию. Они пересекли границу на единственном функциональном пограничном переходе между двумя странами, недалеко от города Сумы на северо-востоке Украины.
Переход был закрыт после вторжения Украины на территорию России в августе. Но украинцы, прибывающие в этом году, говорили в интервью, что покинули свои дома из-за растущей опасности на оккупированных Россией территориях.
Украинцы, прибывающие в Сумы в мае, после бегства с оккупированных территорий. Фото…Маурисио Лима для The New York Times
Они рассказали об усилении давления с целью принятия российского гражданства и угрозах конфисковать их имущество после того, как российские официальные лица призвали выслать украинцев, которые не симпатизируют правлению Москвы. Другие говорили, что уехали из-за обстрелов в прифронтовых районах и отсутствия коммунальных услуг и медицинской помощи. Студенты уезжали продолжать образование в Украину, другие – в поисках работы.
Некоторые уехали, опасаясь зверства российских оккупантов.
Украинская прокуратура и специальный докладчик Организации Объединенных Наций задокументировали сотни нарушений, произошедших в условиях российской оккупации, от насильственных исчезновений, внесудебных казней мирных жителей, незаконных задержаний, пыток и сексуального насилия.
Первые случаи пыток украинцев в заключении появились 10 лет назад, когда поддерживаемые Москвой сепаратисты захватили власть в некоторых частях восточных областей Донецкой и Луганской областей. Специальный докладчик ООН по вопросу о пытках Элис Джилл Эдвардс заявила в прошлом году, что пытки и сексуальные посягательства со стороны российских солдат на украинских гражданских лиц и солдат достигли уровня систематической, одобренной государством политики.
Александра Матвийчук, глава киевского Центра гражданских свобод, который с 2014 года документирует нарушения прав человека и был удостоен Нобелевской премии мира в 2022 году, сказала: «В этом насилии, в этой жестокости есть четкая цель», отметив, что это была «тактика войны, чтобы удержать территориальную оккупацию под своим контролем».
Большая часть официальной деятельности России, включая депортацию украинских детей и конфискацию имущества, публикуется на российских правительственных интернет-сайтах. Доступные в открытом доступе контракты на закупки показывают, как оккупированные украинские тюрьмы и следственные изоляторы были переименованы и интегрированы в российскую систему содержания под стражей.
Митинг в Киеве в 2022 году в знак протеста против смертоносного российского удара по лагерю для военнопленных в Еленовке на востоке Украины. Фото…Лора Бушнак для The New York Times
Украинская правозащитная организация «Медиаинициатива за права человека» нанесла на карту более 100 официальных мест содержания под стражей на оккупированных территориях и в России, где содержатся украинцы. Другие группы, в том числе Координационный штаб правительства Украины по вопросам обращения с военнопленными, собирали информацию о нарушениях в аналогичных масштабах.
Тем не менее, есть еще много неофициальных мест содержания под стражей и случаев, когда людей похищают, а затем находят мертвыми, сказала г-жа Матвийчук.
В 2015 году 43-летний украинский сварщик Алексей содержался в трех разных местах заключения в Донецке. После недели жестоких избиений различными группировками он был оставлен умирать за городом.
Он рассказал свою историю после того, как пересек границу с Украиной в апреле со своей женой Еленой, 39 лет, их пятью детьми и собакой Царем.
Дважды вынужденные стать переселенцами за последнее десятилетие, они впервые бежали из оккупированного Донецка в 2015 году. Алексей отправил семью жить в подконтрольный Украине регион, но был задержан местной полицией, прежде чем смог последовать за ними.
По его словам, его держали неделю, неоднократно избивая до потери сознания. Но он помнит своего последнего следователя, русского с рыжей бородой, который снял с головы Алексея капюшон и предложил ему последнее желание. Алексей попросил позвонить родственникам и выкурить сигарету. «Он дал мне сигарету, но не дал позвонить», — сказал Алексей.
«Тогда он сказал: «Вот тебе». Он сломал мне пальцы, сломал нос. Только два ребра не были сломаны», — добавил Алексей.
Придя в себя, Алексей обнаружил себя в полумраке рассвета или заката, он не мог сказать, в каком именно, на обширном поле, окруженном мертвыми и разлагающимися телами. «Их были десятки», — сказал он. «Они были там долгое время».
Алексей (справа) с двумя детьми в общежитии для вынужденных переселенцев в Сумах в апреле. Фото…Маурисио Лима для The New York Times
Не в силах идти, он начал выползать из свалки и застал врасплох женщину, собирающую бутылки в тачке. Она закричала и убежала, но вернулась на следующий день с мужем и дочерью. Они отвезли его к себе домой на тачке и выхаживали. Через неделю волонтеры помогли ему бежать на территорию, удерживаемую Украиной.
Алексей и его семья обзавелись новым домом в селе в Запорожской области, но во время вторжения в феврале 2022 года российские войска взяли под контроль и эту территорию.
Чтобы избежать неприятностей, Алексей почти не выходил из дома и находил отговорки, чтобы не пускать детей в школу с русским языком обучения. Когда уроки украинского языка стали доступны онлайн, дети начали тайно учиться дома, а мама Елена была начеку.
«Если собака лаяла, мы смотрели в окно, если кто-то заглядывал к нам, и находили детей в Интернете», — сказала она.
В апреле, когда Елена узнала, что бывшего директора школы и его жену задержали и с тех пор их никто не видел, они решили бежать.
«Это не было жизнью», — сказала Елена. «Был постоянный страх, что вас заберут».
