19/08/2024
0Репортеры Washington Post отправились в российскую Суджу, где украинские солдаты теперь удерживают территорию, а российские гражданские лица не боятся войны. (Видео: Шивон О’Грэйди, Татьяна Бурьянова, Джон Герберг/TWP, Фото: Эд Рам/TWP)
Для украинских сил на местах наступление рассматривается не столько как завоевание для долгосрочной аннексии, сколько как тактика переговоров.
18 августа, 2024 г.
Американские жуоналисты О’Грэйди, Бурьянова и фотограф Эд Рам отправились на удерживаемую Украиной территорию в России, чтобы задокументировать масштабы украинского контроля и воочию убедиться в условиях, в которых остаются российские гражданские лица.
Сине-желтые линии, нарисованные на двух указателях на въезде в этот российский город, стали безошибочным доказательством того, что некоторые граждане России живут под контролем Киева, и война Владимира Путина против Украины действительно идет не так, как планировалось.
В субботу днем, через 11 дней после того, как украинские войска вошли в этот российский приграничный регион, солдаты патрулировали поврежденные улицы Суджи с ярко-синей лентой на рукавах, сканируя небо в поисках приближающихся беспилотников. Фасад магазина покрыли граффити, переименовав его в «АТБ», популярную украинскую продуктовую сеть. Российские флаги были сняты со зданий администраций, но сине-желтые украинские флаги не развевались.
Российские гражданские лица, большинство из которых пожилые люди или инвалиды, спали на цокольном этаже бывшей школы или тихо сидели во дворе, где им раздавали воду и еду.
В воздухе воняло дымом и смертью, а дороги были усеяны осколками и обломками. Деревенские дома выглядели в основном невредимыми, но здания в центре Суджи, города с населением 5000 человек, были сильно повреждены бомбами и обстрелами. Репортеры Washington Post, сопровождаемые туда украинскими войсками в субботу, не увидели никаких доказательств того, что украинские военные грабили или нападали на мирных жителей. Дюжина российских мирных жителей, опрошенных The Washington Post в Судже, сказали, что с ними обращаются хорошо и они не знают ни одного убитого жителя, но они по-прежнему хотят, чтобы их город вернулся под контроль России.
Украинский солдат проходит мимо здания, в которое попали осколки в контролируемом Украиной городе Суджа, Россия, в субботу. (Эд Рам для The Washington Post)
Одна пожилая женщина плакала, умоляя о гуманитарном коридоре в подконтрольный России город Курск. 91-летний мужчина попросил журналистов Washington Post взять его с собой в Украину, чтобы найти его дочь в Харькове — знак того, как вторжение Путина трагически разлучило членов семьи на долгие годы. Украинские солдаты присутствовали на половине интервью The Washington Post с мирными жителями.
То, как украинские войска действуют на этой территории и, судя по всему, обращаются с людьми, которые там живут, подкрепляет официальные заявления о том, что Украина видит цель своего наступления не столько в завоевании для долгосрочной аннексии, сколько в тактике переговоров, которая будет использоваться для давления на Россию с целью возвращения оккупированных украинских земель. Тем не менее, украинские войска продолжают продвигаться вперед и уничтожать критически важную инфраструктуру, чтобы не допустить преимущества российских войск.
Для сухопутных войск и для многих по всей Украине вторжение рассматривается как жизненно важная тактика, чтобы помешать Путину попытаться заморозить конфликт в ущерб Украине.
«Я думаю, что это временно», — сказал 28-летний Боксер, командир подразделения беспилотников, который помог спланировать атаку. Он говорил из подземного бункера в России, где он сейчас живет, и который всего две недели назад был домом для российских призывников. «Я думаю, все, включая наше командование, думают, что это делается для того, чтобы положить конец войне».
Он родом из города Энергодар, который отошел к России в марте 2022 года.
«Я надеюсь, что эта операция поможет нам быстрее вернуться домой», — добавил он. «Потому что все это здорово, но я уже хочу домой».
Командир подразделения беспилотников с позывным «Боксер» записывает видеообращение возле магазина с инициалами «АТБ» в честь украинской сети супермаркетов в Судже. (Эд Рам для The Washington Post)
Через два с половиной года после полномасштабного вторжения России в Украину 6 августа киевские войска начали неожиданное наступление через границу в Курскую область России, застав врасплох российские войска, в том числе многих неопытных призывников. С тех пор Украина захватила сотни российских военнослужащих в качестве военнопленных и около 400 квадратных миль российской территории, оказав огромное давление на Путина, который пытался оградить простых россиян от последствий своей войны в Украине.
В своем выступлении в воскресенье президент Украины Владимир Зеленский заявил, что операция в Курской области России направлена на создание «буферной зоны на территории агрессора».
