Британская Колумбия направляется в Японию с торговой миссией пиломатериалов во время падающих продаж

Министр лесного хозяйства Британской Колумбии Катрин Конрой. ФОТО ФЕЛИПЕ ФИТТИПАЛЬДИ/ПРАВИТЕЛЬСТВО/PNG

Пятидневная поездка позволит Британской Колумбии продавать Японии инженерные изделия из массивной древесины, которые считаются решающими для будущего промышленности провинции.

Министр лесного хозяйства Кэтрин Конрой возглавляет лидеров лесной промышленности Британской Колумбии в торговой миссии в Японию, первой личной поездке по продажам с начала пандемии COVID.

Она надеется поддержать продажи в то время, когда экспорт пиломатериалов в провинции падает, а опасения рецессии растут.

«Япония является критически важным экспортным рынком для высококачественных древесных продуктов Британской Колумбии», – сказала Конрой в пресс-релизе. Это, как правило, третий по величине рынок провинции после США и Китая.

Однако экспорт Британской Колумбии в Японию в 2022 году снизился на 25 процентов по объему до конца сентября по сравнению с аналогичным периодом 2021 года и снизился на 14 процентов до 623 миллионов долларов по сравнению с 723 миллионами долларов с 2021 года, согласно провинциальным торговым данным.

В целом, экспорт пиломатериалов Британской Колумбии до конца сентября, по последним доступным данным, снизился на 10 процентов по объему и на 15 процентов по стоимости, на 6,1 миллиарда долларов по сравнению с 7,2 миллиарда долларов за те же месяцы 2021 года.

Делегация Британской Колумбии будет искать «новые рыночные возможности» для продуктов, таких как инженерные деревянные материалы, такие как перекрестно-клееные деревянные панели и сращенные клееные балки на рынке, который привержен строительству с нулевым уровнем выбросов углерода.

Хотя экспорт может снизиться по сравнению с прошлым годом, трудно проводить сравнения, особенно в Японии, потому что узкие места в транспортировке в портах и проблемы с цепочками поставок нанесли ущерб экспортным поставкам, сказала отраслевой обозреватель Кета Косман, издатель торгового журнала Madison’s Lumber Reporter.

Япония обычно покупает шесть процентов канадского экспорта древесины, в основном из Британской Колумбии и в основном в виде высококачественных пиломатериалов, сказала Косман, «что много».