Тереза ​​Коффи исключает реинтродукции волков и рысей

Министр окружающей среды говорит фермерам «не волноваться», но возмущает участников кампании за дикую природу, которые говорят, что экосистемам нужны потерянные виды

Коффи сказала, что она не поддерживает повторное введение рысей и волков и сосредоточится на видах и местах обитания, которые уже есть в Великобритании. Фотография: Stephen Roberts Photography/Alamy

Тереза ​​Коффи заявила фермерам, что не поддержит реинтродукции волков и рысей, выступая на сельскохозяйственной конференции NFU в этом году.

Реинтродукция диких животных была чрезвычайно популярна в последние годы, с некоторыми особенно успешными примерами, такими как лесные куницы и морские орланы. Но некоторые фермеры выразили обеспокоенность по поводу того, как реинтродукция может повлиять на их работу.

Министр окружающей среды заявила на конференции Национального союза фермеров (NFU) в Бирмингеме, что «фермерам не нужно беспокоиться» о реинтродукции видов, так как она предпочла бы сосредоточиться на видах и средах обитания, уже имеющихся в Великобритании.

Коффи сказала: «Я не хочу, чтобы фермерам постоянно приходилось беспокоиться об этих проблемах. У нас и без того много работы с местами обитания, которые нуждаются в улучшении и расширении».

Она добавила, что, когда в ее избирательном округе поступили предложения о выпуске орланов, «фермеры были очень обеспокоены тем, как это повлияет на их скотом, особенно с учетом масштабов свободного выгула в этой части страны». Сведений о том, что морские орланы похищают домашний скот, практически нет, но они питаются падалью.

Коффи резюмировала: «Я не буду поддерживать реинтродукции таких видов, как рыси и волки».

Крейг Беннетт, исполнительный директор Фонда дикой природы, который участвовал в экспериментах по реинтродукции бобра и работает над политикой выпуска диких кошек , подверг резкой критике ее позицию.

Он сказал: «Это глубоко разочаровывает и свидетельствует о том, что, к сожалению, госсекретарь в значительной степени не в курсе британского общественного мнения по этим вопросам, в том числе и мнения многих фермеров, с которыми я общаюсь».

Он добавил, что экосистемам нужны потерянные виды, такие как бобры, для создания среды обитания, а некоторые, такие как лесные куницы, должны действовать в качестве хищников в пищевой цепочке. «Дело в том, что урезанные экосистемы не функционируют должным образом, но там, где проведена реинтродукция бобров, лесных куниц, ситуация быстро меняется к лучшему и экосистемы становятся более устойчивыми и саморегулируемыми».

На замечания Коффи о том, что морские орланы представляют угрозу для фермеров, он сказал: «Я думаю, что есть много неуместных опасений, я полностью понимаю, что всякий раз, когда мы рассматриваем реинтродукцию видов, землевладельцы и фермеры должны иметь поддержку. Но эта внезапная рефлекторная реакция экологически неграмотна».

Целевая группа по реинтродукции видов впервые собралась в этом месяце и включала представителей государственных органов, таких как Natural England, а также фермеров и землеустроителей. Одной из обсуждаемых тем было то, как подойти к ревайлдингу, не вызывая конфликтов с местными жителями.

Ожидается также, что в ближайшие месяцы правительство разрешит выпуск бобров из их вольеров по всей стране. В 2021 году тогдашний премьер-министр Борис Джонсон пообещал «восстановить бобра» в своем выступлении на конференции консерваторов. Однако после заявления Коффи возникла некоторая путаница по поводу того, будут ли реализованы планы.

Лейбористское правительство может поддерживать реинтродукции видов. Министр охраны окружающей среды Алекс Собель сказал: «Работа рабочей группы по интродукции видов заключается в том, чтобы рассмотреть вопрос и дать соответствующие рекомендации министрам. Есть области, где это неуместно, и в равной степени области, где это поможет, например, предотвратить или смягчить последствия наводнения».

Во время сессии вопросов и ответов после своего выступления Коффи провела активный обмен мнениями с президентом NFU Минетт Баттерс, которая сказала, что яичный сектор столкнулся с «провалом рынка» с потерей миллиона кур, а также с пустыми полками супермаркетов. Коффи отрицал провал рынка.