В субботу журналисты Washington Post вместе с украинскими войсками посетили два места в контролируемой Украиной России. Условия визита заключались в том, что The Washington Post будет называть солдат по имени или позывному в соответствии с военными правилами и не будет раскрывать секретные места.
Журналисты ехали на двух автомобилях в сопровождении украинских военных. Когда машины проезжали через разрушенный пограничный переход, где Украина разгромила российские войска рано утром 6 августа, один солдат с позывным Крым, выступающий за свой родной Крым, повернулся к журналистам и улыбнулся.
«Добро пожаловать в Россию», — сказал он.
Российские поля видны из окна бронемашины по дороге в Суджу. (Эд Рам для The Washington Post)
Машины мчались по грунтовым и асфальтированным дорогам, проезжая поля, где клубы дыма поднимались во всех направлениях от недавних ударов. Мимо проезжала украинская военная техника с треугольниками, приклеенными к передней части и бокам для идентификации друг друга. Войска предупредили, что дорога заминирована, что российские солдаты, прячущиеся в лесу, могут устроить засаду и что Россия регулярно запускает ударные беспилотники «Ланцет» и сбрасывает планирующие бомбы в этом районе.
Машины проезжали мимо большой фермы, где, по словам Крыма, он помог задержать трех российских призывников два дня назад. Сначала они связали им руки и закрыли глаза, но позже дали им сигареты, прежде чем передать их украинской контрразведке. «Я объяснил им по-русски, что мы не такие, как они, — сказал он, — и что с ними ничего не будет».
На позиции бункера подразделения, примерно в 30 минутах езды от Суджи, украинские войска спокойно гуляли снаружи, готовили вареники и проверяли телефоны на Starlink. Кошки и собаки бродили вокруг куч мусора, оставленного русскими. Внизу украинские каски и жилеты были сложены на полках рядом с двухъярусными кроватями, где раньше спали российские военнослужащие. Один солдат сидел за импровизированным столом и смотрел видео о том, как ремонтировать FPV-дрон. Личные вещи россиян все еще были разбросаны повсюду: столовые приборы, гитара и религиозные книги, в том числе молитвы за солдат.
Припой фиксирует дрон на подземной военной позиции, которая раньше была укомплектована российскими солдатами, но теперь занята украинцами в Курской области России. (Эд Рам для The Washington Post)
Украинские солдаты ужинают на украинской военной позиции в Курской области. (Эд Рам для The Washington Post)
Российские котята сидят на украинских ящиках с боеприпасами на украинской военной позиции в Курской области. (Эд Рам для The Washington Post)
Украинцы писали на стенах надписи. Над раковиной было написано: «Добрый вечер, мы из Украины». Другой написал: «Уберите за собой раковину. Будь крутым парнем».
Боксер сказал, что военнослужащие едят высококачественные шведские пайки, в том числе пасту с осьминогом, и скармливают остатки российских запасов животным снаружи, в том числе свинье.
По дороге в Суджу Боксер попросил одного из своих солдат, 48-летнего Валерия, обеспечить верхнее прикрытие для группы, путешествующей на канадском бронетранспортере, управляя крупнокалиберным пулеметом M2 Browning из люка на крыше автомобиля.
«Внимательно следи за лесом и сбивай все, что увидишь», — сказал ему Боксер, когда все собрались.
Солдаты включили поп-музыку из звуковой системы автомобиля и пропустили на улицу только одного гражданского человека: женщину средних лет, которая ухаживала за двумя большими лошадьми — белой и коричневой — во дворе своего дома. Она не подняла глаз.
Украинский солдат Валерий управляет пулеметной башней в украинском бронеавтомобиле Roshel по пути в Суджу. (Эд Рам для The Washington Post)
Солдат фотографирует из окна бронемашины табличку, указывающую на Суджу, Дьяконово и украинский город Сумы. (Эд Рам для The Washington Post)
Украинские солдаты патрулируют в подконтрольном Украине городе Суджа. (Эд Рам для The Washington Post)
Оказавшись в городе, всем было велено внимательно слушать указания Боксера. «Когда я говорю «дрон», все оказываются под прикрытием, под деревьями», — сказал он.
Репортеры Washington Post бежали трусцой вместе с украинскими военными, когда они двигались в двух кварталах от бронемашины к зданию, где остановились около 70 мирных жителей, чтобы укрыться от обстрелов и бомбовых ударов. Некоторые вернулись домой, поскольку боевые действия в последние дни замедлились.
Женщины, стоявшие на улице, рассказали, что им предоставляют лекарства, продукты питания и другую помощь, а также поблагодарили украинских воинов. Несмотря на то, что война бушует прямо у границы в Украине, они никогда не думали, что она дойдет до них. «Мы даже не думали об этом. Мы не можем это понять», — сказала 45-летняя Людмила, которая, как и другие российские гражданские лица в этой истории, говорила при условии, что будет использоваться только ее имя, опасаясь репрессий.
