Личная жизнь основателя Telegram добавляет ему неприятностей

Ирина Болгар рассказала, что у нее были романтические отношения с основателем Telegram Павлом Дуровым около десяти лет. Фото…Клара Уотт для The New York Times

Мать троих детей от Павла Дурова нащупала дыры в тщательно управляемом имидже российского технологического титана с помощью уголовного иска и своего рассказа об их роскошном образе жизни.

Адам Сатариано и Пол Мозур отправились в Женеву, чтобы поговорить с бывшим партнером Павла Дурова в рамках годичного расследования в отношении него и Telegram.

По словам Ирины Болгар, на протяжении многих из почти 10 лет романтических отношений она и Павел Дуров вели роскошный образ жизни. Экстравагантность росла по мере того, как Telegram, приложение для обмена сообщениями, созданное Дуровым, стало мировым хитом и закрепило за ним статус миллиардера и одного из самых влиятельных в мире руководителей в сфере технологий.

Летом они тратили около 1 миллиона долларов в месяц на курорте площадью 116 акров на Сардинии. В Дубае остановились в пляжном пентхаусе с собственным лифтом. Частные самолеты доставляли их в Париж, Италию и Монако.

Но за это время что-то изменилось, по словам г-жи Болгар, которая сейчас вовлечена в судебный спор с г-ном Дуровым. Она сказала, что он превратился из принципиального предпринимателя, которым она восхищалась, во все более высокомерного, контролирующего и, в конечном итоге, жестокого противника.

Согласно швейцарскому уголовному иску, поданному г-жой Болгар в прошлом году против г-на Дурова, он пять раз издевался над их младшим сыном в 2021 и 2022 годах. Однажды Дуров ударил ребенка по спине, отбросив его через всю комнату, сказала она. В другом случае он встряхнул его так сильно, что у мальчика слетели туфли. Позже он схватил ребенка за ногу и сказал, что убьет его.

Подробности включены в публичные документы, связанные с уголовным делом, о котором ранее сообщал Forbes. В материалах дела не указаны имена г-на Дурова, г-жи Болгар и детей, но есть ряд идентифицирующих факторов, в том числе номер дела по гражданской жалобе на опеку над ребенком, поданной г-жой Болгар.

Представитель прокуратуры в Женеве подтвердил, что расследование продолжается, но отказался от дальнейших комментариев. Пресс-секретарь Дурова заявил в своем заявлении, что инцидентов «никогда не было» и что обвинения «лишены оснований».

В четырехчасовом интервью в Женеве, где она сейчас живет с тремя детьми, родившимися от Дурова, г-жа Болгар сказала, что не может вдаваться в подробности обвинений в жестоком обращении с детьми из-за расследования. Но она предоставила другие подробности об их отношениях, которые теперь угрожают еще больше осложнить и без того значительные юридические проблемы Дурова в Европе.

Во Франции Дурову предъявлены уголовные обвинения, связанные с распространением незаконного контента в Telegram, в деле, которое потрясло мир технологий. Это один из первых примеров того, как демократическое правительство привлекает к уголовной ответственности одного из лидеров социальных сетей за то, что распространялось на их платформе.

Французские власти задержали Дурова в августе после того, как он приземлился под Парижем на частном самолете из Азербайджана. Прокуратура обвинила Дурова, ярого защитника свободы слова и неприкосновенности частной жизни, в преступлениях, включая содействие распространению материалов о сексуальном насилии над детьми, незаконный оборот наркотиков и мошенничество. Ему могут грозить годы тюрьмы.

Обвинения г-жи Болгар включают в себя невыплаченные алименты, согласно документам, связанным с уголовным иском. Это может означать, что даже если Дуров найдет способ обойти обвинения во Франции, он столкнется с дальнейшими юридическими проблемами в других местах.

Ее аккаунт, а также дело, которое она подала против него, также открывает окно в изысканную жизнь очень закрытого г-на Дурова, который остается одним из наименее понятых в мире технологических магнатов. Хотя Telegram собрал почти миллиард пользователей, г-н Дуров избежал такого же пристального внимания, направленного на его коллег из Кремниевой долины. Угадывание лояльности родившегося в России предпринимателя стало салонной игрой среди технических знатоков России, где Telegram доминирует.

«Тщательно созданный образ Дурова как защитника свободы рушится, когда речь идет о его личной жизни», — сказала г-жа Болгар, юрист по образованию родом из Санкт-Петербурга. «Это показывает разительный контраст между его публичными заявлениями о свободе и его частными действиями».

Пресс-секретарь г-на Дурова заявил, что г-жа Болгар и г-н Дуров «никогда не были парой» и что она лично претендует на миллионы долларов, которые он выплачивал в качестве алиментов на детей и расточительно тратил на предметы роскоши и другие излишества.

