Марсель Цюгер – биолог и владелец экологического офиса в Салоуфе. Он публикует на своей странице в Facebook видео о нападениях волков на крупных животных в кантоне Граубюнден. С тремя видео.
Вы можете вкратце представиться?
Я биолог и защитник природы. Несколько лет назад я получил степень по биологии в ETH в Цюрихе и являюсь владельцем эко-офиса Pro Valladas GmbH, который занимается ландшафтным менеджментом и охраной природы в Граубюндене.
Что ты думаешь о волке?
Есть статья 1997 года, в которой я писал, что мы должны дать волку возможность «достойно вернуться в свой старый дом». В то время я выступал за волка. В 2012 году, когда в Каландаруделе родились первые щенки, я был счастлив и, как биолог, был очарован тем, что это вообще возможно. Мое отношение к волку в Швейцарии изменилось, в том числе благодаря тесному сотрудничеству с фермерами. Я выполняю множество проектов и концепций пастбищ с фермерами. Около двух лет назад, когда пастбищные животные пострадали от растущего ущерба, я догадывался, что нас ждет. Волк – это не то, что мы думали. Проблемы полностью недооцениваются.
Я хочу показать, что на самом деле происходит в Альпах. Марсель Цюгер
Что ты имеешь в виду?
Очень редкие ночные хищники, которые боятся людей, которых сдерживает простой забор или присутствие собаки, – вот как нам описывали волка перед его возвращением. На самом деле, волки – умные, легко приспосабливающиеся охотники. Они быстро учатся обходить самые сложные меры защиты стада. Они замечают, что им ничего не угрожает со стороны людей, и становятся все смелее и смелее.
Вы публикуете видео с нападениями волков на своей странице в Facebook, как вы их снимаете?
Все началось, когда была дискуссия по поводу закона об охоте, в то время я публиковал видео с акцентом на волка. Когда этим летом произошли первые нападения на крупный рогатый скот в Trimmis GR, то я начал сообщать и о них. Видео и фото реальных нападений волков на овец, а теперь и на крупных животных, не попадают в традиционные медиа или являются пиксельными. Я хочу показать, что на самом деле происходит в Альпах.
Как ты узнаешь о нападениях волков?
Сейчас у меня очень хорошие связи с фермерами, а в кантоне Граубюнден действует система, для сбора сведений о всех атаках волков. Если там сообщается о большом ущербе животным, я узнаю что случилось и выезжаюна место происшествия. Я собщаю о происшествии в СМИ только если сам был на месте нападения и видел его последствия собственными глазами.
Как обстоят дела с волками в Швейцарии?
Ситуация напряженная. Особенно пострадали кантоны Граубюнден, Гларус, Уоллис и Во. Плотность волков на этих территориях высока – выше, чем в любой другой стране. Многие фермеры и туристические фирмы с большой тревогой смотрят на следующий альпийский сезон.
Какие проблемы?
За последние годы приняты серьезные меры по защите многих отар овец. Один друг биолог как-то сказал: «Волк – это просто ленивая собака». Согласно этому девизу, волки теперь атакуют следующую более слабую, незащищенную жертву, а именно молодняк крупного рогатого скота. Вызывает беспокойство то, что волки теперь нападают и на крупных животных. Несмотря на все усилия по защите стада, этих мер скоро будет недостаточно. Они уже сейчас выходят за рамки.
Что ты имеешь в виду?
Если пастух, у которого уже был длинный рабочий день, каждый вечер должен содержать все стадо в ночных загонах, нагрузка неизмеримо возрастает. Ежедневно приходится преодолевать огромные расстояния по непроходимым местам от пастбищ до ночных загонов. Это обременяет пастухов, пастушьих собак, а также овец. Волки умны, способны учиться и адаптировать свое поведение. Если вы посмотрите, как ограждают волков в зоопарках с помощью забора высотой два с половиной метра и проводов под электрическим напряжением, вам, вероятно, не нужно много говорить о наших нынешних заборах. Кроме того, волк не видит в людях опасности.
Волки умны, способны учиться и адаптировать свое поведение. Марсель Цюгер
А что насчет сторожевых собак в качестве защиты?
Однажды я с помощью тепловизора наблюдал, как стая волков резала оленя. Сила и энергия животных огромны, поэтому волк – такое очаровательное животное. В настоящее время мы все еще пользуемся сдерживающим эффектом, который собаки оказывают на волков. То, что это работает постоянно, – иллюзия. Собаки-хранители домашнего скота в Швейцарии обучаются в соответствии с нашими знаниями и убеждениями. Обученные собаки похожи на солдат после призывной школы. Но когда они на улице и действительно должно быть нападение волка, это для них новая территория. Чтобы собаки имели шанс противостоять опытной стае волков, в бою необходимо соотношение 1: 1. К тому же наши собаки должны быть намного «горячее». По сравнению со сторожевыми собаками в Румынии или Турции, наши выглядят как болонки.
Что это значит для туризма?
Естественно агрессивные собаки будут более яростно реагировать на байкеров и туристов, особенно когда они движутся рядом со стадом. В областях, используемых, в частности, для туризма, будет только «или или». Либо выпас с интенсивной защитой стада, либо туризм с пешими и велосипедными прогулками – тогда защита стада не оправданна. Для туризма опасность представляет не столько сам волк, сколько меры защиты стада.