Люди ждут возле школы, которая используется в качестве бомбоубежища в Судже. (Эд Рам для The Washington Post)
«Пусть Путин договорится с вашим Зеленским», — сказала 57-летняя Марина, обращаясь к украинским военным, сопровождающим журналистов Washington Post в городе. «Мы очень хотим какого-то соглашения, ребята. Вы пришли к нам, спасибо, вы относитесь к нам очень хорошо. Но вы должны понять, мы хотим вернуться к нашим детям, вернуться домой, понимаете? Мы хотим, чтобы все решалось в хорошем смысле».
Боксер рассказал им о своем родном городе, обстрелянном и оккупированном русскими. Он служит в армии с 18 лет, когда Россия впервые вторглась в Украину и аннексировала Крым в 2014 году. «Ну, я думаю, мы просто невинные гражданские лица», — ответила Марина.
«Я тоже так думал, когда мы были гражданскими», — ответил он.
«У нас есть просьба: сфотографируйте нашу Суджу и отправьте ее Путину, — сказала 65-летняя Тамара. Покажите это нашему президенту, пусть он увидит».
«Мы хотим мира и гармонии», — сказала Марина. «Мы не хотим ничего другого; больше нам ничего не нужно. Пожалуйста, помогите нам, помогите нам».
Россияне наполняют бутыли водой из автоцистерны, доставленной украинскими военными, в Судже. (Эд Рам для The Washington Post)
Даниэль сидит у таблички, на которой написано: «Гражданские лица в подвале. Солдат нет» возле школы в Судже. (Эд Рам для The Washington Post)
Люди наполняют бутыли водой. (Эд Рам для The Washington Post)
Люди спят в подвале школы, которая используется в качестве бомбоубежища в Судже. (Эд Рам для The Washington Post)
Внизу, в бомбоубежище, воздух был влажным и зловонным. Электричества нет, и в каждой комнате гражданские лица в темноте набивались на матрасы, щурясь, когда мимо проходили журналисты с налобными светильниками и фонариками. Большинство из них были пожилыми, хотя детей было немного.
В одной комнате маленькая, неподвижная женщина по имени Валентина, 75 лет, которая сжимала в руках свой фонарик, звала на помощь. Другая пожилая женщина, 93-летняя Ольга, упала возле двери и нуждалась в помощи, прося о ней. Боксер вошел внутрь и помог женщине подняться на ноги. Затем она снова села на свой матрас в углу.
Валентина поблагодарила его. По ее словам, ей также помогал другой украинский солдат, который нес ее на руках из дома в свою машину, а затем перенес ее вниз в укрытие. «Я очень благодарен ему. Такой добрый человек», — сказала она.
В той же комнате 91-летний Михаил умолял помочь ему уехать в Харьков, чтобы встретиться с его дочерью, фамилию которой он изо всех сил пытался вспомнить. «Не могли бы вы мне как-нибудь помочь?» — спросил он. «Моя память теперь плохая».
Валентина сжимает фонарик, когда ложится в бомбоубежище. (Эд Рам для The Washington Post)
Люди сидят в бомбоубежище. (Эд Рам для The Washington Post)
Ольга разговаривает с Михаилом в бомбоубежище. (Эд Рам для The Washington Post)
Другая женщина молча лежала на полу.
В коридоре девочка-подросток сидела среди группы взрослых, сжимая в руках мягкую игрушку. По ее словам, это был подарок от украинских солдат.
В коридоре Марина снова умоляла о выходе из Суджи.
«Мы умоляем вас, мы умоляем вас, о каком-то договоре, чтобы мы могли уйти отсюда, пожалуйста. Мы просим вас», — сказала она журналистам, когда украинские войска выгнали их из здания, призывая вернуться через границу в Украину до захода солнца. Когда ее спросили, куда она хочет поехать, она ответила: «По крайней мере, в Курск», контролируемый Россией город, расположенный примерно в 75 милях отсюда.
Снаружи солдаты снова осмотрели небо в поисках дронов, а затем погрузили всех обратно в бронированную машину, чтобы вернуться на свою базу. Оттуда они сопроводили журналистов Post обратно в Украину. Группа проехала мимо белого флага, украшенного свастикой, который украинские войска установили на российской стороне границы. Они говорили, что это означает въезд в Россию и выезд из нее, которую они называют «нацистским государством».
Над границей со всех сторон все еще поднимался дым. За последние часы несколько российских планирующих бомб попали в села на украинской стороне. На одном из украинских блокпостов горел автомобиль.
Солдаты открыли дверь автомобиля репортеров Post и попросили огнетушитель. Журналисты передали его, а затем поехали вглубь Украины. Сопровождавшие их украинские солдаты развернулись — и затем вернулись в Россию.
Украинская бронетехника горит после того, как ее сбил российский беспилотник недалеко от российской границы в Сумской области Украины. (Эд Рам для The Washington Post)