«У господина Дурова много детей, и он содержит каждого из них в равной степени из расчета 10 000 долларов в месяц на ребенка», — написал пресс-секретарь в своем заявлении. «Г-н Дуров теперь надеется, что швейцарская система правосудия разрешит этот спор таким образом, чтобы средства, незаконно присвоенные г-жой Болгар, могли быть использованы по назначению: для содержания детей».

Г-жа Болгар отрицала нецелевое использование денег, полученных от г-на Дурова.

Г-н Дуров в Сан-Франциско в 2014 году. Фото…Джим Уилсон/Нью-Йорк Таймс

Его комментарии контрастировали с доказательствами их отношений, предоставленными г-жой Болгар, включая квитанции за роскошный отпуск, нотариально заверенный документ, обещающий финансовую поддержку до 150 000 евро в месяц, и многолетние фотографии, на которых пара улыбается в частном самолете, празднует дни рождения и проводит время вместе в Италии, Объединенных Арабских Эмиратах, России и других местах, а также другие материалы.

Бывший сотрудник Дурова, который часто виделся с ними вместе с 2013 по 2018 год, рассказал о любящей паре, которая жила в квартире в центре Санкт-Петербурга. Человек, который отказался назвать свое имя из-за страха возмездия, сообщил, что видел, как г-н Дуров дарил г-же Болгар щедрые подарки, в том числе ювелирные изделия Cartier.

Швейцарская прокуратура пока не решила, выдвигать ли официальные обвинения против Дурова. Однако суд по защите детей в Женеве приостановил право г-на Дурова на личные контакты с детьми после жалобы г-жи Болгар. Подача ложного заявления о преступлении является незаконным в соответствии со швейцарским законодательством и может повлечь за собой тюремное заключение или финансовое взыскание.

Пресс-секретарь Дурова заявил, что ему стало известно об обвинениях этим летом и что он нанял адвокатов, чтобы «представить истинные факты швейцарским властям».

Йога, биткоин и арендованный лев

44-летняя Болгар рассказала, что познакомилась с 39-летним Дуровым через друга летом 2012 года в Санкт-Петербурге. Она сказала, что их дружба расцвела из-за общего интереса к йоге. Все стало романтично во время зимнего отдыха в отеле Burj Al Arab в Дубае. Она описала его как обаятельного и сказала, что была впечатлена его либертарианскими взглядами.

По словам г-жи Болгар, когда они вернулись в Россию, они жили вместе в отеле W в Санкт-Петербурге, прежде чем сняли квартиру в нескольких минутах ходьбы от штаб-квартиры его компании. В конце 2013 года у нее родился первый ребенок.

По словам господина Дурова, отношения были деловыми. «Г-жа Болгар, которая в то время была тренером г-на Дурова по йоге, предложила г-ну Дурову завести общих детей», — говорится в заявлении его пресс-секретаря. «Он согласился, и у них родилось трое детей».

В последующие годы, сказала г-жа Болгар, их продолжающийся роман предоставил ей место в первом ряду, когда карьера г-на Дурова пошла в гору. Когда он начал создавать то, что станет Telegram в 2013 году, сказала она, они оба переписывались в ранней версии приложения. Она поделилась фотографиями г-на Дурова того времени, почти всегда одетого в черное, сгорбившегося над ноутбуком или телефоном.

В 2014 году Дуров продал свою долю в своей первой социальной сети «ВКонтакте», заявив, что у него не осталось выбора после того, как российские власти потребовали доступ к пользовательским данным, которые он отказался передавать. В результате, по его словам, ему не оставалось ничего иного как покинуть страну. Эта история стала анекдотом, который Дуров часто повторял, чтобы провозгласить свою приверженность конфиденциальности.

Г-жа Болгар описала правду как более сложную. По ее словам, после нескольких месяцев за пределами России Дуров вернулся в страну вместе с Болгар, несмотря на его публичные отречения. Они возобновили совместную жизнь в Санкт-Петербурге.

«Когда мы решили вернуться в Россию, я спросил его: «Итак, ты говорил, что не хотел бы возвращаться в Россию, но теперь у тебя противоположное намерение». Он сказал: «Почему бы не вернуться в Россию?», — сказала она.

Пресс-секретарь Дурова заявил, что после 2013 года он жил в основном за пределами России, но никогда не скрывал возвращения в страну.