Вы можете это доказать?
Мы наблюдали это несколько раз: коровы становятся более агрессивными, особенно когда у них есть телята теленка. В то же время все больше и больше туристов не имеют представления о природе. Они подходят к стадам молочных коров или даже хотят погладить телят. Это всегда было рискованно. Но теперь это опасно для жизни. Ситуация в которой ранее общительные коровы становятся агрессивными фуриями может плохо обернуться и для фермеров, когда Было несколько инцидентов, когда опытные фермеры смогли избежать атаки собственных коров только по счастливой случайности.
Как волк влияет на сельское хозяйство в горах?
Присутствие хищника делает сельское хозяйство, максимально приближенное к природе, затруднительным. И это в тех областях, которые особенно важны для биоразнообразия. В горных районах особенно хорошо заботятся о благополучии животных. Волк движет развитие в совершенно противоположном направлении. Без строгого вмешательства почти естественное альпийское и горное сельское хозяйство понесет большие потери. Развитие идет очень быстро. Если мы не будем действовать пассивно, мы многое потеряем.
Что вы имеете в виду под потерями?
Альпийский культурный ландшафт создавался и сохранялся на протяжении многих веков. С невообразимым усилием и огромными трудностями. Мы уничтожим это культурное достояние в течение нескольких лет. Биоразнообразие выиграло от управления. В Граубюндене около 13 000 гектаров засушливых участков, большинство из которых были созданы и сохраняются за счет кошения или выпаса скота. Это 1,3 миллиарда квадратных метров! Фермеры Граубюндена обрабатывают около 85 000 гектаров земель BFF. Это больше, чем площадь всего кантона Невшатель. Наиболее экологически ценные районы и самые дорогие. И они дают худший корм.
Я думаю, что в Швейцарии можно управлять максимум двенадцатью стаями волков. Марсель Цюгер
При чем тут волк?
Если добавить фактор волка, эти локации окажутся под серьезной угрозой. Стимулы, предоставляемые прямыми выплатами, также недостаточны. Для меня важно биоразнообразие, и я считаю волков завораживающими. Но мы не можем вводить один вид за счет десятков тысяч видов. Овцы часто являются самыми главными в альпийских ландшафтах. Этим тоже нельзя пренебрегать: около 2500 гектаров засушливых участков используются только благодаря овцам. Однако страдают все другие владельцы животных: лошадей, молочных и мясных коров, коз. Там, где меньше животных, нужно меньше сена, поэтому о цветочных лугах больше не заботятся.
Каким вы видите будущее волка в Швейцарии?
Я думаю, что в Швейцарии можно управлять максимум двенадцатью стаями волков; неприметные стаи разлетелись по всей стране. Эти стаи должны сопровождаться тщательным сопровождением, животные должны быть оснащены передатчиками и должны находиться под наблюдением. Для кантонов Граубюнден, Гларус, Уоллис и Во это означало бы, что в каждом из них будет только по одной стае. Усилия будут огромными, но все же меньше, чем с «противодействием неуправляемыми волками». Для волка на самом деле требуются большие нетронутые пейзажи. У нас их нет. Честно говоря: никогда еще не случалось, чтобы волки были интегрированы в такой четко структурированный ландшафт, как Швейцария. Тем не менее, со швейцарской точностью, я считаю, что это возможно. Если не удастся, то проект Wolf в Швейцарии следует расценивать как провальный.
Принятие волка все меньше и уменьшается, а гнев усиливается. Марсель Цюгер
Что, если мы не будет делать так, как ты рекомендуешь?
Произойдет пожар, который мы больше не сможем контролировать. Помимо вышеупомянутой утраты биоразнообразия, в опасности окажется филигранная и уникальную сеть альпийских и лесных хозяйств, охотники, зеленый туризм и торговля в горных районах. Только при таком взаимодействии сохраняется разнообразный культурный ландшафт. Это пейзаж, ради которого съезжаются туристы со всего мира. Принятие волка все меньше и продолжает уменьшатся, а гнев усиливается. Пейзаж и природа больше не будут доступны для свободного доступа, мы больше не сможем просто выходить на улицу и наслаждаться, не беспокоясь о безопасности.
Что ты имеешь в виду?
Последствия размножения волка даже более важны, чем его реальное присутствие волков: агрессивные стаи сторожевых собак и агрессивные коровы с телятами. Однако нельзя отрицать и непосредственную опасность. Уже есть регионы, куда люди больше не ходят в лес за грибами. На данный момент я не вижу особой опасности для человека. Если так будет и дальше, это скоро изменится. Друзья-волков преуменьшают опасность встреч волка с человеком.
Можете привести примеры?
Например, с пастушкой, у которой летом было два контакта с волками: оба раза волки приближались к ней, а не наоборот. Она правильно отреагировала. Но мне не нравится представлять, что было бы, если бы она потеряла самообладание, убежала и разбудила охотничий инстинкт волков. В горной местности привыкли к тому, что олени зимой приезжают в поселки и села. Волки следуют за ними. Прошлой зимой было несколько нападений на оленей прямо возле домов, а также волки были обнаружены перед конюшней в разных местах. Разве в будущем можно будет детям играть по вечерам в снегу? Наша свобода и качество жизни уже ограничены.