24/05/2021
0В РАМКАХ ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ ПОМОЩИ ВИДАМ, ЧУВСТВИТЕЛЬНЫМ К ВЕТРОВОЙ ЭНЕРГИИ, ПРАВИТЕЛЬСТВО ШТАТА ГЕССЕН РАСШИРИТ ЗАЩИТУ ТАКИХ ВИДОВ, КАК ЧЕРНЫЙ АИСТ, КРАСНЫЙ КОРШУН И НОЧНИЦА.
В рамках общегосударственной программы помощи видам, чувствительным к развитию ветровой энергии, правительство земли Гессен расширит защиту таких видов, как черный аист, красный коршун и ночница. Bundesverband WindEnergie eV, (ассоциация ветроэнергетики), а также природоохранные ассоциации NABU Hessen, Федерация окружающей среды и охраны природы Германии в Гессене (BUND Hessen) и Гессенское общество орнитологии и охраны природы (HGON) сотрудничают и совместно выступают за создание дружественного к природе развития ветроэнергетики. Целью является улучшение среды обитания чувствительных к ветру птиц и летучих мышей, а также защита их убежищь и мест размножения. Таким образом, мы ясно даем понять, что правительство штата намерено продвигать необходимое расширение использования возобновляемых источников энергии и одновременно усиливать защиту страдающих от этого видов.
«Энергия ветра является центральным компонентом перехода к возобновляемой энергетике и, следовательно, борьбы с климатическим кризисом. Два процента территории страны предназначены для установки ветряных турбин. Каждое вмешательство должно быть сбалансированным. Мы выходим далеко за рамки принятого юридического обязательства и улучшаем условия жизни животных, которые особенно чувствительны к ветряным турбинам. Мы хотим продвигать защитные меры по всему Гессену. Энергия ветра и защита видов не исключают друг друга. Напротив: можно расширить ветроэнергетику и в то же время обеспечить большую защиту видов », – заявили министр окружающей среды Приска Хинц и министр энергетики Тарек Аль-Вазир на совместной пресс-конференции в пятницу.
«С помощью программы помощи для видов, чувствительных к энергии ветра, мы хотим, вместе с местными и частными лесовладельцами, создать защитные зоны вокруг убежищ и гнезд, в том числе черных аистов, красных коршунов и летучих мышей, Вокруг них нельзя больше вести лесных работ, чтобы животные могли спокойно выращивать своих детенышей. Мы также хотим расширить исследования мест обитания видов, чувствительных к энергии ветра, чтобы получить знания для дальнейших защитных мер. Картография поможет нам следить за развитием мест их поселения. Кроме того, мы расширяем консультации по вопросам биоразнообразия в Управлении сельского хозяйства земли Гессен. Мы также приглашаем к сотрудничеству фермеров, которые могут значительно улучшить снабжение продовольствием, особенно для красных коршунов, за счет структурно богатых полей, цветочных полос, залежей и улучшенного управления пастбищами », – сообщает министр окружающей среды Хинц.
«В общенациональном отчете мы определяем области действия красных коршунов и черных аистов, относящихся к видам, чувствительным к энергии ветра. На следующем этапе эти области должны быть окончательно закреплены в новых региональных планах», – сказал Аль-Вазир по поводу недавно подготовленного отчета Министерства экономики и энергетики, который также является важным пространственным фоном для новой программы помощи. «Основное внимание уделяется местообитаниям, в которых уже преимущественно встречаются красные коршуны и черные аисты. Кроме того, территориям которые находиться на достаточно большом удалении от приоритетных территорий развития ветроэнергетики. Таким образом, обеспечивается защита скоплений и гнезд, а также окружающей среды, в которой животные находят себе пищу, еще до того, как станет возможным какое-либо планирование. Возможные ветроэнергетические проекты могут быть реализованы более эффективно и с большей безопасностью».
«Мы можем говорить о благоприятном для природы энергетическом переходе только в том случае, если популяции соответствующих видов животных будут защищены и находиться в хорошем состоянии», – сказал Герхард Эпплер, государственный председатель NABU Hessen от имени участвующих природоохранных ассоциаций NABU Hessen, BUND Гессен и HGON. Для этого необходимы колоссальные усилия со стороны государства, чтобы обеспечить высокие цели необходимыми кадрами и финансовыми средствами, а также сделать свою землю доступной для новых поселений редких видов.
