‘Я узнал волка’: как пастухи Испании учатся жить со своим старым врагом

По мере роста численности волков пастухи на севере страны заново изучают старые способы держать хищников на расстоянии.

В предрассветной тьме Сьерра-де-ла-Кулебра (Самора, Испания) внезапный вой волка пронзает холод. К нему присоединяются другие, пока звук хора не разносится эхом повсюду. Когда небо начинает светлеть, появляются их формы: сначала альфа-самец, а затем остальная часть волчьей стаи, появляется в сумерках, там где сливаются свет и тьма.

Волчья стая на Севере Испании, где пастухи пробуют новые стратегии сосуществования с хищником (фото предоставлено авторами)

В Европе на этого крупного хищника веками охотились и практически истребили. К началу текущего века он сохранился лишь в труднодоступных или малонаселенных районах. Теперь, благодаря изменению отношения и усилению защиты, популяция волков в Европе медленно восстанавливается, и высшие хищники постепенно возвращаются на свои прежние территории.

В Испании, где к 1970-м годам численность иберийских волков сократилась до 200-500 особей, сейчас наблюдается самая высокая концентрация этих хищников на континенте. Однако по мере возвращения животных извечный конфликт между пастухами и волками обострился.

К 1970-м годам иберийский волк практически исчез, но сейчас его численность неуклонно растет.

Для сообществ, которые живут и ухаживают за животными поблизости от волков, их возвращение вызывает целый ряд эмоций: от страха до эйфории, а конфликты между людьми и волками быстро всплывают на поверхность. В пасторальных поселениях на холмах северной Испании пастухи пробуют новые стратегии, пытаясь сосуществовать с этими крупными хищниками.

Фернандо Родригес Табара со щенками мастифа, которые вырастут вместе с его стадом и защитят его от волков. Он животновод и пастух: ухаживает за 100 коровами в районе Санабрии в Саморе, Испания – одном из самых густонаселенных волчьих районов в Европе.

Фернандо Родригес Табара приезжает верхом на лошади в широкополой шляпе в свой дом в деревне, где зарегистрировано всего четыре жителя. Он знает толк в борьбе за сосуществование с волками. В 22 года Родригес уже управляет унаследованной от родителей фермой с более чем 100 коровами, пасущихся в одном из самых густонаселенных волками районов Европы.

Однако сегодня вечером он оставит свой драгоценный скот спать, не опасаясь волков. Его секрет – это его «армия» собак, как он их называет: 13 мастифов, охраняющих скот. «Теперь я сплю спокойно», — улыбается Родригес.

Его мать, Луиза Табара, рассказывает нам, что так было не всегда. «В 2012 году волки убили 12 телят. Это была трагедия. Для меня мои коровы — часть моей семьи», — говорит она. Именно в этот момент, рассказывает Родригес Табара, соседи дали им щенков мастифа, чтобы они росли вместе с коровами и защищали их от волков. «Тогда отец сказал мне, что из этой затеи ничего не выйдет», — вспоминает он.

Сегодня Родригес Табара возвращается в горы на своей кобыле Канеле. Начали рождаться телята, а мастифы не отходят от них. «Мы помещаем их в конюшню с телятами с раннего возраста, и в конце концов они чувствуют себя частью стада», — говорит он. «Мы поняли, что с мастифами проблема искоренена».

Фернандо пасет свое стадо вместе со своими мастифами

С наступлением вечера возле национального парка Пикос-де-Эуропа падает температура Скалистый силуэт пика Эспигете выделяется на фоне звездного неба, а тысячи овец направляются к загону, который только что установил Хуан Диес. Пастух-перегонщик, Диес начал работать с домашним скотом в очень молодом возрасте, следуя за своим дедом в Эстремадуре. В 17 лет он завел собственную отару (паству) и переехал в Астурию. «Именно здесь я по-настоящему познакомился с волком – потому что тем летом он убил 121 мое животное», – говорит он. «Конечно, я был неопытным ребенком».

Хуан Диес, пастух-перегонщик из Астураиса у которого однажды летом волки убили 121 овцу, сейчас с помощью мастифов без потерь перегоняет и пасёт тысячные стада.

Диес приехал из места, где волки исчезли давным-давно, и придерживался традиционных методов предотвращения их повреждения. Позже он вернулся в Леон, недалеко от региона, где он потерял своих животных, идя из Эстремадуры с более чем 500 козами. Но на этот раз он был готов: собаки, которых он привез с собой, были мастифами.

