10/10/2024
0Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан выступил в среду в Европейском парламенте в Страсбурге, Франция. Фото…Christophe Petit Tesson/EPA, через Shutterstock
Некоторые прогрессивные члены партии спели песню «Bella Ciao», связанную с антифашизмом, чтобы показать оппозицию премьер-министру Виктору Орбану, которого обвиняют в авторитаризме у себя дома.
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан, бескомпромиссный поборник «нелиберальной демократии», в течение многих лет обрушивался с критикой на Европейский Союз и его чиновников.
В среду некоторые в Европейском парламенте ответили песней. После того, как Орбан закончил свою речь на ассамблее в Страсбурге, прогрессивные члены начали петь «Bella Ciao», итальянскую песню антифашистского сопротивления времен Второй мировой войны.
Их пение, которое длилось менее минуты, было прервано президентом Европейского парламента Робертой Метсолой, поскольку консервативные члены, более политически настроенные с Орбаном, скандировали лозунги в его поддержку.
«Это не Евровидение», — сказала г-жа Метсола палате, имея в виду ежегодный песенный конкурс. «Давайте уважать достоинство этого дома».
Европейский союз, к которому Венгрия присоединилась в 2004 году, уже давно не в ладах с Орбаном из-за его правой националистической позиции по правам меньшинств, иммиграции, верховенству закона и другим вопросам, включая то, что Брюссель считает его симпатиями к президенту России Владимиру Путину. Орбан также является самым яростным критиком внутри ЕС за непоколебимую поддержку Украины со стороны ЕС и союзником бывшего президента Дональда Трампа.
Орбан часто обвиняет Европейский союз во вмешательстве во внутреннюю политику Венгрии и продвижении либеральных ценностей, которые, по его словам, отличаются от традиционных, консервативных ценностей его страны.
Отношения между блоком и Венгрией, которая 1 июля взяла на себя шестимесячное председательство в ЕС, в основном административную роль, в последние месяцы стали более холодными.
С момента вступления в должность президента Орбан посещал Путина в Москве, а также ездил в Пекин на ранее не объявленные переговоры с лидером Китая Си Цзиньпином, что вызвало опасения, что он обхаживает авторитарных лидеров, противоречащих ценностям ЕС.
В июле он отправился в дом Трампа в Мар-а-Лаго, который не скрывал своего восхищения Орбаном и часто приводил его в пример своей поддержки среди мировых лидеров. Во время президентских дебатов в прошлом месяце Трамп назвал Орбана «одним из самых уважаемых людей».
Все это способствовало созданию враждебной атмосферы, когда Орбан появился в парламенте.
«Вам здесь не рады», — сказал Орбану Терри Рейнтке, сопредседатель партии «Зеленые» в Европейском парламенте. «Это дом европейской демократии».
Орбан также иногда усложнял дипломатию ЕС по Украине. Венгрия заблокировала изменения в санкционных правилах, запрошенные Вашингтоном в качестве цены за присоединение Соединенных Штатов к усилиям по предоставлению Украине кредита в размере 50 миллиардов долларов, но Европейский союз движется вперед.
В среду вечером государства-члены ЕС решили продолжить предоставление Украине кредита в размере 39 миллиардов долларов, который будет погашен за счет процентов, полученных по российским активам на сумму около 300 миллиардов долларов, которые были заморожены в 2022 году. По словам европейского дипломата, Венгрия не выдвигала никаких возражений против кредита. Предложение будет вынесено на голосование в Европейском парламенте в конце этого месяца.
В своем выступлении в парламенте в среду Орбан заявил, что политика ЕС должна измениться и что неспособность контролировать въезд мигрантов в блок может привести к тому, что внутренняя система передвижения без границ в Европе «развалится».
На почти двухчасовой пресс-конференции во вторник он заявил, что Украина никак не сможет победить на поле боя и что лидеры ЕС должны поддержать прекращение войны путем переговоров.
Урсула фон дер Ляйен, президент Европейской комиссии, выступая в Европейском парламенте после Орбана, заявила, что ЕС будет поддерживать Украину столько, сколько потребуется.
«У нас, европейцев, может быть разная история и разные языки, но нет ни одного европейского языка, в котором мир был бы синонимом капитуляции», — сказала она.
Г-жа фон дер Ляйен сказала, что решение Венгрии ослабить визовые ограничения для граждан России без дополнительных проверок безопасности, а также решение разрешить китайским полицейским работать на территории Венгрии превратили ее в «черный ход для иностранного вмешательства».
Орбан вновь заявил о своей поддержке Трампа во вторник, в тот же день, когда в новой книге знаменитого журналиста Боба Вудворда утверждается, что бывший президент США поддерживал контакты с Путиным даже после ухода с поста. «Мы откроем несколько бутылок шампанского, если Трамп вернется», — сказал Орбан на пресс-конференции, не выказывая никаких сомнений по поводу вмешательства в выборы в США.
В среду Орбан завершил свою речь призывом «сделать Европу снова великой».
«Bella Ciao», или «До свидания, красавица», первоначально была написана о женщинах, которые работали на рисовых полях в северной Италии, а затем адаптирована для итальянского движения сопротивления в 1940-х годах, согласно книге «Песни, которые сделали историю по всему миру».
(В последний раз члены Европейского парламента разразились песней в январе 2020 года, когда они спели «Auld Lang Syne» после того, как поддержали условия соглашения о выходе Великобритании из блока.)
