23/09/2024
0Президент Байден с президентом Финляндии Александром Стуббом (в центре) и Йенсом Столтенбергом (НАТО) в июле. Обе стороны выступают за то, чтобы позволить Украине использовать оружие большей дальности против России. Фото…Эрик Ли/Нью-Йорк Таймс
Президент Финляндии и уходящий в отставку генеральный секретарь НАТО призывают Байдена разрешить Украине использовать оружие для нанесения ударов по базам в глубине России.
На этой неделе президент Байден будет находиться под растущим давлением, чтобы ослабить ограничения на использование оружия Украиной, когда мировые лидеры соберутся в Организации Объединенных Наций на свою ежегодную встречу.
Президент Украины Владимир Зеленский также выступит с тем, что он называет планом победы, который г-н Байден должен изучить, и ключевые европейские лидеры уже настойчиво настаивают на том, чтобы г-н Байден позволил ему использовать оружие большей дальности, поставляемое странами НАТО, для нанесения дальних ударов вглубь России, для нанесения ударов по базам, с которых российские самолеты и ракеты относительно безнаказанно атакуют Киев.
Этот толчок происходит в то время, когда Украина медленно теряет позиции из-за массированных российских атак на востоке Донбасса, а Россия продолжает наносить удары по гражданской инфраструктуре Украины, включая электро- и теплоэлектростанции, с безопасного расстояния по мере приближения зимы.
Г-н Байден неохотно дает разрешение, будучи осторожным с тех пор, как Россия вторглась в Украину в феврале 2022 года, чтобы не обострить войну и не рискнуть прямым конфликтом между Москвой и альянсом НАТО. Президент России Владимир Путин уже обвиняет НАТО в войне и угрожает возмездием, в том числе часто завуалированно упоминая о своем ядерном арсенале. Но он не ответил военным путем против Запада, даже несмотря на то, что страны НАТО постепенно увеличивали количество и качество поставок оружия Киеву.
Новый президент Финляндии Александр Стубб в интервью The New York Times присоединился к хору сторонников оружия дальнего действия, в то время как Йенс Столтенберг в свои последние дни на посту генерального секретаря НАТО сделал то же самое, дипломатично отметив, что каждая страна должна решать сама.
Украинские солдаты 79-й штурмовой бригады ведут огонь из гаубицы по российским позициям в Покровской области Украины в этом месяце. Фото…Николь Тунг для The New York Times
Г-н Стубб, который будет выступать от имени всех стран Северной Европы на Генеральной Ассамблее ООН, был прямолинеен.
«Я призываю наших союзников на глобальном Западе, включая Соединенные Штаты, позволить Украине воевать без связанной одной руки за спиной и снять эти ограничения», — сказал он в обширном интервью в четверг из Хельсинки. «Мы должны продолжать поддерживать Украину, начиная с финансов, начиная с боеприпасов, начиная с транспортных средств, а также с тем, чтобы позволить Украине использовать оружие по своему усмотрению, если это в целях самообороны и в рамках международных правил».
Г-н Столтенберг был необычайно откровенен, поскольку он готовится покинуть свой пост в конце месяца. «Я полностью понимаю желание Украины иметь как можно меньше ограничений», — сказал он в интервью Кристиане Аманпур из CNN. «Сейчас ограничений меньше, чем всего несколько месяцев назад, — сказал он, — и это правильно», потому что «это агрессивная война» и «согласно международному праву, самооборона законна».
Украина, по его словам, «имеет право на самооборону, в том числе на нанесение ударов по законным военным целям на территории агрессора, России». И страны НАТО, продолжил он, «имеют право предоставлять оружие, которое они используют для этого, без того, чтобы мы стали стороной конфликта».
И г-н Стубб, и г-н Столтенберг отметили, что различные союзнические «красные линии» уже были пересечены, и Украине были предоставлены боевые танки Leopard II, крылатые ракеты Storm Shadow и Scalp, дальнобойная артиллерия и даже истребители F-16 американского производства. Все они стали предметом ожесточенных споров о том, не подтолкнут ли они Путина к эскалации боевых действий и даже к применению ядерного оружия.
