Действие второй программы серии “Ближе к лесу" пройдет на территории двух надлесничеств , – Новый Торг (Nowy Targ), расположенного в отрогах Карпат не далеко от границы со Словакией и Неполомице (Niepołomice),километрах в 20 восточнее Кракова в равнинной части Польши.
Серия посвящена охране природы и рекреации. Зрители побывают на верховых торфяных болотах в предгорьях Карпат и посетят резерват природы Липовка. Они убедятся в том, что и в Польше пчеловодство, – традиционное хобби многих лесников, увидят и услышат, как польские лесоводы помогают туристам в Карпатах. О роли леса в жизни человека с ними побеседует католический священник – отец Леон Кнабит. При просмотре видео ряда, обращают на себя внимание запруды, позволяющие задержать воду и фундаментально сделанная экологическая тропа на верховом болоте, а также инфраструктура рекреационных лесов, неотъемлемой частью которых являются дорожки для велосипедных и конных прогулок (в лесах LP – 3000 км конных трасс), места отдыха и аншлаги с достаточно объемной информацией о лесе. Все сделано фундаментально, – на многие годы. Приятно видеть польских лесников, хорошо знающих биологию лесных экосистем, историю родного края, народные обычаи и рецепты… Все естественны, спокойны, доброжелательны и искренни… М.П.