14/04/2015
0С благодарностью размещаю информацию, переданную Остапом Еднак. Прошу со всей серьезностью подойти к отбору участников деловой стажировки. Такой шанс выпадает не часто. Надо чтобы им воспользовались не "свои" и "заслуженные", а лучшие и перспективные. Обратие внимание на то, что владение английским не является обязательным. М.П.
Доброго дня,
Дозвольте привітати Вас від імені Посольства США у Києві. Мене звати Наталія Шкнєєва, я координатор програми ділового стажування SABIT від Міністерства Торгівлі США. Ми запрошуємо прийнять участь у стажуванні «Лісо та деревопереробка» компанії та организації, що займаються:
· Питаннями управління лісових ресурсів;
· валкою лісу, заготівлею, обробкою та транспортуванням деревини;
· первинною та и вторинною деревообробкою;
· виробництвом підлоги, меблів, шпона та фанери; харчової упаковки (бочки для вина та іншого алкоголю); будинків із зрубу, музичних інструментів; інженерних дерев”яних елементів, що використовуються у будівництві.
Дати стажування: 18 липня- 8 серпня 2015
Документи приймаються до 29 квітня 2015 року (включно).
Вимоги до кандидатів:
· Від 3 років досвіду на керівній посаді;
· Посада зі значним рівнем відповідальності (управлінці середньої та вищої ланки, що приймають управлінські рішення у своїй компанії чи організації);
· Володіння англійською мовою не є обо”язковим.
Приблизна програма стажування: Групове тритижнева стажування почнеться з теоретичних занять по бізнесу, після чого почнеться практичне навчання, візити до американських компаній, асоціацій, та державних установ. Головна мета програми- знайомство з процесом розвитку економіки в різних регіонах США.
Стажування фінансується Міністерством Торгівлі США. Програма САБІТ сплачує витрати, пов”язані з перельотом з Києва в США і назад у Київ; проживання,програму навчальних занять,послуги перекладачів у робочі години, медичну страховку на випадок надзвичайної необхідності та 400 доларів США на непередбачувальні витрати на весь період стажування.
Документы на конкурс:
1. Анкета з фотографією, заповнена російською та англійською мовами;
2. копія першої сторінки закордонного паспорту;
3. рекомендаційний лист російською та англійською мовами;
Усі документи необхідно відправити електронною поштою на мою адресу: Nataliia.Shknyeyeva@trade.gov.
Ми хочемо запросити прийняти участь у конкурсі фахівців цієї галузі.
Буду вдячна за рекомендацію потенційних кандидатів та розповсюдження інформації про стажування серед зацікавлених осіб.
Будь ласка, підтвердіть отримання цього листа.
З повагою,
Наталія Шкнєєва
Nataliia Shknyeyeva
SABIT Program Coordinator
Global Markets (formerly U.S. Commercial Service)
U.S. Embassy – Kyiv, Ukraine
Tel: +38 044 521 5222
Fax: +38 044 521 5430
www.sabitprogram.org
http://www.facebook.com/SABITProgram