Йоахим Верлеманн, вице-президент Bundesverband WindEnergie e.V. и член правления земли, объясняет: «В Гессене также важно повысить признание энергии ветра. Современный культурный ландшафт наносит ущерб многим видам. С переходом на энергоносители мы хотим защитить не только климат, но и среду обитания всех видов. Для этого необходимо в равной мере защитить биоразнообразие и климат. В качестве примера, с дальнейшим расширением использования энергии ветра мы хотим показать новые способы защиты современных видов и внедрить их на практике, то расширение использования энергии ветра должны быть как можно более экологически безопасными ».
Результаты перевода
Вспомогательная программа для видов, чувствительных к энергии ветра
Программа реализует меры защиты видов птиц и летучих мышей, пострадавших от ветряных турбин, за пределами приоритетных областей ветроэнергетики.
Этой весной в государственном лесу уже были проведены первые мероприятия: в период с апреля по октябрь мертвые деревья в радиусе 200 метров от известных колоний летучих мышей, живущих в дуплахи щелях старых деревьев, не удаляются. От этого выигрываеют многие насекомые, обитающие на мертвых деревьях, и различные виды лесных птиц. Кроме того, в государственном лесу вокруг всех известных многолетних гнездовий черного аиста больше проводят лесопользования.
Дальнейшие меры будут приняты позже. Сюда входят исследования среды обитания и поведения большой и малой ночных летучих мышей. Также планируются охранные зоны вокруг известных колоний этих двух видов летучих мышей. То же касается и летучей мыши-мопса. В государственных лесах, определены особо подходящие лесные участки для поселения летучих мышей Bechstein. Для охранных зон гнезд черного аиста за пределами государственного леса со следующего года планируется заключить долгосрочные природоохранные договоры. Для красного коршуна на ближайшие несколько лет планируется создать до 300 зон защиты гнезд, в том числе на территория принадлежащим общинным частным лесовладельцам. Для этого заключаются десятилетние договора о неиспользования леса в охранных зонах. Также разрабатывается концепция защиты гессенского медоноса.
Меры по уменьшению вреда видам от проектов ветроэнергетики
В отчете, выпущенном от имени Министерства экономики и энергетики земли Гессен в сотрудничестве с Министерством окружающей среды земли Гессен, определены подходящие места для компенсационных мер, требуемых в соответствии с законом об охране природы для двух видов птиц, красного коршуна и черного аиста, на которые значительно влияет энергетический переход в Гессене. В общей сложности около 80 000 гектаров считаются особенно подходящими, что вдвое превышает площадь приоритетных участков для ветряных турбин в Гессене.
«Цель: мы укрепляем виды животных, на которые особенно влияют ветровые турбины, чтобы увеличить их популяции – в местах, гарантировано подходящих для их обитания », – пояснил аль-Вазир. «В каждом административном районе три большие территории должны предлагать достаточно места для гибких решений по компенсации, требуемой в соответствии с законом об охране природы и мерами программ помощи видам. Объединяя различные меры в пространственном отношении, мы изаимно усиливаем их благотворное влияние на охраняемые виды», – подчеркнул аль-Вазирэ.
Регионы, определенные для принятия мер по защите видов, определяемые после широкого диалога с государственными органами планирования, охраны природы и лицензирования, а также с ассоциациями охраны природы и ветроэнергетики, должны быть расположены в непосредственной близости от территорий Natura 2000, в которых уже обитают многие редкие животные и их устойчивое существование может быть обеспечено в долгосрочной перспективе. В отчете также описаны типы мер, которые для этого подходят.
Административным регламентом «Охрана природы / энергия ветра 2020», который вступил в силу в Гессене с января 2021 года, был заложен важный строительный блок для совместимости энергетического перехода и охраны природы. В нем многие усилия в области защиты видов и среды обитания разрабатываются и устанавливаются на уровне лицензирования, так что специальные общегосударственные меры по защите видов будут выходить за рамки того, что требуется по закону в Гессене. Для правительства штата ясно, что борьба с глобальным исчезновением видов и защита климата неразрывно связаны, и поэтому распространение ветровой энергии как опоры энергетического перехода не должно происходить за счет находящихся под угрозой исчезновения видов. В то же время показано, что переход к юольшему использованию ветровой энергии и защита видов вполне совместимы.