Президент Украины Владимир Зеленский с истребителями F-16 в августе. Фото…Ефрем Лукацкий/Ассошиэйтед Пресс
Новый премьер-министр Великобритании Кир Стармер также подтолкнул Байдена к тому, чтобы он разрешил использовать это оружие большей дальности, такое как Storm Shadow и Scalp, его французскую версию, для нанесения ударов по базам вглубь России, откуда Путин начинает атаки.
Адмирал Роб Бауэр, председатель Военного комитета НАТО, заявил на прошлой неделе, что атаки в глубине России являются законными, потому что «чтобы ослабить врага, который атакует вас, вы не только сражаетесь со стрелами, которые летят в вашу сторону, но и атакуете лучника». Тем не менее, по его словам, страны, предоставляющие оружие, могут требовать «определенных ограничений» в его использовании, «потому что они чувствуют ответственность за это оружие».
Г-н Стубб, чья страна вступила в НАТО только в ответ на войну и имеет протяженную границу с Россией, не питает особых иллюзий по поводу того, что он считает необходимостью НАТО противостоять российской агрессии в Украине. «Россия — это имперская держава, у которой в ДНК есть экспансия», — сказал он.
«Поэтому нам нужно убедить Путина в том, что ему нет смысла продолжать эту войну, и я думаю, что Путину нужно проиграть и войну, и мир, потому что единственное, что он понимает, — это власть», — сказал Стабб.
«Главное — позволить Украине вести эту войну без каких-либо ограничений, а все, что после этого, вторично», — сказал г-н Стубб. «Чем больше мы позволим Украине действовать, тем быстрее мы достигнем мирных переговоров». Затем Запад должен предоставить Киеву гарантии безопасности, ведущие к членству как в НАТО, так и в Европейском союзе, сказал он.
Г-н Столтенберг согласился. «Предоставив Украине больше оружия, мы можем заставить Путина понять, что он не может получить то, что хочет, силой, и сделать это настолько дорогостоящим, что ему придется признать, что у Украины есть суверенное, демократическое право на сохранение в качестве суверенной, демократической страны», — сказал он в своем выступлении на прошлой неделе в Брюсселе в Немецком фонде Маршалла. «Парадокс заключается в том, что чем больше оружия для Украины мы сможем поставить, тем больше вероятность, что мы сможем достичь мира и прекращения войны. И чем более надежной будет наша долгосрочная военная поддержка, тем быстрее закончится война».
Местный житель разбирает завалы после российского ракетного удара в Павлограде, Украина, в начале этого месяца. Фото…Николь Тунг для The New York Times
В условиях бушующих глобальных конфликтов, в том числе на Ближнем Востоке и в Африке, Организация Объединенных Наций должна вновь включиться в подлинное миротворчество, сказал г-н Стубб. С этой целью в Нью-Йорке он заявил, что предложит расширить Совет Безопасности ООН, включив в него пять новых постоянных членов, одного из Латинской Америки, двух из Азии и двух из Африки, в сочетании с 10 ротационными членами и отменой права вето одной страны, «которое делает Совет Безопасности недееспособным», сказал он. Он также предлагает, чтобы страна-член, «грубо нарушающая Устав ООН и международное право, как это сейчас делает Россия в Украине», была приостановлена голосованием Генеральной Ассамблеи.
Он признает, что серьезные изменения в Совете Безопасности в прошлом оказались невозможными с учетом права вето, но настаивает на том, что кризис требует нового мышления. По его словам, вето может быть заменено взвешенным голосованием, но крайне важно, чтобы в него были включены члены так называемого Глобального Юга, развивающиеся страны, которые в значительной степени остались за рамками международных институтов после 1945 года.
По его словам, эти страны могут усмотреть лицемерие в критике России и поддержке Израиля в Газе. «Но мой аргумент нашим друзьям на Глобальном Юге, которые иногда обоснованно выражают сомнения по поводу двойных стандартов Запада, заключается в том, что эта война в Украине создает условия для того, как другие национальные государства могут вести себя в остальном мире», — сказал он. «Если мы сейчас позволим российскому империализму иметь место, мы увидим, как это происходит в других странах мира, и поэтому я думаю, что это ключевая борьба для всех нас».