«В том году волки не тронули ни одно животное», — говорит Диес. Когда скот находится в загоне с электрическим ограждением или собирается вместе с собаками, «волк не доберется до него», говорит он. На вопрос о конфликте между пастухами и волками он отвечает поговоркой: «Почему собака вошла в церковь? Потому что дверь была открыта».

Один из мастифов Хуана Диеса следит за своим стадом.

Восстановление популяции волков в Испании заняло десятилетия. В 1970-х годах, когда волк оказался на грани исчезновения, натуралист Феликс Родригес де ла Фуэнте начал кампанию по спасению этих существ. Его работа, как и работа других организаций, способствовала значительному изменению менталитета. На иберийского волка стало не возможно охотиться без любых ограничений, а время и методы охоты были регламентированы. В 1990-е годы волк стал робко появляться вновь в тех местах, где давно исчез. С 2021 года охота на него запрещена законом. Однако за последний год вопрос о возвращении иберийских волков снова стал политизированным в Испании: правые партии проводят предвыборную кампанию в июле, обещая снова сделать охоту на них законной.

По данным WWF со ссылкой на исследования европейского проекта Coex, методы борьбы с волками, ориентированные на профилактику, могут привести к значительному сокращению количества павшего или раненого скота: до 61% в случае мастифов, 99,9% при использовании электрических изгородей и 100% при стационарных вольерах.

София Гонсалес Бердаско выросла в семье пастуха перегонщика на севере Испании, между горами природного парка Сомиедо в Астурии и пастбищами Санта-Марина на побережье. В детстве каждую ночь она ложилась спать под истории, подобные рассказам о Красной Шапочке, но «это были не сказки, а реальные события», говорит она. Мать Гонсалеса Бердаско отправляла своих маленьких дочерей присматривать за козами в горах, потому что там водятся волки. Однажды летним днем, когда София пасла скот, к ней приблизился волк. Ей было пять лет, и она впервые видела хищника лицом к лицу. Она видела, как он забрал одного из козлят и исчез. «Для нас наши животные — как наша семья, и когда волк приходит и убивает одного из них, это больно», — говорит она. «Обычно мы не думаем о том, что волки убили теленка или козленка, потому что им нужно кормить своих щенков, которых они любят также, как мы любим своих детей».

София Гонсалес Бердаско считает, что пастухи должны найти способ жить с волками

Со временем Гонсалес Бердаско осознала важность роли крупных хищников в экосистеме и решила, что ей необходимо преодолеть ментальный барьер: страх перед волками. Она отправилась одна в холмы, чтобы переночевать в своем спальном мешке в месте, где, как она знала, обитали волки. «Я вернулась преображенной; Я преодолела последнюю ступень, самую сложную – ту, что в моей душе», – говорит она.

Гонсалес Бердаско признается, что иногда ей кажется, что, хотя она и находится на ничейной земле, понимая нужды пастухов и волков, большинство животноводов =ещё не могут жить в мире с хищниками. Сейчас она сопровождает туристические группы в своей компании Somiedo Experience. «Работая с туристами, я вижу некоторых, кто думает, что если бы здесь исчезли фермеры, волки могли бы жить, и что мы, коренные жители, лишние», — говорит Гонсалес Бердаско. «А потом я слушаю многих фермеров, которые говорят, что всех волков надо убить, и так будет лучше для нас. Я не вижу, чтобы одна сторона была более правой, чем другая».

Она считает, что внутренняя возможность препятствовать взаимопониманию – это сесть и договориться. «Ни одна сторона не может потерять все, другая сторона все получить».

Матеріали цього сайту доступні лише членам ГО “Відкритий ліс” або відвідувачам, які зробили благодійний внесок.

Благодійний внесок в розмірі 100 грн. відкриває доступ до всіх матеріалів сайту строком на 1 місяць. Розмір благодійної допомоги не лімітований.

Реквізити для надання благодійної допомоги:
ЄДРПОУ 42561431
р/р UA103052990000026005040109839 в АТ КБ «Приватбанк»,
МФО 321842

Призначення платежу:
Благодійна допомога.
+ ОБОВ`ЯЗКОВО ВКАЗУЙТЕ ВАШУ ЕЛЕКТРОННУ АДРЕСУ 

Після отримання коштів, на вказану вами електронну адресу прийде лист з інструкціями, як користуватись сайтом. Перевіряйте папку “Спам”, іноді туди можуть потрапляти наші листи.