Дуров и Болгар в Венеции в апреле 2013 года. Фото…через Ирину Болгар

Г-жа Болгар сказала, что г-н Дуров не всегда был правдив. Когда она спросила его о новостном репортаже в 2014 году, в котором говорилось, что у г-на Дурова есть отдельная семья, он это отрицал. Позже г-жа Болгар узнала правду, когда водитель пары привез сумку с подарками, чтобы отпраздновать Новый год, которые, казалось, были предназначался для другой семьи г-на Дурова.

«Водитель перепутал списки и привез подарки для детей постарше», — сказала она.

Г-н Дуров часто изображал аскетическую личность. Но г-жа Болгар сказала, что ему нравился роскошный образ жизни. В одном из писем он размышлял о стоимости номера отеля в Дубае за 20 000 долларов в сутки и о том, в каком люксе остановиться.

«Я могу это сделать, потому что заработал десятки миллионов легких денег на биткойнах», — сказал он ей.

По ее словам, он также сосредоточился на своем имидже одержимого фитнесом и попросил друга, который владеет агентством, представляющим моделей купальников, сфотографировать его для социальных сетей. Он посоветовал ей «прийти посмотреть, как живут люди из списка богатейших людей Forbes», а в другой раз отправил ей фотографию, на которой он держит в руках арендованного львенка.

Пресс-секретарь г-на Дурова оспаривал, что г-н Дуров вел какой-то иной образ жизни, кроме аскетического образа жизни. «Г-н Дуров последовательно критикует экстравагантный образ жизни сверхбогатых людей и выступает за созидание, а не потребление», — сказал пресс-секретарь.

Г-жа Болгар в отеле Four Seasons Hotel des Bergues в Женеве. Фото…Клара Уотт для The New York Times

Выдвижение обвинений

По словам г-жи Болгар, в 2021 году поведение г-на Дурова изменилось. Он стал психологически агрессивным по отношению к ней и начал набрасываться на их детей.

«Либо ты делаешь все по-моему и тогда у тебя есть моральное право жаловаться, либо ты делаешь все по-своему и не жалуешься», — говорил г-н Дуров в 2021 году.

В апреле того же года он ударил своего сына, которому тогда было 3 года, отшвырнув его «в другой конец комнаты», согласно заявлению г-жи Болгар в полицию. В ноябре 2021 года в Париже он снова ударил ребенка и сильно его встряхнул. В результате ребенок получил сотрясение мозга и в течение нескольких месяцев страдал от ночного недержания мочи и кошмаров, согласно жалобе.

Примерно в это же время, по словам г-жи Болгар, г-н Дуров начал просить ее переехать в Дубай. Она отказалась. По ее словам, ее беспокоят законы Объединенных Арабских Эмиратов, гражданином которых стал Дуров, которые могут дать ему право опеки над детьми.

В последний раз они виделись в сентябре 2022 года. Она предупредила его, что если он не изменит свое оскорбительное поведение, она обратится в полицию. Он пригрозил прекратить финансовую поддержку. По ее словам, он это сделал, начиная с ноября 2022 года.

В 2022 году г-н Дуров заявил, что обнаружил, что г-жа Болгар злоупотребляла использованием карт, привязанных к его банковским счетам, потратив несколько миллионов долларов на роскошную одежду и дорогие украшения. Г-н Дуров, по словам его представителя, «считает, что демонстрация чрезмерного богатства особенно вредна для детей, поскольку она часто снижает их мотивацию и творческий драйв».

Г-жа Болгар, которая сейчас работает менеджером проектов, сказала, что г-н Дуров никогда не жаловался на ее привычки тратить деньги.

В марте 2023 года она отправилась в полицейский участок в Женеве, чтобы подать официальную жалобу на г-на Дурова.

«Почему я не сделала этого раньше? Мне было довольно сложно подать жалобу на человека, с которым я провела 10 лет своей жизни», — сказала она. «Это был какой-то внутренний барьер в моем сознании, который мне нужно было перепрыгнуть, чтобы пойти в полицию», — добавила она.

Женевская прокуратура изначально отказалась принимать ее жалобу, поскольку она была подана более чем через три месяца после последнего эпизода насилия. Суд разрешил продолжить дело после того, как она подала апелляцию. В этом году г-жа Болгар также подала гражданский иск о выплате алиментов г-ном Дуровым в Швейцарии, требуя около 125 миллионов швейцарских франков или около 145 миллионов долларов.

В последние месяцы их спор выплеснулся в социальные сети. В июле, после того как г-жа Болгар сделала свои первые публичные заявления о том, что г-н Дуров является отцом их детей, он сообщил, что у него более 100 детей во многих странах в качестве донора спермы.

Г-жа Болгар ответила в Instagram, опубликовав портрет себя и троих детей. «Мы всегда должны нести ответственность за наших детей», — сказала она. «В этом разница между донором спермы и родителем».